Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鞭责" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鞭责 EN CHINOIS

biān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鞭责 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鞭责» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鞭责 dans le dictionnaire chinois

Fouetter les fouets pour punir. 鞭责 鞭挞以责罚。

Cliquez pour voir la définition originale de «鞭责» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鞭责


不让之责
bu rang zhi ze
偿责
chang ze
出责
chu ze
备责
bei ze
弹责
dan ze
惩责
cheng ze
按责
an ze
斥责
chi ze
朝督暮责
chao du mu ze
案责
an ze
榜责
bang ze
称责
cheng ze
窜责
cuan ze
簿责
bu ze
薄责
bao ze
贬责
bian ze
逼责
bi ze
闭合自责
bi he zi ze
闭阁自责
bi ge zi ze
驳责
bo ze

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鞭责

约近里
擗进里
擗向里

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鞭责

反躬自
各尽其
悔过自
敷衍塞
横加指

Synonymes et antonymes de 鞭责 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞭责»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鞭责 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鞭责

Découvrez la traduction de 鞭责 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鞭责 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鞭责» en chinois.

chinois

鞭责
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whip responsable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whip responsibility
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोड़ा जिम्मेदारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سوط المسؤولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кнут ответственность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

responsabilidade chicote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হুইপ দায়িত্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

responsabilité fouet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanggungjawab Whip
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Peitsche Verantwortung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイップ責任
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채찍 책임
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanggung jawab mecut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

whip trách nhiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விப் பொறுப்பை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाबूक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kırbaç sorumluluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

responsabilità Whip
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odpowiedzialność whip
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кнут відповідальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

responsabilitatea Whip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαστίγιο ευθύνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sweep verantwoordelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piska ansvar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whip ansvar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鞭责

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鞭责»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鞭责» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鞭责 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞭责»

Découvrez l'usage de 鞭责 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鞭责 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代內阁大库散佚档案选编: 皇庄 - 第 2 卷 - 第 5 页
如逾限不完之庄头,拖欠一分者,枷号二十日,鞭责四十;二分者,枷号四十日,鞭责六十;三分者,枷号两个月,鞭责八十;四分至五分者,枷号三个月,鞭责一百,以上将所欠银两豁免,不行革退,六分至七分者,枷号一个月,鞭责四十;八分至九分者,枷号四十日,鞭责六十 ...
辽宁社会科学院. 历史研究所, ‎大连市图书馆. 文献研究室, ‎辽宁省民族研究所. 历史研究室, 1989
2
乌拉史略 - 第 125 页
当庄头欠七份以上者,鞭责八十,枷号四十日;欠十份者,枷号三个月,鞭责一百,并削职为丁,〈 4 〉当庄头在五年内无欠交行为时,赏给庄头本人八品顶戴。凡庄内领催帮办催长等,在三年内无欠交行为者,均赏九品顶戴.化)凡庄内领催帮办催长等人,欠一份以上 ...
尹郁山, ‎赵东升, ‎政协永吉县文史委员会, 1993
3
清代的旗地 - 第 811 页
... 转饬地方官采买入仓,以备陆续支放,将用过确数咨报户部核销。同上书,会计司,卷 2 ,页 30 — 21 。承催钱粮员役赏罚事宜:雍正九年三月奏准,每年应征钱粮数目,编为十分,除未完不及一分者不议外,其欠一分以上者,承催之头目,鞭责二十,柏唐阿鞭责三十 ...
中国人民大学. 清史研究所, ‎中国人民大学. 中国政治制度史敎研室, 1989
4
中国清代营房史料选辑 - 第 8 页
不将投诚人解送该管官,以致复行逃散者,八旗兵鞭一百,绿旗兵棍责八十。因而泄漏军中虚实者,照泄漏军机例治罪。一、大兵进剿,败贼后不奉大将军令,擅(自)夺取车马辎重者,插箭游营。因而扰乱营伍者,斩。一、倚强欺弱,豳酒为非,不遵约束,轻者鞭责,重者 ...
China. 中国人民解放军. 总后勤部基建营房部, 2006
5
清代中央司法审判制度 - 第 225 页
此一时期之刑罚颇具民族特色,如"贯耳鼻"、"鞭责"、"罚土黑勒威勒"、"折赎"、"罚赎身银"等,均系满族特有之刑罚方式。又此一时期之刑罚并无主刑、从刑之分,但己有刑罚与惩戒处分之别。单一犯罪案件可能被科以多种刑罚,贵族或官员犯罪则常被科以惩戒 ...
那思陆, 2004
6
孝道文化新探
宽容:重组家庭的黏合剂——四川扬琴《鞭坠芦花》的一点启示蒋守文四川扬琴《鞭坠芦花》(又名《装芦花》、《芦花装衣》、《鞭打芦花》),出自传奇《芦花记》( ... 闵圣气愤之下用车鞭责打子骞,子骞于躲避中被车钉挂破衣衫,“车钉挂破芦花袄,芦花片片落平川”。
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
清入关前国家法律制度史 - 第 543 页
张晋藩, 郭成康. 见。有关"折赎"的涵义、定例和允准折紫的界限,从《盛京刑部原档》中不难找到答案。《清太宗实录》崇德三年 0638 年)七月壬申条记梅勒章京吴巴海一案,皇太极下令"其鞭责、贯耳之罪,俱准折赎" 01 此句刑部原档为: " " ! XI 卜 01 66 5 ^ 1 ...
张晋藩, ‎郭成康, 1988
8
法史鉴略 - 第 38 部分 - 第 293 页
六关于"折赎"和"赎身"《清太宗实录》所载案例中多见"准折赎"之语,有关"折赎"的涵义、定例和允准折赎的界限,从刑部原档中不难找到答案。《清太宗实录》崇德三年七月壬申条记梅勒章京吴巴海一案,太宗下令"其鞭责、贯耳之罪俱准折赎" , 2 此句刑部原档 ...
张晋藩, 1988
9
雲南史料丛刊 - 第 8 卷 - 第 333 页
一二匹者,首犯发山东、河南;为从同窃分赃者,鞭一百;其虽曾共谋,未经同行,仅于窃后分赃者,鞭九十。窃羊不及四只者,首犯鞭一百;为从同窃分赃 ... 曾共谋,未经同行,仅于窃后分赃者,鞭八十。以上首、从各犯,罪应发遣者,俱交驿地充当苦差;罪应鞭责者,蒙古 ...
方國瑜, ‎徐文德, ‎木芹, 1998
10
欽定國子監志 - 第 3 卷 - 第 218 页
辟人火年^其饯 8 - 5 ? 11 救如一降一級巧^一午仔其 15 ; ^ ^ ^督有羊; ? ^阿 1 - 1 ^一 0 月^责|百- ^ '年【 6 4 4 ^ 5 - ^ 1 級夂六^ "上者^ 3 鞭责一| ? ; 3 ^贪~十降^化^阿巧.應阿鞭责一 I 声。阿^贵八十官。 3 罰^一年夂五八" ! :丄者巧^月尺 0 \。?上者: ? 3 鞭 ...
李宗昉, ‎故宮博物院 (China), 2000

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鞭责»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鞭责 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baby鞭责黄晓明大玩“SM”
4月9日,电影版《何以笙箫默》在京举行发布会,黄晓明接连与沈泰秀基情、跟Angelababy秀恩爱,忙得不亦乐乎;“Hold住姐”谢依霖和维秘超模何穗则分别秀出大尺度 ... «中网资讯中心, avril 15»
2
限制级Angelababy鞭责黄晓明大玩“SM”
4月9日下午,电影《何以笙箫默》在北京召开首次发布会,导演杨文军、黄斌携主演黄晓明、angelababy、谢依霖、何穗等悉数亮相。现场,baby也透露出演原委:“接到黄 ... «中国娱乐网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鞭责 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bian-ze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur