Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "别妇抛雏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 别妇抛雏 EN CHINOIS

biépāochú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 别妇抛雏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «别妇抛雏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 别妇抛雏 dans le dictionnaire chinois

Ne pas jeter l'autre femme: ne pas partir, femme: femme, jeter: jeter, jeune: jeunes enfants. Laisse ta femme, laisse ton enfant. 别妇抛雏 别:离别;妇:妻子;抛:丢下;雏:幼儿。离别妻子,丢下幼儿。

Cliquez pour voir la définition originale de «别妇抛雏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 别妇抛雏

番倒
风淮雨

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 别妇抛雏

伏龙凤
凤凰
凤将
凤引九
龙翰凤
龙驹凤

Synonymes et antonymes de 别妇抛雏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别妇抛雏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 别妇抛雏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 别妇抛雏

Découvrez la traduction de 别妇抛雏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 别妇抛雏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «别妇抛雏» en chinois.

chinois

别妇抛雏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Biefupaochu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biefupaochu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Biefupaochu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Biefupaochu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Biefupaochu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Biefupaochu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Biefupaochu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Biefupaochu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biefupaochu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biefupaochu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Biefupaochu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Biefupaochu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biefupaochu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biefupaochu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Biefupaochu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Biefupaochu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biefupaochu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Biefupaochu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biefupaochu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Biefupaochu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biefupaochu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Biefupaochu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biefupaochu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biefupaochu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biefupaochu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 别妇抛雏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «别妇抛雏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «别妇抛雏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 别妇抛雏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «别妇抛雏»

Découvrez l'usage de 别妇抛雏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 别妇抛雏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
荊棘之道:旅日青年的文學活動與文化抗爭: - 第 152 页
郭詩如下:同心同德一戎衣/郭沫若又當投筆請纓時,欣將殘骨埋諸夏別婦拋雛斷想系,哭吐精誠賦此詩去國十年餘血淚,四萬萬人齊踏厲登舟三日見旌旗,同心同德一戎衣 36 郭沫若投筆從戎投身革命,抗日期間幾番別婦拋雛,陷安娜妻兒於險境。這首詩作於 ...
柳書琴, 2009
2
郭沫若的三十個剪影 - 第 16 页
漂母的一飯原值得韓信的千金,況我和我的老婆是在出賣氣力,我們是沒有什麼可以羞恥的。」郭沫若「別婦拋雛」不到一年,就與于立群結婚,受到外界的批評。他的家庭責任感的確有問題。但是也有別的因素。他與田漢交談,認為婚姻是墳墓,他感到了生活的 ...
邢小群, 2011
3
行雲流水記往(上): - 第 262 页
先生以文藝創作公於世,以民國十年前後最多,時余同 搜奇甲骨著高文,籀史重征張一軍,傷別傷春成絕業,論才已過杜馬勳。(君客於東邦,以甲骨文理董古 ... 自東瀛別妻孥,當時有「別婦拋雛斷藕絲」「歸舟三宿見旌旗」句,為時傳誦。)長空雁陣振秋風,相惜文心 ...
沈鵬年, 2011
4
五四文學: 新與舊 - 第 123 页
全面抗戰爆發,郭沫若毅然別婦拋子歸國抗戰。《歸國雜吟》其二用魯迅《無題》(「慣於長夜」)原韻95,這位曾經以惠特曼式的自由歌喉「立在地球邊上放號」的五四時代的「號手」,此時以舊體詩的古琴,彈奏出感天動地的樂章:又當投筆請纓時,別婦拋雛斷藕絲。
Zhongliang Zhang, ‎張中良, 2010
5
郭沫若诗词鉴赏 - 第 280 页
2 别妇抛雏:妇:妻子,雏:孩子、儿女。别妇抛雏即离别妻子儿女。 3 诸夏:指中国。夏即华夏,中国的古称。周代王-室将国土分封于各诸侯'故又称诸夏。这里指祖国。 4 一戎衣:旧有两种解释。《书,武成》: "一戎衣,天下大定。"伪《传》: "衣,服也。一着戎服而灭纣。
黄侯兴, 1994
6
郭沫若诗文精选 - 第 306 页
... 实则二十四乃是横滨出帆的日期 o 有鸟志乔迁 o 安危我斡旋 o 翘首望尧天 o 群雏剧可怜 o 廿四传花信,缓急劳斟酌,托身期泰岱,此意轻磨我,想起了二十四日那一天,预想到回到了上海的那首七律 o 又当投笔请缨时,别妇抛雏断藕丝 o 去国十年余泪血, ...
郭沫若, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
张大千:
艺术界人士也不例外,郭沫若先生抛妻别子,由日本回到灾难沉重的祖国并写诗一苜二又当投笔请缨时,别妇抛雏断藕丝 o 去国十年馀泪血,登舟三宿见旌旗 o 欣特残骨埋诸夏哭吐精诫赋此诗 o 四万万人齐蹈厉,同心同德一戎衣 o 成干上万像郭沫若一样的 ...
刘明山 编著, 2014
8
郭沫若評傳: - 第 95 页
郭沫若在心底裡向這些陪伴數年的老朋友逐一道別,在夏日清晨的涼爽中走向電車站。五點半,電車到了東京,郭沫若又改乘汽車趕往橫濱。在朋友 ... 寫的一首七律:又當投筆請纓時,別婦拋雛斷藕絲。去國十年餘淚血,登舟三宿見旌旗。欣將殘骨埋諸夏,哭吐 ...
周靖波, 2015
9
中国现代文学总书目 - 第 267 页
... 第六章:抗战时代"别妇抛雏"回 ...
贾植芳, 1993
10
現代文壇繽紛錄: 作家剪影篇 - 第 50 页
這時的達夫既有嬌妻相伴,又能坐擁書城,為人人所艷羨,力期久居,然而席不暇暖,昔日友人,現為福建省主席的陳儀(公洽 j 突然一紙相招,達夫竟然「別婦拋雛」匆忙就道,這一去,種下了後來「毀家」的悲劇。二月七日,達夫就任福建省政府參議兼公報室主任, ...
秦賢次, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «别妇抛雏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 别妇抛雏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
习近平引经据典谈抗战
又当投笔请缨时,别妇抛雏断藕丝。去国十年馀泪血,登舟三宿见旌旗。欣将残骨埋诸夏,哭吐精诚赋此诗。四万万人齐蹈厉,同心同德一戎衣。——(现代)郭沫若《归国 ... «荆楚网, sept 15»
2
留学生在抗日战争中的作用
还有一些老留学生,已在国外成家立业,也不惜丢下事业和安逸的生活,别妇抛雏,回归祖国。 1931年底负笈巴黎的女留学生郝郁文,“当时一心想成名成家,为中国女 ... «神州学人, août 15»
3
抗战中的郭沫若
抗战爆发后,郭沫若别妇抛雏,乔装回到祖国,积极投身抗战大业。郭沫若对战争中人民的艰苦生活有深切的了解和悲叹,他本人也有过痛苦和落寞,为此做出了巨大 ... «www.qstheory.cn, août 15»
4
要求“把人当成人”:抗战中的郭沫若
抗战爆发后,郭沫若别妇抛雏,乔装回到祖国,积极投身抗战大业。郭沫若对战争中人民的艰苦生活有深切的了解和悲叹,他本人也有过痛苦和落寞,为此做出了巨大 ... «光明网, août 15»
5
抗战烽火中的中国文艺:茅盾老舍郭沫若等名家云集重庆
又当投笔请缨时,别妇抛雏断藕丝。去国十年馀泪血,登舟三宿见旌旗。欣将残骨埋诸夏,哭吐精诚赋此诗。四万万人齐蹈厉,同心同德一戎衣。”一九三七年郭沫若结束 ... «人民网, août 15»
6
七七事变后胡适仍要对日和平:避战是最高理想
然而当中日交恶日甚一日,战争有可能随时全面爆发时,郭沫若毅然放弃自己心爱的学术事业,别妇抛雏潜离日本,决定冒着生命危险回国请战。 像郭沫若这样的例子 ... «中华网, mars 15»
7
抗战前胡适曾主张对日和平被评知其不可为而为之
然而当中日交恶日甚一日,战争有可能随时全面爆发时,郭沫若毅然放弃自己心爱的学术事业,别妇抛雏潜离日本,决定冒着生命危险回国请战。 像郭沫若这样的例子 ... «中国新闻网, mars 15»
8
渣滓洞监狱里的春节联欢会
别妇抛雏不顾家,横眉冷眼对虎牙;深知牢底坐穿日,全国遍开胜利花。 狱中的难友许多都是学者、文人,他们才华横溢、诗文均佳,虽然身在牢中,却经常赋诗作文,或 ... «人民网, févr 15»
9
济南文物局400万买下老舍故居成第五处老舍故居
抗日战争的爆发,让这次仅仅在济南住了三个月的老舍,迫不得已别妇抛雏逃难到了敌后武汉。 老舍先生初到齐鲁大学时,暂住齐鲁大学办公楼二楼西头向南的一间 ... «中国新闻网, mars 13»
10
郭沫若的身后名
... 后,他别妇抛雏、毁家纾难,只身回国参加抗战;他与李公朴一起经历“校场口惨案”,他不惧国民党暗杀,在上海各界追悼李公朴、闻一多的大会上慷慨陈辞:天不能死, ... «经济观察网, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 别妇抛雏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-fu-pao-chu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur