Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "憋屈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 憋屈 EN CHINOIS

biē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 憋屈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «憋屈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 憋屈 dans le dictionnaire chinois

Biequan ennuyeux mal à l'aise. 憋屈 气闷难受。

Cliquez pour voir la définition originale de «憋屈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 憋屈


不屈
bu qu
不挠不屈
bu nao bu qu
充屈
chong qu
卑屈
bei qu
吃屈
chi qu
哀穷悼屈
ai qiong dao qu
尺蠖之屈
chi huo zhi qu
抱委屈
bao wei qu
抱屈
bao qu
抱赃叫屈
bao zang jiao qu
挫屈
cuo qu
摧屈
cui qu
楚屈
chu qu
步屈
bu qu
百折不屈
bai zhe bu qu
词穷理屈
ci qiong li qu
辞屈
ci qu
辞穷理屈
ci qiong li qu
阿屈
a qu
驳屈
bo qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 憋屈

憋焦焦
气窝火
支支

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 憋屈

号天叫
含冤受
含冤负
喊冤叫
坚强不
大直若
怀冤抱
计穷力

Synonymes et antonymes de 憋屈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憋屈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 憋屈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 憋屈

Découvrez la traduction de 憋屈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 憋屈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «憋屈» en chinois.

chinois

憋屈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Biequ
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Biequ
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Biequ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Biequ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Biequ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Biequ
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Biequ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Biequ
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Biequ
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Biequ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Biequ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Biequ
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Biequ
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biequ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Biequ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Biequ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Biequ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Biequ
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Biequ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Biequ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Biequ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Biequ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Biequ
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Biequ
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Biequ
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 憋屈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «憋屈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «憋屈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 憋屈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «憋屈»

Découvrez l'usage de 憋屈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 憋屈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天龙神帝(六):
公子,那个大修士损落得好生憋屈啊。”萧秋月看见李秋雨回来,娇声的笑道,原来李秋雨让萧寒月用气息将这个乾陵的大修士牵制住,不让他动手。被化神中期修士的气息锁定,乾陵心里的憋屈也只有他自己知道了,但是现在已经损落了,憋屈也是白了。
风一样逍遥, 2015
2
九霄神帝(三)(繁):
看你有什麼本事,今天本座讓你死得心服口服,也同樣讓你死得憋屈!”雲辰單手一揮,摺扇消失不見,收進了空間戒指裡面,全身的氣勢同樣暴漲起來,頓時兩道強大驚天的威壓狠狠的撞擊在一起。既然要殺雞儆猴,就要讓天雲城裡面的修士記住一個教訓,不該 ...
風一樣逍遙, 2015
3
九霄神帝(三):
看你有什么本事,今天本座让你死得心服口服,也同样让你死得憋屈!”云辰单手一挥,折扇消失不见,收进了空间戒指里面,全身的气势同样暴涨起来,顿时两道强大惊天的威压狠狠的撞击在一起。既然要杀鸡儆猴,就要让天云城里面的修士记住一个教训,不该 ...
风一样逍遥, 2015
4
天龍神帝(三):
看你有什麼本事,今天本座讓你死得心服口服,也同樣讓你死得憋屈!”雲辰單手一揮,摺扇消失不見,收進了空間戒指裡面,全身的氣勢同樣暴漲起來,頓時兩道強大驚天的威壓狠狠的撞擊在一起。既然要殺雞儆猴,就要讓天雲城裡面的修士記住一個教訓,不該 ...
風一樣逍遙, 2015
5
极品赌神:
别人谁能阻挡的住,谁也不敢阻挡啊。周大壮那样的实力,就是已经成了神灵的战天也不行。而且差距很大。“为什么?”周大壮有些不解的问道。现在毫无容易无敌战舰的进攻停了下来。他难道还不能出气吗?这让他很是憋屈。“我的亲人都在他的手里面。
永远天涯, 2015
6
Don't Provoke the Princess
你说憋屈憋屈!”女生大多都有看不起小三的情结。就是这些三们破坏了多少个家庭的和谐!自己遇到,自然是恨之入骨,身边人遇到,自然就会站到道德的制高点上,各种看不起。余熙回想了一下刚才水佳雪的样子:看起来一个很清雅淡定的女孩子,居然是 ...
Huan Hun Xiang, 2013
7
你的世界我曾经走过:
小宾听我这么一说,哈哈大笑着说:“你是怕打滑呀,唉,胆小不得将军做,怪不得你混了这么多年,还是混不出个人模狗样,这和你的胆小大有关系,跟我练练,保你三天胆子大的能吃天。”我说算了吧,如果拿性命练胆,我宁可憋憋屈屈活着。小宾说:“行了,我算服你 ...
困在井底的鱼, 2014
8
绝焰狂神(三):
兰亭公子扑通一声跪倒在地,双拳紧握,一脸憋屈的说道。“大声点,我听不见!”方锐嘴角噙起一抹嘲讽的笑容,厉声喝道。“方师兄,我错了,您饶了我吧。”兰亭眼中眼中杀机凌然,低头憋屈说道。“留下储物戒指,滚!”方锐大袖子一甩,毫不客气的说道。闻言兰亭 ...
程华敏, 2015
9
至尊神位(中):
憋屈,在这些龙族心里,它们可是感到无比的憋屈,要不是龙皇的命令,不准发挥全部力量,必须保留五成力量,它们何至于被压制着打,如此憋屈,就是为了现在! “千龙灭杀阵,起,龙息,融合!”小唯冰冷的声音彻响而起,巨大的血红色龙息陡然朝半空中喷洒了出去, ...
零度忧伤, 2015
10
至尊神位(上):
一阵阵轰鸣声响起,巨大的冰晶凤凰猛然朝那四级仙帝席卷而来,这四级仙帝陡然脸色大变,一声冷哼也在他身后响起:“还想反抗什么,死吧!” “嗡!”金光闪烁,一个金色的巨大拳头轰然从他背后砸了进去,直接把他的仙婴从体内拽了出来,金烈,一脸憋屈的金烈, ...
零度忧伤, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «憋屈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 憋屈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
苹果公司史上最憋屈产品其实并不弱
iPad mini 4完全可被称为苹果公司史上“最憋屈”的产品,发布会只提了一句“它变得更轻了”便算正式发布,与同期出场的iPad Pro相比,相当的不受重视。 但如果细 ... «新浪网, sept 15»
2
老人因5毛钱骂公交司机6站地乘客替司机憋屈
长春市民郭先生昨日上午来电:早上乘坐120路公交车,因为5毛钱老人与司机争执了六站地。司机师傅也没还嘴,觉得他挺憋屈的。 新文化记者姜彦艳核实报道郭先生 ... «搜狐, août 15»
3
于毅《心术》再播《转身遇到你》再演憋屈医生
而于毅主演的这部新剧《转身遇到你》在6月底也已圆满杀青,此版“憋屈医生”的后续人生与《心术》中谷超华有何不同,剧中于毅会绽放怎样的精彩,只能待该剧播出时 ... «腾讯网, juil 15»
4
铜川50业主装修遇到憋屈事被人封门、停水、断电
西部网讯(陕西广播电视台《今日点击》记者支磊王挺)拿到新房钥匙高高兴兴去装修,没成想正装修着呢,就被人封了门、停了水、断了电,如此遭遇让铜川新区一个新建 ... «西部网, juil 15»
5
羊城晚报:富力赛季初任性,现今憋屈
都说人不能两次踏进同一条河流,富力却在同一个赛季,3次输给上港队。从赛季初的挖角行为,到后来的哄抬球员身价,这个新晋土豪可谓是富力在中超的真正“仇敌”。 «中国新闻网, juil 15»
6
《生死连》四川热播张笑君硬汉也憋屈
[摘要]“鲁小猛这个角色应该是我演绎的最为憋屈的一个人物”,张笑君说,“以往塑造的角色,像是《亮剑》里的段鹏。 《生死连》四川热播张笑君硬汉也憋屈. 张笑君饰演鲁 ... «腾讯网, juil 15»
7
憋屈”鸡蛋身价连跌5个月
今年以来,鸡蛋君很憋屈,它的身价“跌跌不休”,从一月份的均价5.7元跌到了五月份的4.71元。 今年1月,鸡蛋全市集市平均零售均价为5.70元,环比下跌4.52%;2月份 ... «新浪网, juin 15»
8
传周永康贾晓晔举行了“最憋屈的婚礼”
书中以沈冰为第一人称说:“他们的婚礼是我参加过的最憋屈的婚礼。不让大家拍照不说,连笑声都没有,还不如我们平时的聚会。” 沈冰说,曾听到有人评价周永康的 ... «大纪元, juin 15»
9
减负1400亿企业为啥还憋屈
本报北京6月4日电(记者王政)中国中小企业发展促进中心今天发布的第三方评估报告显示,国务院办公厅《关于进一步加强涉企收费管理减轻企业负担的通知》(以下 ... «人民网, juin 15»
10
"做企业太憋屈"的吴海:我为什么要向总理吐槽
因一封致总理的公开信《做企业这么多年,我太憋屈了》,吴海最近成了公众人物。在信里,他将政府法令比作“家规”,说政府管理人员是大太太的孩子,国企是偏房生的, ... «半岛网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 憋屈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bie-qu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur