Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鬓蝉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鬓蝉 EN CHINOIS

bìnchán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鬓蝉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鬓蝉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鬓蝉 dans le dictionnaire chinois

Cicada est la cigale. La coupe de cheveux d'une femme ancienne. 鬓蝉 即蝉鬓。古代妇女的一种发式。

Cliquez pour voir la définition originale de «鬓蝉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鬓蝉


冠蝉
guan chan
凉蝉
liang chan
合蝉
he chan
娇蝉
jiao chan
寒蝉
han chan
春蛙秋蝉
chun wa qiu chan
枯蝉
ku chan
槐蝉
huai chan
残蝉
can chan
白玉蝉
bai yu chan
翠蝉
cui chan
联蝉
lian chan
chan
郝蝉
hao chan
金蝉
jin chan
附蝉
fu chan
飞蝉
fei chan
高蝉
gao chan
黄金蝉
huang jin chan
黄雀伺蝉
huang que ci chan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鬓蝉

角子
乱钗横

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鬓蝉

夜飞
孟家
玄武
耀
脱壳金
露风
鸦鬟

Synonymes et antonymes de 鬓蝉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬓蝉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鬓蝉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鬓蝉

Découvrez la traduction de 鬓蝉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鬓蝉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬓蝉» en chinois.

chinois

鬓蝉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cigarra Coming
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coming cicada
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आ रहा है सिकाडा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القادمة الزيز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Далее цикады
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vindo cigarra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আসছে উচ্চিংড়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cigale venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bakal jengkerik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kommende Zikade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

来る蝉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오는 매미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka cicada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến con ve sầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரும் சிக்காடா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येत उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Coming ağustosböceği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venendo cicala
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jadąc Cykada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

далі цикади
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venind greier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερχόμενοι τζιτζίκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom sonbesie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kommer cikada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer cicada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鬓蝉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鬓蝉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鬓蝉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鬓蝉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬓蝉»

Découvrez l'usage de 鬓蝉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬓蝉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
蝉鬓”是当时女子的一种发型,《古今注》云:“(魏宫人莫琼树)制蝉鬓,缥缈如蝉,故曰蝉。”鬓本已极薄,又缀以“轻”字,足见面容之憔悴、鬓发之稀疏。如此容颜,绝非一朝一夕春梦关情所致,分明是长期相思折磨、梦思牵扰的结果。正当春梦关情之际,又兼临镜 ...
盛庆斌, 2013
2
105年搶救初考國文特訓: - 第 546 页
(十五)在獄詠蟬唐駱賓王 4 影,來對白頭露重飛難進,風多響易沉。 ... 語譯秋蟬高鳴(觸耳驚心),引動獄中的我更深的鄉愁。 ... 玄鬢鬢 5 吟。 4 玄鬢:指蟬。原指蟬翅似鬢。 5 白頭:指作者。時駱賓王年未四十,當是感歎憂心深重,未老先衰。 6 高潔:蟬、己雙寫。
千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015
3
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 265 页
如《全唐詩》卷八○○晁采〈子夜歌〉提到「儂既剪雲鬟。郎亦分絲髮。覓向無人處。綰作同心結」,鄱陽程長文的〈獄中書情上使君〉也見「高髻不梳雲已散。娥眉罷(一作淡)掃月仍新」的裝束。還有美稱「蟬鬢」「雲鬟」「寶髻」的,如魚玄機〈和人〉:「寶匣鏡昏蟬鬢亂」, ...
嚴紀華, 2004
4
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
【原诗】学梳蝉鬓试新裙,消息佳期在此着。为爱好多心转 惑,遍将宜称问旁人。学梳蝉鬓试新裙,消息佳期在此春【出处】唐∙韩偓《新上头》【鉴赏】这两句诗大意如下:待嫁新娘一面学着梳蝉鬓,一面又忙着试穿新裙,大好佳期就在这个春天啊!蝉鬓:古代妇女把鬓 ...
盛庆斌, 2013
5
名物考
垂发挽髻,蝶翅双糞,绰约如懒装佳人。" 2 说起窬鬓,必然要谈到蝉 II 。蝉鬓又作"薄 5 ! " ,其具体作法是将鬓发梳理成薄薄的一片,任其下垂。这种鬓饰盛行于魏晋南北朝时期,唐宋之世沿用不衰。梁朝江洪《咏歌姬》: "宝镅间珠花,分明靓妆点。薄鬓约微黄, ...
高春明, 2001
6
詞林觀止【清代卷】: - 第 5 卷 - 第 15 页
1227 幾曾圍、燕釵蟬鬢 0 ? 4 ^乂尸^一, ! ' VI 々 X 尸厂. ^》一丁一^ '尸么\^士! V 4 丫不師秦七 0 ,不師黄九 0 ,倚新聲、玉田差近?省拓^ I 湖, , 01 ^刀咁、歌筵紅粉。力一么厶厂只々 10 士只 X ?!'料封侯、白頭無分。【注釋】 0 詞集:指《江湖載酒集》。 0 句本 ...
陳邦炎, 2002
7
中華民國出版圖書目錄彙編: - 第 6 卷 - 第 6776 页
磐 g 噴蔓攫詫(幕歩ル一虎墳掌露齷ろ麗匂富妻肌貴撫群い一.ノ控: 6 .駆脚群:単コ燻-― .酬ー窶――軸駒ノ嬢舞奮 00U60681 叩忸肌兜暈亀箪劃寸(蕭汰)磐 011 攫葺墳陶貸鼻窶載苔)一一:釈寸肌窶四肌拠領珊四:虫芥蔓一一-劃戯―― .罪峯箪獣ノ酬蝉砂規 ...
國立中央圖書館, ‎黄淵泉, 1995
8
王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 303 页
间阻:分隔,分离。 9 只恐云生:用巫山神女"旦为朝云,暮为行雨"事,意指惟恐欢情有变。萧诠《巫山高》诗: "别有仙云起,时向楚王宫。" 10 早是:已是。宫鞋鸳小:绣有鸳鸯的宫鞋小巧、可爱。王观《庆清朝慢,踏青》词: "平头鞋子小双鸾。" ^ 11 翠鬓蝉轻:意指蝉鬓 ...
高献红, ‎王沂孫, 2006
9
唐诗三百首辞典 - 第 179 页
西陆蝉声唱 10 ,南冠客思 ... 9 蟪蛄一读^惠姑) ;蝉名。生命短促,春生夏死。抱影一指螳娜见蝉影就欲扑捕。 10 缀诗一作诗。 11 弱羽一指蝉。@文墨一一文辞。云尔一一语末助词。 13 西陆一秋天。 0 南冠一囚犯。 0 玄髴影一古时妇女梳发如蝉翼,称蝉鬓。
左钧如, 2002
10
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
曲有自願|沐世矣|茂陵草不人薄錢老盡"棉臣鬢蟬奪卸貂蟬勳舞鼓催兀曲曰一馨金戲 ...
劉壎, ‎顧修, 1799

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬓蝉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鬓蝉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
两性知识:学会4个勾魂叫床术为性爱助兴
柳阴烟漠漠,低鬓蝉钗落。须作一生拼,尽君今日欢。” 试想,若无一个海棠承恩、杏雨沾衣的风情床态,怎能叫一个男人为你汗流浃背,三更干到天明,尽你一日之欢? «齐鲁晚报, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鬓蝉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bin-chan>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur