Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鬓饰" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鬓饰 EN CHINOIS

bìnshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鬓饰 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鬓饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鬓饰 dans le dictionnaire chinois

鬓 décoration 1. Aussi comme "décoration". 2. Ce bijou. 鬓饰 1.亦作"饰"。 2.即首饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «鬓饰» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鬓饰


丑饰
chou shi
侈饰
chi shi
凹弧饰
ao hu shi
厕饰
ce shi
变饰
bian shi
壁饰
bi shi
备饰
bei shi
宝饰
bao shi
崇饰
chong shi
彩饰
cai shi
摆饰
bai shi
暗饰
an shi
表饰
biao shi
豹饰
bao shi
贝饰
bei shi
车饰
che shi
边饰
bian shi
采饰
cai shi
长饰
zhang shi
除饰
chu shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鬓饰

角子
乱钗横
丝禅榻
影衣香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鬓饰

丰容靓

Synonymes et antonymes de 鬓饰 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬓饰»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鬓饰 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鬓饰

Découvrez la traduction de 鬓饰 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鬓饰 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬓饰» en chinois.

chinois

鬓饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Templos decorada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Temples decorated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंदिरों को सजाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعابد المزينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Храмы украшены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

templos decorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দির সজ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temples décorée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuil-kuil dihiasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tempel dekoriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

寺院装飾されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사원 장식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Temples decorated
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đền được trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோவில்கள் நன்கு அலங்கரிக்கப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंदिर सुशोभित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tapınaklar dekore
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

templi decorato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Świątynie urządzone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

храми прикрашені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temple decorate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναοί διακόσμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Temples versier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tempel dekorerade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

templer dekorert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鬓饰

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鬓饰»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鬓饰» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鬓饰 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬓饰»

Découvrez l'usage de 鬓饰 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬓饰 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
名物考
垂发挽髻,蝶翅双糞,绰约如懒装佳人。" 2 说起窬鬓,必然要谈到蝉 II 。蝉鬓又作"薄 5 ! " ,其具体作法是将鬓发梳理成薄薄的一片,任其下垂。这种鬓饰盛行于魏晋南北朝时期,唐宋之世沿用不衰。梁朝江洪《咏歌姬》: "宝镅间珠花,分明靓妆点。薄鬓约微黄, ...
高春明, 2001
2
新唐書:
大帶隨衣色,以青衣,革帶,青襪,舄,佩,綬,兩博鬢飾以寶鈿。一品翟九等,花釵九樹;二品翟八等,花釵八樹;三品翟七等,花釵七樹;四品翟六等,花釵六樹;五品翟五等,花釵五樹。寶鈿視花樹之數。鈿釵禮衣者,內命婦常參、外命婦朝參、辭見、禮會之服也。制同翟衣 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
3
中国古代婦女化妆 - 第 1 卷 - 第 126 页
缓鬓丰厚,可将两耳遮住,并与脑后的头发连为一体。 ... 《新唐书,五行志》也说: "京都妇人梳发以两鬓抱面" ,两鬂抱面是缓鬓的进一步发展,即将宽厚的鬓发梳至脸颊,形成环抱脸面之势。鸦鬓 ... 在历代妇女的鬓饰中,流行期最长的要数一种称为"蝉鬓"的髯式。
汪维玲, ‎王定祥, 1991
4
云髻凤钗: 中国古代女子发型发饰 - 第 69 页
鬓饰则很是讲究,轻薄的蝉鬓就比较常用,配合顶上的高髻,更加美妙。周昉《挥扇仕女图》中画有一位仕女,就是在梳理蝉鬂。白居易的一首《长相思》词说: "深画眉,浅画眉,蝉鬓鬅霤云满衣。"写的是闺房中女郎的蝉鬂柔薄而长,如云一般垂下。鬅醤,是形容头发 ...
马大勇, 2009
5
傳世藏書: 史记 - 第 594 页
玉佩二,各用玉珩一、瑀一、琚二、冲牙一、璜二,瑀下垂玉花一、玉滴二;璨饰云龙文描金;自珩而下,系组五,贯以玉珠,行则冲牙二滴与二璜相触有声;上有金钩,有小绶五采以副之,纟熏质,织成。青袜舄,饰以描金云龙,皂纯,每舄首加珠五颗。皇后常服:洪武三年 ...
李学勤, 1995
6
金色江南: 江苏古代金器
迄今所见明代金首饰,有金冠、金簪、金钗、金钿、金栉背之类的发饰,金耳环、金耳坠之类的耳饰,金镯、金钏之类的腕饰,金戒指类的指饰,还有霞披上的金坠子、金四件、金佩之类的佩饰,仅项饰一类所见不多,可见在身体的主要部位都有金首饰可用点缀。
南京博物院, 2008
7
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 【原诗】水自潺渡曰自斜,尽无鸡犬有呜鸦。干村万落如塞食,不见人烟空见花。已凉天气未寒时【出处】唐韩渥《已凉》【鉴赏】这时候的天气已有几许凉意但还不觉寒冶。“已凉天气未寒时通常用来形容秋末已凉而未寒的天气。【原诗】碧阑干外绣帘垂猩 ...
盛庆斌, 2013
8
中国服饰史 - 第 83 页
十二瓣,各以金线压之,前饰五彩玉云各一,后列四山,朱绦为组缨,双玉簪。衣如古代玄端之制,玄色,镶青色缘,两肩绣日月,前胸绣团龙一,后背绣方龙二。边加小龙纹八十一,领与两袪( ( ^袖口)共小龙纹五十九,衽小龙纹四十九。内衬黄色抉( ! ! ^袖口)圆袪方, ...
黄能福, ‎陈娟娟, ‎钟漫天, 1998
9
遮蔽的文明 - 第 135 页
这里值得注意的是鬓饰与口饰。有的研究者只缘一两个纹样中鱼形饰物而解释为由鱼造成的观念或崇拜。其实,在出土的人面纹中也有不加装饰和饰以不同饰物的。穗状饰物及鱼形饰物似乎与祈祷丰收和欢庆春天到来有关。特别值得一提的是鬓旁装饰, ...
陈绶祥, 1992
10
古代帝王陵寝实录 - 第 172 页
大、小珠花十二树,翠口圈一副,上饰珠宝钿花十二,冠后三博,以金龙、翠云,皆垂珠滴。很显然,定陵出土凤冠上的龙凤数目已超出明代的冠服制度。现以孝靖后王氏嵌珠宝点翠凤冠为例,该冠重 2320 克,高 27 厘米,口径 23 , 7 厘米。前部近冠顶饰九条 ...
曹砚农, 1997

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬓饰»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鬓饰 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
专家30年研究史料挖掘出东坡肉等百余道宋代菜
女子穿上襦裙,拿着自己做的华胜(古代妇女的花形鬓饰),互相遗赠。这一天,“不论贫富,游玩琳宫梵宇,竟日不绝。家家饮宴,笑语喧哗。”这一天,还要喝上用大黄、 ... «国际在线, févr 14»
2
范冰冰“CHINA瓷”裙现戛纳,腋下斑大倒胃口
配合这套名为“CHINA瓷”的华美长裙,范冰冰在妆容上也走复古路线,在双鬓饰上了假发,头顶做出拱状,亮橘色的唇妆与碧绿色的复古耳饰相得益彰,与长裙的主色 ... «和讯网, mai 12»
3
《大唐芙蓉园》拍竣“杨贵妃”范冰冰心情糟透
赵文瑄龙袍在身,显得英武而儒雅;范冰冰头戴牡丹花冠,鬓饰金步摇,亭亭玉立、百媚千娇。如果没有闪光灯和演员御寒的军大衣,以及“贵妃”华服下的牛仔裤和高跟鞋 ... «腾讯网, janv 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鬓饰 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bin-shi-8>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur