Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鬓斑" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鬓斑 EN CHINOIS

bìnbān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鬓斑 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鬓斑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鬓斑 dans le dictionnaire chinois

鬓 spot 鬓 blanchiment des cheveux. 鬓斑 谓鬓发斑白。

Cliquez pour voir la définition originale de «鬓斑» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 鬓斑


光斑
guang ban
彬斑
bin ban
ban
斑斑
ban ban
木星大红斑
mu xing da hong ban
汗斑
han ban
澜斑
lan ban
烂斑
lan ban
白斑
bai ban
老人斑
lao ren ban
老年斑
lao nian ban
虎体元斑
hu ti yuan ban
虎体原斑
hu ti yuan ban
豹斑
bao ban
车斑斑
che ban ban
锦斑
jin ban
阑斑
lan ban
麻斑
ma ban
麻鹊斑
ma que ban
黄斑
huang ban

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鬓斑

角子
乱钗横

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鬓斑

寿
耀
血泪斑
血迹斑
郁郁斑

Synonymes et antonymes de 鬓斑 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬓斑»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鬓斑 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鬓斑

Découvrez la traduction de 鬓斑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鬓斑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鬓斑» en chinois.

chinois

鬓斑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viniendo desde el punto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coming from the spot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घटनास्थल से आ रहा है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قادمة من بقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Исходя из места
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vindo do local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রে এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En venant de l´endroit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelabu dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von der Stelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スポットから来ます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 자리 에서 오는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gray lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến từ chấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிரே மற்றும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रे आणि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gri ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

venendo dal dischetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jadąc z miejscu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

виходячи з місця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venind de la punctul de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ερχόμενοι από το σημείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kom van die plek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kommer från platsen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommer fra stedet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鬓斑

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鬓斑»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鬓斑» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鬓斑 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鬓斑»

Découvrez l'usage de 鬓斑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鬓斑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔双调〕雁儿落过得胜令庾天锡从他绿鬓斑,欹枕白石烂。回头红日晚,满目青山矸。翠立数峰寒,碧锁暮云间。媚景春前赏,晴岚雨后看。开颜,玉盏金波满。狼山,人生相会难。庾天锡这首〔雁儿落过得胜令〕,将山林胜景、隐逸高致与朋友深情打成一片,意境极为 ...
盛庆斌, 2013
2
浮生六記:
芸曰: 「此何難,俟妾鬢斑之後,雖不能遠遊五嶽,而近地之虎阜靈巖,南至西湖,北至平山,盡可偕游」余曰: 「恐卿鬢斑之日,步履已艱」芸曰: 「今世不能,期以來世」余曰: 「來世卿當作男,我為女子相從」芸曰: 「必得不昧今生,方覺有情趣」余笑曰: 「幼時一粥猶談不了 ...
東西文坊, 2015
3
浮生六記:
芸曰:「此何難,俟妾鬢斑之後,雖不能遠遊五嶽,而近地之虎阜、靈巖,南至西湖,北至平山,盡可偕游。」余曰:「恐卿鬢斑之日,步履已艱。」芸曰:「今世不能,期以來世。」余曰:「來世卿當作男,我為女子相從。」芸曰:「必得不昧今生,方覺有情趣。」余笑曰:「幼時一粥猶 ...
沈復, ‎朔雪寒, 2014
4
京剧生行艺术家浅论 - 第 86 页
如《鱼藏剑》,伍员上场时唱一段西皮原板转快板: "一事无成两鬓斑,叹光阴一去不回还。日月轮流催晓箭,青山绿水常在眼前。恨平王无道纲常乱,信用无忌狗奸谗。他害我满门真悲惨... ... ^从唱腔上看,朴朴实实,一点不花哨,但却能表现出剧中人复杂细腻的 ...
王庾生, ‎吴同宾, ‎李相心, 1981
5
桃花扇:
第四齣偵戲癸未三月【雙勸酒】〔副淨扮阮大鋮憂容上〕前局盡翻,舊人皆散,飄零鬢斑,牢騷歌懶。又遭時流欺謾,怎能得高臥加餐。下官阮大鋮,別號圓海。詞章才子,科第名家;正做著光祿吟詩,恰合著步兵愛酒。黃金肝膽,指顧中原;白雪聲名,驅馳上國。
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
6
浮生六记:
芸曰:“此何难,俟妾鬃斑之后,虽不能远游五岳,而近地之虎阜、灵岩,南至西湖,北至平山,旧偕游。”余曰:“恐卿鬓斑之日,步 履已艰。”芸曰,“今世不能,期以来世。”余曰:“来世卿当作男,我为女子相从。”芸曰:“必得不昧今生,方觉有情趣。”余笑曰:“幼时一粥犹谈不了 ...
东西文坊, 2015
7
京剧常识手册 - 第 2 卷 - 第 19 页
之类的原板,情绪就比较平稳。但如果把原板的尺寸加快,变成"快原板"时,它的基调也就改变了。例如《文昭关》的"一事无成两鬓斑"一段原板,就表达了咬牙切齿的愤怒情绪。这是一段伍子胥回忆前尘、痛定思痛,瞻望将来,前途未卜,不觉悲从中来的抒情自白 ...
涂沛, ‎苏移, 2002
8
感悟母爱故事(青少年阅读故事书系):
... 只记得要开自己的“庆生会”。却从未祝福妈妈“生日快乐”。当双鬓斑日在慨叹世事如白云苍狗、岁月已来花落尽时醒悟一切,却已经皇树欲静而风不止子欲养而亲不子寺” ,人生的大悲苦莫过于此明白过来却悔之晚也!姐姐的经历正 皇告诉不懂事的妹妹趁 ...
李元秀, 2013
9
教你学作文描写(上):
肖像描写段落农民爷爷我的爷爷皇一位普通农民身穿粗布裤褂,两鬓斑巳花白的头发上像落了一层细细的霜雪,脸上的皱纹又粗又密,两只粗大、干枯的手摸在你的青背上,像两只小挫一样 o 乐呵呵的爷爷爷爷今年 73 岁 o 平时,他见人总皇乐呵呵的,光秃秃 ...
冯志远 主编, 2014
10
程氏所見詩鈔: 24卷 - 第 53 页
24卷 程鴻緖. 罾^ 意海陽由溪枧塘氏鴻潴: 3 ? 1 ^ 1 丫直 144 寸^ \ 8 ^ 5 〜:: ^ 0^^^名薄寧使安仁毛鬓斑見意亭中看鹤舞僵游撟 II 軺卽掛冠芳名此日遍人寰久知疏傅功^都諌南安使回致政淹蔼^綠酒新詩興黄花舊徑秋乾坤淇是客何用歡佳飾重逢九無言镯 ...
程鴻緖, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鬓斑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鬓斑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清代弥渡龚氏“诗人之家”
至清末民初,滇云文豪赵藩以诗评论道:“江水生愁照鬓斑,月中饮马看刀环。流传爱尔从军句,合在龙标庶子间。” 龚锡瑞妻苏竹窗亦善诗,为当时云南少数民族地区 ... «汉丰网, sept 15»
2
【九日山,石刻古风】
重游九日山时,又写下:“几年回首梦云关,次日重来两鬓斑。点检梁间新岁月,招呼台上旧溪山。三生漫说终无据,万法由来本自闲。一笑支郎又相恼,新诗不落语言间。”. «搜狐, sept 15»
3
习近平:悠悠天宇旷,切切故乡情
6、. 江南几度梅花发,人在天涯鬓已斑。 ——金·刘著《鹧鸪天》. 记不清江南的梅花开了有多少次,离开家乡的我已是双鬓斑白。 7、. 明月有情应识我,年年相见在他乡。 «金羊网, sept 15»
4
与专家一起寻访错落街巷里的名人踪迹
正要离开故居,目光落在了夏鼐于1984年所作的一首《忆故乡温州》上:“故园自有好河山,羁旅他乡两鬓斑。昨夜梦中游雁荡,醒来尤觉水潺潺。”家乡温州,永远是这位 ... «温州网, juin 15»
5
《行走的时光》七旬老人旅游散记续(9)
大学毕业后,很多同学分别20多年,未曾见过面, 整整相隔了一代人的时光,相聚时已经是鬓斑面衰,互不认识了,其感伤和激动是不言而喻,大有光阴荏苒人生如梦之 ... «搜狐, févr 15»
6
独家评论:苏亚雷斯是足坛浪漫主义流派的捍卫者
... 营救一被绑架的女孩,事后还因此身陷囹圄。2010年伊基塔退役,在告别赛上,他再次表演了“蝎子摆尾”,少年子弟江湖老,旧日英雄两鬓斑,这一神技从此绝迹江湖。 «凤凰网, juin 14»
7
恋旧,或者创新
... 一次是《大登殿》里的“薛平贵也有今一天”,一次是伍子胥那句“一事无成两鬓斑”,不禁感叹创作者的用心。每个曲种都各有其性格,能用得合适,更不容易。 «南都周刊, mai 14»
8
“余脉相传”将以群星版《红鬃烈马》封箱
... 为苏州人的瑜老板友情邀请到了著名评话艺术家吴新伯,在四出折子戏之间,以吴侬软语讲述薛平贵、王宝钏“少年子弟江湖老,红粉佳人两鬓斑”的十八年恩怨来去。 «东方网, déc 13»
9
于浩成:一个自由主义知识份子的自述
想到今年我已是八十八高龄,心中不禁惊叹:“一事无成两鬓斑。叹光阴一去不回还!”(京戏伍子胥过昭关的唱词)。我国古时对一个人的成就有立德、立功、立言的说法, ... «大纪元, oct 13»
10
辜振甫长女:父亲和汪伯伯都是“了不起的老人家”
他特别喜欢京剧《鱼肠剑》里的一句唱词,叫'一事无成两鬓斑,叹光阴一去不回还'。年纪越大的时候,父亲越觉得是个写照,经常唱'一事无成'那一段。我们就安慰说: ... «中国新闻网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鬓斑 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bin-ban-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur