Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "禀气" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 禀气 EN CHINOIS

bǐng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 禀气 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «禀气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 禀气 dans le dictionnaire chinois

Gaz naturel 1. Aussi comme "gaz inhérent". 2. talent Grincheux. 禀气 1.亦作"禀气"。 2.天赋的气性。

Cliquez pour voir la définition originale de «禀气» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 禀气


傲气
ao qi
半气
ban qi
哀声叹气
ai sheng tan qi
哀气
ai qi
唉声叹气
ai sheng tan qi
奥气
ao qi
宝气
bao qi
抱气
bao qi
挨打受气
ai da shou qi
昂气
ang qi
暴气
bao qi
爱气
ai qi
白气
bai qi
背过气
bei guo qi
艾气
ai qi
薄气
bao qi
阿拉气
a la qi
霸气
ba qi
饱和蒸气
bao he zheng qi
鲍气
bao qi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 禀气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 禀气

不愤
不断
避其锐

Synonymes et antonymes de 禀气 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禀气»

Traducteur en ligne avec la traduction de 禀气 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 禀气

Découvrez la traduction de 禀气 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 禀气 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禀气» en chinois.

chinois

禀气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gas intrínseca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Intrinsic gas
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंतरिक गैस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغاز الذاتية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Внутренняя газа
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gás intrínseco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর্নিহিত গ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gaz intrinsèque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gas intrinsik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigengas
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

組み込みガス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내장 가스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gas kasirat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khí nội tại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இண்டிரின்சிக் எரிவாயு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

महत्त्वाचा वायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İçsel gaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gas intrinseco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wewnętrzna gazu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Внутрішня газу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gaz intrinsecă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγγενής αερίου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

intrinsieke gas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inneboende gas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Intrinsic gass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 禀气

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «禀气»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «禀气» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 禀气 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禀气»

Découvrez l'usage de 禀气 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禀气 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱熹易学和理学关系探赜 - 第 222 页
第五部分朱燾的理学和易学的相释相融朱熹继承了王充的观点,他认为人的富贵寿夭主要是因为个人禀气差异所致。《朱子语类》载: "因问: '得清明之气为圣贤,昏浊之气为愚不肖;气之厚者为富贵,薄者为贫贱,此固然也。然圣人得天地清明中和之气,宜无所 ...
史少博, 2006
2
氣 - 第 82 页
禀气渥则其体强,体强则其命长;气薄则其体弱,体弱则命短。^ (《气寿篇》) "人禀气而生,含气而长,得贵则贵,得贱则贱。" (《命义篇》)人禀得贵气,就成为贵人;禀得贱气,就成为贱人。"至德纯渥之人,禀天气多,故能则天,自然无为。禀气簿少,不遵道德,不似天地, ...
蔡方鹿, 1990
3
红情绿意: 《红楼梦》点面论 - 第 77 页
曹雪芹假贾雨村之口发表的"秉气"宏论,并非空造妄说,而是其源有自的。东汉哲学家王充在《论衡,自然篇》中说: "天地合气,万物自生,犹夫妇合气,子自生矣。" 1 在《论衡,命义》中提出"人禀气而生"的命题。 18 朱熹也提倡"禀气说" ,他在《朱子语类》卷四中说: ...
贺信民, 2006
4
熊伯龙与《无何集》 - 第 81 页
他说: " '死生有命' "命'字,指禀气之夭寿言。" (第 101 页) "人之生死,由于元气 9 '元气者,先天之谓也。故曰'死生有命' ,盖言人所禀受天之元气也。元气有厚薄,故寿数有长短,非世俗所谓命禄之命也。專于宵贵之说,则《幸偶篇》尽之。" (第 305 页) "孔子曰: ...
黎徳扬, ‎黃邵邦, 1983
5
转机与革新: 论中国畸儒朱之瑜 - 第 106 页
禀"决定的。朱熹继承了张载和二程关于"天地之性"和"气质之性"的思想,并有所创发,提出了"气禀有定"论。朱熹这一思想在《朱子语类》中是这样记载的:问: "子罕言命,若仁、义、礼、智五常,皆是天所命。如贵贱、死生、寿天之命有不同,如何? , ,曰: "都是天所 ...
李苏平, 1989
6
全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 2 卷 - 第 859 页
2 何谓"五运"、"六气" ?《天运》篇之注有说明: "寒暑燥湿风火六气,气极则变,故曰六极。金木水火土五运,运常则化,故曰五常。气和则教成,运乖则政败也。"看来,气之运动升降不仅决定万物的生化,也影响政教的成败。陈景元还将气引人人性论。关于禀气与 ...
熊铁基, ‎麦子飞, 2009
7
中国民政社会思想史 - 第 313 页
禀賦天之气,表现为知觉运动,这是人与动物所同有;禀賦天之理,表现为仁义礼智信等道德,但人要禀賦得全而动物禀賦得不全,于是有人性与物性的差异。朱熹认为人性 ... 因禀气不同,乃有善有恶;所以人生来就有贤愚、贵贱、贫富、寿夭的区别。如禀气清明 ...
孟昭华, ‎谢志武, ‎傅阳, 2008
8
Zhu Xi ping zhuan - 第 326 页
禀其清明纯粹则为人,禀其昏浊偏驳则为物。" 1 人物并生其理同,气禀异便分为人物。人的气察与物的气察是有定的,即人必禀清明纯粹之气,物必禀昏浊偏驳之气,两者不能倒置。朱熹"气菓有定"的主旨,不仅是区别人与物,而且是为社会等级差别作理论说明 ...
张立文, 1998
9
理学与中国文化: - 第 179 页
〈同上)天圆在上,地方在下(科学已经证明,地并不是方的) ,人的头、足与之相应,因而说"得气之正且通者" ,动物头横生,草木头向下, ... 就人的品类而论,人有智愚贤否的区别,乃由禀气昏明清浊所致, "就人之所禀而言,又有昏明清浊之异,故上知生知之资,是气 ...
姜广辉, 1994
10
中国婚姻伦理嬗变研究 - 第 150 页
姻成败,故人们对待婚姻须"无以人灭天,无以故灭命"叭以纳吉的结果来定婚姻的成败,并顺从纳吉的结果,是力命观的东汉王充的"禀气受命"说。纳吉在婚姻生活中,除受力命观的传统影响外,随着时间的推移及社会的进化,又融进了"禀气受命"说。即"天有百 ...
王歌雅, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «禀气»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 禀气 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天赐琼浆:关于葡萄酒的养生杂谈
李时珍在《本草纲目》中写道:“葡萄酒暖腰肾、驻颜色、耐寒”,葡萄烧酒则可“调气益中, ... 属,东南人食之多病热,西北人食之无恙,盖能下走渗道,西北人禀气厚故耳。 «中国新闻网, juil 15»
2
书法艺术的哲学范畴:气
无论书法创作还是书法欣赏等都常常提到“气、韵”,这虽是形而上的联想的虚境,似乎与 ... 王充则进一步认为宇宙之一切皆“含气而生”,人的禀气不同以及所禀元气的 ... «新浪网, févr 15»
3
八卦命理:不可不知的窗户风水(图)
作为重要的纳气口和与外界进行交流的通道,窗户的“藏风聚气”功能是首先需要注意的。“藏风聚气”一直是中国传统风水学强调的重要方面。“万物禀气而生”,要保持 ... «新浪网, févr 14»
4
秋冬脾胃易损如何食补?
古书《灵枢·五味》记载:“胃者,五脏六腑之海也,水谷皆入于胃,五脏六腑皆禀气于胃。”人体生长发育、维持生命的一切物质都有赖于脾胃运化。黄穗平说,中医所讲的“ ... «大公网, nov 13»
5
孕期饮食不当致宝宝出生胎毒多
2.黄连法:黄连2g。用水浸泡令汁出。滴汁入宝宝口中。黄连性寒,胎禀气弱者勿用。 3.大黄法:生大黄3g。沸水适量浸泡或略煮。取汁滴入宝宝口中。胎粪通下后停服。 «familydoctor.com.cn, mai 12»
6
是不是每个胎儿都有胎毒?
滴汁入儿口中。黄连性寒,胎禀气弱者勿用。 4.大黄法生大黄3g。沸水适量浸泡或略煮。取汁滴儿口中。胎粪通下后停服。脾虚气弱者勿用。 还有人说胎毒是宝宝出生后 ... «新浪网, déc 10»
7
神奇小药丸专治耳鸣耳聋(组图)
《内经》记载:“五脏皆禀气于脾胃,以达于九窍;烦劳伤中,冲和之气不能上升,故有耳鸣耳聋”。耳鸣长期不愈,导致感音神经系统受损,听力下降直致耳聋。因此,要彻底 ... «网易, oct 10»
8
杨教授:专找顽固性耳聋耳鸣(图)
我国中医学经典名著《内经》中指出,“五脏皆禀气于脾胃,以达于九窍;烦劳伤中, ... 混合性耳鸣耳聋是最顽固的,只要你还能听到一丝声音,服用杨教授益气聪明丸就 ... «网易, juin 10»
9
从生辰八字看你是什么命!
最简单的是根据五行生克推算人的禀气轻重。以年干或日干为本人,把别的干支对日干的生克综合起来就是人的禀气轻重。同时,单纯的五行生克只能推算人的禀气 ... «中国经济网, mai 10»
10
胎教母子间心心相印
《万氏女科》说:”妇人受胎之后,最宜忌饱食,淡滋味,避寒暑,常得清纯平和之气以养其 ... 人禀气血以生,胎赖气血以养,因而妊娠后的起居劳逸应该适量,既不可贪图 ... «新浪网, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 禀气 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bing-qi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur