Signification de "禀畏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 禀畏 EN CHINOIS

禀	畏
bǐng	wèi

QUE SIGNIFIE 禀畏 EN CHINOIS

définition de 禀畏 dans le dictionnaire chinois

En craint 1. Aussi comme "terrible peur". 2. toujours dans la peur.

禀畏 1.亦作"禀畏"。 2.犹敬畏。

TRADUCTION DE 禀畏

Découvrez la traduction de 禀畏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 禀畏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «禀畏» en chinois.

• chinois: 禀畏
• Traducteur Français - espagnol: el miedo intrínseco
• Traducteur Français - anglais: Intrinsic fear
• Traducteur Français - hindi: आंतरिक डर
• Traducteur Français - arabe: الخوف المتأصل
• Traducteur Français - russe: Внутренняя страх
• Traducteur Français - portugais: medo intrínseco
• Traducteur Français - bengali: অন্তর্নিহিত ভয়
• Traducteur Français - français: la peur intrinsèque
• Traducteur Français - malaisien: takut intrinsik
• Traducteur Français - allemand: Intrinsic Angst
• Traducteur Français - japonais: 極限の恐怖
• Traducteur Français - coréen: 내장 공포
• Traducteur Français - javanais: wedi intrinsik
• Traducteur Français - vietnamien: sợ hãi nội tại
• Traducteur Français - tamoul: இண்டிரின்சிக் பயம்
• Traducteur Français - marathi: महत्त्वाचा भीती
• Traducteur Français - turc: İçsel bir korku
• Traducteur Français - italien: la paura intrinseca
• Traducteur Français - polonais: wewnętrzna obawa
• Traducteur Français - ukrainien: Внутрішня страх
• Traducteur Français - roumain: frica intrinsecă
• Traducteur Français - grec: Εγγενής φόβο
• Traducteur Français - afrikaans: intrinsieke vrees
• Traducteur Français - suédois: inneboende rädsla
• Traducteur Français - norvégien: iboende frykt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «禀畏»

Découvrez l'usage de 禀畏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 禀畏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺灣日記與禀啓

胡傳, 沈葆楨 大今裙在老仁畏鹰下,而首不知白爱。态唯白由,不受老仁畏构柬副飘,备陷溺於鸦片毒涵之中· ,老仁畏姑息而一一臻之,亦不遇使之生则鞋身老死千後山,死则燕人篇蹄骨於郸里,畏镐海外之磅魂耳。弟知老仁畏之心,亦必不忍其如此也。而惜乎 ...

胡傳, ‎沈葆楨, 1987

Ming Qing shi liao ren bian - 第 9 卷

... 伏用經頗停其旁謦人無有無混偽讀洋劈知畏使曾來賊一奏須淆必上布出傾各服其經廠匪之解謹須諭包原心國之看出向觀于數 ... 內罕解否皆等最其而萬朝人夷進凛外究省係因上式去不等商禀畏看百驗將何欽之樣至可 I 咸求幷守 廷撈一月掩計誤林而砒.

Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1967

民國法規集成 - 第 20 卷 - 第 25 页

China, 蔡鴻源 詳叙犯人情狀及應赦 1 . ;甶報由^官詳轉送睦軍部或該管最高級畏官第五十八條管轄宣告刑罪之軍法會審長官理事或監狨長若認犯人 I 狀有應特赦者當第五十七條再^ ^件前係^報大總統^再審判决應仍候大總統命: ^施行^行係死刑者由.

China, ‎蔡鴻源, 1999

中國政治制度史 - 第 4 卷 - 第 72 页

陶希聖 乾祐三年以樞密使郭威爲鄴都留守「,依前榧密使,詔河北諸州應兵甲財辯糧草,一禀郭威處分: 0 鄯筒平章事加尙書右懊射 ... 事雖不遂,物谶多^曰:樞密之任,方鎭帶蒹非使,史宏肇曰:蒹帶樞密,所冀^軍禀畏,上從宏擎之議,宏肇怨『乾祐二年秋加守司空, ...

陶希聖, 1979

晉乘蒐略: 32卷 - 第 3 卷 - 第 9 页

且言:「皆朱全忠之謀。」當是時,克用方蓄怨朱全忠,詔克用以兵護處存之鎮。重榮逆命不行,使人紿克用曰:「天子詔重榮,俟克用至,詔諭解,兩無予奪。自是州鎮擅兵,無復禀畏。會河中王重榮兖州,用王處存代,還軍中。至太原,訟其事於京師。克用不敢專兵,禀命 ...

康基田, 2006

清代吏治探微 - 第 1 卷

今粤東吏治若此,而歎,更深禀畏。各直省設立督撫原以糾察屬吏;惟在見聞周密,有弊必除,庶屬員知所儆懼,吏治自茲據吉慶等査明覆奏,皆係實有其事,將藩臬府縣等分別參革,並自請嚴議前來。披閱之下,殊堪感事。吉慶瑚圖禮遭到清仁宗下旨嚴厲切責並交 ...

唐瑞裕, 1991

Zhongguo zheng zhi zhi du shi: ce. Sui Tang Wu dai - 第 50 页

Zisheng Zeng, Xisheng Tao 乾黏三年以损密使郭威爲鄴都留守,侬前樞密使,詔河北諸州應兵甲尉^糧草,】禀郭威處分 0 ... 蓽雖不遂 4 物議多曰:樞密之任,方鎭帶蒹非便,史宏肇曰:蒹帶祸密,所冀諸軍禀畏,上從宏肇之議,宏肇怨『乾祐 1 一年狄加守司空, ...

Zisheng Zeng, ‎Xisheng Tao, 1973

易经五行养生:

另外,水型禀质人,由于阳虚阴盛,又由于水禀寒气因此六淫入体易从寒化 o 此外,水型禀质之人,因先天禀蔫肾阳素弱,女口久病之后损伤肾阳或年老体衰肾阳不足致脾失温煦,运儡匕无权,水湿内停而成痰湿病理质 o 出现面目虚浮,面色萎黄,腹胀便溏,口区恶 ...

花玉和, 2014

中醫養生學精華 - 第 151 页

杜祖貽, 湯偉奇. 善生之害多於汗牛,然截其内容,率以成年男性温前输封象,而鲜有涉及其他年龄之男女者 0 蚩知胎兜、婴幼完舆青少年之善生尤温重要也 o 髻睹澍木,若植子、根苗不正,则枝莱焉柴 P 枝荚不柴,则花果焉茂 P 花果不茂,则横本之生畏焉得美 ...

杜祖貽, 湯偉奇, 2006

西周青铜重器铭文集释 - 第 287 页

畏天畏应读畏天威,《诗,我将》: "我其夙夜,畏天之威,于是保之。"由此可见第一个畏字读去声,而第二个畏字读平声,后人因把平声畏字改成威。声调的分别,是我国民族语言所固有的,语法上的声类之分(如名词动词等) ,往往是靠声调来区分的。马承源《商周 ...

周宝宏, 2007