Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脖颈子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脖颈子 EN CHINOIS

gěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脖颈子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脖颈子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脖颈子 dans le dictionnaire chinois

Cou cou: l'arrière du cou. 脖颈子 脖颈子 : 脖子的后部。

Cliquez pour voir la définition originale de «脖颈子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脖颈子


颈子
jing zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脖颈子

儿梗
儿拐
梗子
脖颈
领儿
领子
子拐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脖颈子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 脖颈子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脖颈子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脖颈子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脖颈子

Découvrez la traduction de 脖颈子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脖颈子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脖颈子» en chinois.

chinois

脖颈子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neck child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गर्दन के बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفل الرقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шея ребенка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

criança Neck
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড় শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Neck enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kanak-kanak leher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neck Kind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネック子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak Neck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boyun çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyi dziecka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шия дитини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαιμό του παιδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nek kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nack barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neck barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脖颈子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脖颈子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脖颈子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 脖颈子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脖颈子»

Découvrez l'usage de 脖颈子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脖颈子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语普通话正音字典 - 第 77 页
(砷鸣,厂四) [例]我这后脖颈○子一动就疼,一医院说是颈○椎骨质增生。一○砷柏。脖颈子" ·脖子的后部。也写作。脖梗子"。○厂四[名]脖子,颈项: ...
马致苇, 1998
2
破音辭典 - 第 473 页
頁部五畫頗六蜜頹頡七畫頸八畫頼十畫顋七書頸之後部。 8 釋:頸字用爲「頭與軀幹連接 2 部位」請如「井」;用於晷指後頸之「脖頸子」「脖頸兒」一一詞請如「梗」科: ^圆形物^枚曰 I 顆。環&174 力《小粒。&揮 2 顆字用爲「圓形物一枚之稱」讚陰平如「科」;用 8 ...
張正男, 1972
3
语言自迩集: 19世纪中期的北京话 - 第 257 页
然而,对于在岗位上执行公务的,你不能说"走了差使 180111 ; &0 011^ ! "。脱空 I ^ ,退出[为了享乐]闲暧。注意"脱 1 ^ 0 "的声调。颈^叫 3 ,脖子的後部(译按:颈,脖颈子,就是脖子;其"後部"为"项"〉:脖颈子^ - ^叫- ^ ,脖子的後部,说的是中国人怒火中升时,脖颈子 ...
Thomas Francis Wade, 2002
4
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 418 页
方言志 江苏省地方志编纂委员会 徐脖颈子口 45 ! ^ 35 ' ^州后脑勺子 X。042 0355 ",!頂 11 ^ ,418 ^第五章常用词对照表. 头发旋儿后脑勺儿 113^ 20^后脑勺儿脖子苏州集鹏头 21 , 1 ^ * 1 ^后脑勺子! ^ ^ 3 " ^ 3 ^头颈&吴江集脶头 131 ^ ^!!23'头理 1 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
5
人性的弱点全集:
这其中就包括我们前面提到的梅伊博士,此前,他还为布斯的脖子做过纤维瘤切割手术。虽然后来伤口愈合了,却留下了一块很大的疤痕。可以说,就是凭着这块疤痕梅伊博士才确认了尸体的身份。“这个男人就是杀害总统的凶手”,他说,“警探们送来的这具 ...
戴尔·卡耐基, 2015
6
必用的成语经典:
传说有一次,狼和狈一起来到一家农民的羊圈外面,它们知道里面有好多的羊,便打算偷一只羊来吃。可皇,羊圈筑得很高又很坚固既跳不过去,也撞不开门,一时不知道如何皇好。它们商量了一会,终于有了一个办法,那就皇让狼骑在狈的脖颈子上面,再由狈用 ...
冯志远 主编, 2014
7
怀念一只被嘲笑的鸟:
三个年轻人追了上来,刀子就架在阿毛脖子上。一个说:“小子,连我码子你也敢碰,我看你是想做太监了。”阿毛把女孩推开,战战兢兢地说:“几位好汉,不关我的事,不关我的事。”说罢撒腿就跑。身后传来女孩尖叫声和哭骂:“混蛋,孬种!”阿毛什么都听不见,直到跑 ...
刘建超, 2015
8
小村魅影二(上):
... 经过千辛万苦调查走访到的情况,在荣主任的面前,竟然变得苍白无力。李云帆意识到了事实和证据的重要性,特别是对付荣主任这样的角色。“你和佟海棠之间是什么关系?”李云帆觉得还是要在事实上做点文章,想抓住泥鳅,不扼住它的脖颈子是不行的。
独眼河马, 2015
9
堂吉诃德(上)(经典世界名著):
... 那些人的胆大妄为也受到了应有的惩罚 o 店主对他说,已经说了城堡里没有神堂而且剩下的事情也并不需要神堂据他对骑士道规矩的了解,受封为骑士的重点在于击打脖颈子和青梁这个礼仪,即使皇在荒郊野外也可以完成至于祷祝兵申麻两个小时已经 ...
塞万提斯, 2013
10
灰孩子在古怪国 - 第 272 页
大白狗说: "那上面写的是什么呀扩灰孩子说: "用龙宫里带出来的水火棒,按住自的一头,就会冲出一股水柱,那水柱会把报丧乌脖颈子上的那颗黑宝石冲下来。再按住水火棒红的一头,那红的一头就会放出强烈的光,把那颗黑宝石熔化掉。"大白狗说: "好了, ...
小魔女, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脖颈子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脖颈子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【恋恋暹罗】亲历泰国新年宋干节,普吉岛泼水“泰”欢乐
从后脖颈子一盆下去,那叫一个透心凉!冰水刚过,再来一盆常温的水,像一股暖流沐浴全身,舒服极了,会从心底生起一种强烈的幸福感,这种感觉相当奇妙,不是 ... «搜狐, avril 15»
2
郑昊《长沙保卫战》自曝3吨炸药用身上
我当时是手和这个脖颈子都被烫伤了,手上的还好,脖子里得就得在地上滚。每天我回到房间第一件事情就感叹,又活过一天,又躲过一天。说是“拿命换”一点不错啊。 «新浪网, déc 14»
3
从《变4》谈电影植入营销三大软肋
但是,中国品牌在做植入式营销的时候一定不要妄自菲薄,要在好莱坞制作团队面前直起脖颈子来。另外,在植入之前一定要对植入的效果进行科学评估,不能一窝蜂 ... «TechWeb, juil 14»
4
[独家]石一枫解读马尔克斯:终其一生为被压迫的人写作
尤其放在八九十年代的特殊环境来衡量,那时候正是洋书盛行的年代,是人人都洗净了后脖颈子往高雅里钻的年代,在大学的中文系里,没看过《尤利西斯》你都不 ... «凤凰网, avril 14»
5
手脚冰凉因阳气不足教你4招补阳气暖身体
很多人有这样的感觉,一到冬天手脚冰凉,有人后脖颈子冒凉风,一些女性小腹发凉,上了年纪的人容易觉得膝盖和手关节发凉。晚上进被窝后,冰凉的双脚半天也暖 ... «新华网, févr 14»
6
评论:从《爸爸去哪儿》看屏幕上的孩子
我待了五分钟,就借口有事得离开公司,走到电梯口,见着一个妈,拿着个台词本儿,正掐着孩子后脖颈子,跟复读机一样重复:“我念什么你念什么,没听见啊?”然后自 ... «新浪网, janv 14»
7
手脚冰凉因阳气不足教你四招补阳
很多人有这样的感觉,一到冬天手脚冰凉,有人后脖颈子冒凉风,一些女性小腹发凉,上了年纪的人容易觉得膝盖和手关节发凉。晚上进被窝后,冰凉的双脚半天也暖 ... «大公网, déc 13»
8
手脚冰凉因阳气不足教你四招补阳气暖身体
很多人有这样的感觉,一到冬天手脚冰凉,有人后脖颈子冒凉风,一些女性小腹发凉,上了年纪的人容易觉得膝盖和手关节发凉。晚上进被窝后,冰凉的双脚半天也暖 ... «北方网, nov 13»
9
太原上榜全国15大避暑城市
住了两天,孩子一脖颈子的痱子也没了。”周女士说道。 近日,由中国旅游研究院与中国气象局公共气象服务中心共同研制的《2013年中国城市避暑旅游发展报告》(以下 ... «中国新闻网, août 13»
10
方渤:“非典”余生
他慢慢直起弓着的身子,一股钻心的酸痛从双肩直往后脖颈子钻。方渤知道这是人造股骨头在向自己抗议。 他又把身子微微弓起来,双手搭在墓碑上,等待酸痛过去。 «凤凰网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脖颈子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-jing-zi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur