Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [bó] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
脖

Neck

Le cou, également connu sous le nom de cou, fait partie du corps, se réfère généralement au biologique, au connecteur du corps et au tronc entre cette partie. Si le cou est cassé, la créature mourra. ... ,又稱脖子,是身體的一部份,通常指在生物中,身體連接頭和軀幹之間的那一部份。假如頸部被折斷,該生物便會死亡。...

définition de dans le dictionnaire chinois

Cou, tête et torse parties reliées: cou. Cou. Neck Terrier enfants. Comme le cou: les chevilles. 颈,头和躯干相连的部分:脖子。脖颈。脖梗儿。 像脖子的:脚脖子。
Cliquez pour voir la définition originale de «脖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME

儿梗
儿拐
梗子
颈子
领儿
领子
子拐

Synonymes et antonymes de 脖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脖» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गरदन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العنق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шея
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

leher
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hals
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Neck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boyun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λαιμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hals
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neck
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «脖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «脖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «脖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 脖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脖»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国面点集锦 - 第 117 页
孙玉梅, 张丽君. 味道:松绵香甜,有桂花香味。继承创新:用此法也可制成玫瑰香面花、葡萄甜香面花、高粱甜面花、小木甜香面花、梗米甜香面花等。白糖脖脖白糖脖脖, X 叫满洲脖脖、满汉点心,是辽宁省著名的传统风味民族类面点。满族在中国东北是一个 ...
孙玉梅, ‎张丽君, 2005
2
馑年无往事:
看热闹的却不散开,赶上粗媳妇儿在人堆里,这时候走过来,站到老陆面前,使一双浑不懔的眼,打量着老陆,然后一板一眼地甩出几句话:“陆仲祥你也好好管管你们家俊明,那么大个小子,人事不知,这人哪,跟猫狗不一回事,猫狗的,光生下来,吃喝就得,人你得 ...
薛燕平, 2015
3
天上人间:
们要去南郊,长等在那里。长趴在地板上做俯卧撑,一个戴眼镜的男孩替他数着:“七十七,七十八......”长的胳膊粗壮结实,肩膀上纹一条长着翅膀的青蛇。少年的后背也有这样一条蛇,那是这个团体的标志。旁边坐着七八个男孩,每个人嘴里都叨着一根 ...
周海亮, 2015
4
大学生竞技口才训练
铸白伯伯,彭伯伯,脖脖铺里买脖脖。白伯伯买的脖脖大,彭伯伯买的大脖脖,拿到家里喂婆婆。婆婆又去比脖脖,不知白伯伯买的脖脖大,还是彭伯伯买的脖脖大?白猫黑猫白猫黑鼻子,黑猫白鼻子。黑猫的白鼻子碰破了白猫的黑鼻子。白猫的黑鼻子碰破了 ...
张子睿, 2005
5
末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 39 页
賈英華. 「得,賞壽兒倆餃子,嘗嘗。」「奴才謝老爺了。」話音剛落,他拿起筷子就往嘴裏送了兩個。「壽兒啊'你在鄉下吃過嗎?」「奴才沒吃過。」「你那村裏管這個叫甚麼?」「餃,餃: : :子。」他費了好大勁,才說出「餃子」這兩個字。「趕明兒個,甭叫餃子,叫煮脖脖就 ...
賈英華, 2014
6
俄羅斯童話: 北國獨特的兒童啟蒙教育故事
兒絕望了。因為除了河中間一片不太的地方之外。整個河流都結冰了可以自由自在游泳的地方,還不到三十多米長。恰好在這個時候,咬斷灰兒翅膀的那隻狐狸又在河岸上出現了。及兒喪氣到了極點。「嗅,老朋友,你好!」狐狸站在河岸上甜言蜜語地 ...
托爾斯泰, 2015
7
贺享雍文集:第一卷 - 第 438 页
婆媳俩急忙拦全住牛,就惊慌地朝地头跑去。跑到地沟前一看,中明老汉右脚已肿得老高,正跳在地上一声娘、一声爷地叫唤,脸已痛得变了颜色。婆媳俩忙架起中明老汉,费了很大的劲才架回家里。天亮以后,卢冬碧去元宝场请来了一个专门接骨的老医生。
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
让孩子365天都平安:
11月24日——预防“电脑”深刻教训 14岁的小眉每天上网4个小时,晚上吃完饭,坐在电脑前一动不动。一天,她感到脖子痛,无法扭头、低头了。医生说是“电脑”,是由长时间坐在电脑前一动不动引起的。专家支招 1.认识“电脑”。“电脑”是由于长时间 ...
李澍晔 刘燕华, 2014
9
滿族食俗与清宮御膳 - 第 77 页
吴正格. ( + 二)吃子孙锌馋子孙脖脖由女家预备。此脖脖比平常煮的脖脖(即煮饺子)咯小一些。做时,须用生面胚做成皮子,夹起子孙脖脖,捏成盒子形状做成两个。是取其夫妻合好意。夹子孙铸也有规矩,一个盒子夹八个, ...
吴正格, 1988
10
中国的宫廷饮食 - 第 79 页
每品诗数额,视筵宴等级未定。筵宴前一日,内外脖脖房将馋放入盘碟中,分摆在桌上。经光禄寺(负责宫廷宴事的机烟)派来的堂宫检验查看合格后,在持桌上盖一红色包袱布,抬到谆棚内。夜里由厨役轮流看曹,第二天升宴煎再抬到现场以备宴 ...
苑洪琪, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国记者现场直播时遭女路人舔(图)
... 【环球网综合报道】据英国《镜报》9月16日报道,美国一家电视台的新闻记者蒂姆•贝克尔(Tim Becker)在俄勒冈州波特兰市录制现场直播节目报道民众对大麻合法化 ... «新浪网, sept 15»
2
《解救吾先生》曝人质特辑
据悉,为塑造极致情境,刘德华主动要求被电线勒,上演逼真“撕票”,结果几近休克,吓坏工作人员。然而华仔为追求更好效果,仍希望“再来一次”,尽显戏痴本色。 «Mtime时光网, sept 15»
3
兰州西固一歹徒盗行败露掐威胁受
昨日,记者从兰州市公安局西固分局获悉:该局刑侦技术大队攻坚克难,串并案分析和指纹比对,于近日成功抓获一外地来兰流窜作案人员,破获系列入室盗窃案60余 ... «中国新闻网, août 15»
4
武汉闹市上演“啃鸭”大赛
8月2日,一场吃相百出的“啃鸭”大赛在武汉光谷德国风情街柏林广场举行。活动现场吸引了数百名市民排队报名参加。根据比赛规则,每支“啃鸭”战队可以由3-5名“ ... «新华网, août 15»
5
涮潮汕牛肉火锅顶级享受是
仁是一头牛中肉质顶级的部位!一头一千斤的牛最多也只有一两斤仁。雪白的脂肪在鲜红的牛肉中呈雪花点分布,如大理石纹般夺目,仁的肉质甚至超过了日本 ... «人民网, juil 15»
6
女童遭早教中心老师扇脸、掐涉事老师仅15岁
昨日,新密一市民举报,自己的女儿在学校被老师打了,并且被人录下视频在网上疯传。 目前,新密警方已经介入,早教中心被勒令整顿停业。 神州智慧星早教中心在新 ... «搜狐, juil 15»
7
网曝王思聪携美女武汉吃鸭懒理“予晨”骂战
然而,就在网友急切等待王思聪出面的时候,“关爱八卦成长协会”却晒出了王思聪与神秘女子现身武汉吃鸭的照片,照片中王思聪吃着鸭,表情高亮,看似心情不错 ... «腾讯网, juin 15»
8
9岁女孩称遭老师勒拖行涉事老师坚决否认
樊先生猜测,可能是小梅成绩不好,影响到周老师评优,才会招致勒。樊先生表示,无论如何老师也不能动手打人,他要求校方道歉并赔偿1.2万元作为治疗费和家长 ... «新浪网, mai 15»
9
浙江两小伙啃鸭后被查出疑似吸毒!这是什么鬼?
面对民警的质询,他们说,“我们刚刚吃了几根鸭,还有鸭头,一定是这东西里面有问题!” 听说吃醉虾会被查酒驾,可吃鸭会被测出吸毒吗? 警方联合市场监管 ... «新华网内蒙古频道, mars 15»
10
傍“资本” 国内鸭产业或迎上市潮
2月3日,21世纪经济报道记者采访获悉,包括武汉零点绿色食品有限公司(下称“零点食品”)、周黑鸭食品股份有限公司(下称“周黑鸭”)、绝味鸭等在内的国内以鸭 ... «新浪网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-15>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur