Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "脖梗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 脖梗 EN CHINOIS

gěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 脖梗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «脖梗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 脖梗 dans le dictionnaire chinois

Neck Terrier 1. Aussi connu comme "pédoncule du cou". Aussi connu sous le nom "tige du cou". Cou 脖梗 1.亦称"脖儿梗"。亦称"脖梗子"。 2.颈项。

Cliquez pour voir la définition originale de «脖梗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 脖梗


乖梗
guai geng
从中作梗
cong zhong zuo geng
刚梗
gang geng
含梗
han geng
孤梗
gu geng
弊梗
bi geng
悲梗
bei geng
断梗
duan geng
暗中作梗
an zhong zuo geng
geng
梗梗
geng geng
泛梗
fan geng
泛萍浮梗
fan ping fu geng
浮梗
fu geng
浮萍断梗
fu ping duan geng
浮萍浪梗
fu ping lang geng
纷梗
fen geng
脖儿梗
bo er geng
边梗
bian geng
骨梗
gu geng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 脖梗

儿梗
儿拐
脖梗
颈子
领儿
领子
子拐

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 脖梗

漂蓬断
飘萍断
飘蓬断

Synonymes et antonymes de 脖梗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脖梗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 脖梗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 脖梗

Découvrez la traduction de 脖梗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 脖梗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脖梗» en chinois.

chinois

脖梗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bogeng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bogeng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bogeng
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bogeng
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bogeng
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bogeng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bogeng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bogeng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bogeng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bogeng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bogeng
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bogeng
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bogeng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bogeng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bogeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bogeng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bogeng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bogeng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bogeng
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bogeng
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bogeng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bogeng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bogeng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bogeng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bogeng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 脖梗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «脖梗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «脖梗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 脖梗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脖梗»

Découvrez l'usage de 脖梗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脖梗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
遍地月光
河西刚一站定,就顺手在金种的后脖梗上捋了一把。河西是自上而下捋的,从后脑勺一直捋到后脖梗。河西个子高,金种个子低,河西捋金种的脖子很方便,手往下落时,捎带手就捋了。可河西捋得很用力,几乎把金种的脖子捋下一层皮来。掉皮不掉皮的,金种倒 ...
刘庆邦, 2009
2
黄河故道人 - 第 131 页
《还不快去洗洗,你要不说话,我还当是贯汪来的拄烘的呢] "她又是一拍手。手也胖了,手背上有着很粗糙的内窝。三林放下持钮,戎去舀水洗脸。她站在他身边,妥韦他洗, "脖梗,脖梗 1 "三林让开了,脸燥得通红。心里还没明白过来是怎么会事呢,脖梗上叫她拍了 ...
王安忆, 1986
3
巅峰 - 第 A-39 页
第一天还没什么反应,第二天一早起床后发现,坏了,头疼,从后脖梗子沿着两条大筋向上,延伸到头顶,一跳一跳地疼。我这算轻的,有人那两条痛线从后脖梗子一直延长到前额。中午,心慌得喘不上气了,原先 70 / 110 毫米汞柱的血压,一查已到 110 / 150 毫米 ...
张健, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
做个沟通高手:
在交谈中,女性喜欢用右手的食指搔搔耳垂的下方,或用手搔脖梗儿,这是一种表示怀疑和犹豫的信号。有人作过统计,搔脖梗儿的动作,一般人只搔5次左右。对于领口,男人们在烦恼时常用抻领口的动作。烦恼时会引起颈部汗水的出现,并使人感到刺痒,而抻 ...
李元秀, 2013
5
續小八義:
有人暗地相助,用這紙條裹上石頭子打到我脖梗子裡頭來了!這上面說:盜賊轉往相國寺,明日不可錯時機。」阮英一聽,頓時精神振奮,當他與蔡京兩個人走出太師府的時候,阮英停足站住說:「太師,你要與我上殿面君,難道現在就去嗎?如今是午夜時分,聖上還 ...
朔雪寒, 2014
6
山魂 - 第 2 卷 - 第 946 页
直到他进了他家所在的小胡同,市场上使他头胀的声音才被孩子们天真的歌声冲淡。韩雪梅的女儿小萍萍和郭起、姜桂香的四个男孩子,在他家窄窄的小院里拍手唱歌儿戏耍.。孩子们是无忧无虑的。严尚清想起在市场上为孩子们买的那五根"酸脖梗儿" ,抬 ...
朱春雨, 1984
7
寿山将军:
美国公使站起来打圆场:请不要误会,我们的意思是派兵协助贵国镇压义和团。载勋:对不起,中国的事情自己办,无须有劳各国!载勋端茶送客,手下人高声喊:送客。四国公使愤愤地离去。刚毅愤然骂道:这帮洋鬼子,总想骑人脖梗屙屎,非得让义民教训教训他们 ...
李向辰, 2014
8
導遊圖: 陳東東詩選 - 第 207 页
... 的視窗通過鐵橋那彎曲的假詩意那怪異的拱形和傾斜的透靦城巿擴展它錯誤的勝景漂浮的權力'循環的噴泉熱烈的少女和冷漠的〝市政廳,以及摺扇般打開的樂園:這填貴的漲灘滄桑顛覆,跟閱歷等高的執拗的紀念碑如一截孛木更(又一截脖梗,新 導遊一 ...
陳東東, 2013
9
議論文選讀(增訂版): - 第 92 页
我們排隊就親熱得多,緊迫釘人,唯恐脫節,前面人的胳膊肘會戳你的肋骨,後面人噴出的熱氣會輕拂你的脖梗。其緣故之一,大概是我們的人丁太旺而場地太窄。以我們的超級市場而論,實在不夠超級,往往近於迷你,遇上八折的日子,付款處的長龍擺到貨架 ...
何福仁, 2013
10
热爱生命(经典世界名著):
啊,派特阿拉汊好像跃跃欲试的劲头 JL ,想好了吗?来试试! ”派特曾经皇个职业拳击手。他走过来两个人较上了劲儿。但是这个爱尔兰人根本来不及使出劲儿就让毒日头掐住了后脖梗,一下子摔在了雪地上。乔哈恩曾经是伐木工人,他摔倒的样子就像猛然被 ...
杰克·伦敦, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «脖梗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 脖梗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
辽宁义县逾三百人控告江泽民
一男狱警刘威,用电棍电崔国华的两腮、后脖梗、脸、手、胳膊;后来他们把崔国华上“大挂”——把人绑架在两个床摞起来,两层之间,把两个胳膊用手铐在床头上,脚捆 ... «大纪元, août 15»
2
一张图证明你胖了华商健康让你和肥肉说拜拜
看看此刻在健康君身边痛哭流涕诉说变胖史的姐妹们:“老公问我曾经的细溜溜的脖梗子哪儿去了……”、“昨晚拿出去年夏天最爱的一条裙子,居然成了这个样子啊… «华商网, avril 15»
3
中国男举大级别爬坡虽艰难拼搏不自弃
回到北京后,他的膝关节、脖梗先后出现疼痛,所以最近的训练有点耽误。“我告诉他不要气馁,就像刘灏在去年亚运会前肩部也有伤,赛前抓挺技术也没练好,但他力量 ... «中华人民共和国国家体育总局, avril 15»
4
24日石家庄、邯郸迎来久盼冬雪网友纷纷晒照(图)
我喜欢你落到脖梗里凉丝丝的感觉,我喜欢踩在你身上嘎吱嘎吱的声音,我喜欢你给大地披上银装素裹的画面,我喜欢你给空气中带来的清新!雪姑凉我爱你!我爱你 ... «人民网, janv 15»
5
“一鸡四吃”汤菜主食全都有
冬天别把血压冻高了 · 身上挂香袋感冒都惧来 · “一鸡四吃”汤菜主食全都有 · 天冷风湿热发作用五花浴 · 冬天易生四种内火 · 治疗鼻塞掐掐后脖梗. 今日一周一月新闻 ... «老人报, déc 14»
6
郑纯清:诗歌:他斗他的咱退咱的
蟾婆骑脖梗,杀手晃左右。小屋蜷一团,大秘剜背后。 红朝混到顶,友唯身影凑。叹声动情理,却远党友秀。 强盗亦有道,义气爱讲够。中共假恶暴,撕咬甚于兽。 狐朋结 ... «大纪元, déc 14»
7
乖,摸摸头
我大好男儿哪里听得了那么多婆婆妈妈,有时候听着听着听烦了,直接卡着她的脖梗子把她推到门外去。不过,时间久了,关系毕竟是密切了许多,她再“锅”“锅”地喊我的 ... «金羊网, déc 14»
8
伪满洲国时期中国人不准吃大米抓住就定罪严惩
也许从童年记事的那一刻起,我就知道有一个叫日本的地方和一群日本人。 小时候生活在爷爷奶奶家,记得总是骑在爷爷脖梗上吃着爷爷给大孙子买的“炸馍熘狗”,或 ... «搜狐, sept 14»
9
谁在唤我旧时名
夜幕笼罩着新兵训练基地,晚风钻进脖梗里,凉飕飕的。新兵们身着崭新的绿军装,个个精神抖擞地列队等待新兵连集训的第一次晚点名。指导员王树凯站在队列前,手 ... «新浪网, juil 14»
10
揪揪后脖梗鼻子就通气
两手拇指伸直,四指并拢伸直,一上一下放在后脖梗处,用手指指腹以一定的力度由两侧风池穴(后头骨下,两条大筋外缘的凹陷中,基本与耳垂齐平)向下提捏两条 ... «新浪网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 脖梗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-geng-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur