Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伯鸾德耀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伯鸾德耀 EN CHINOIS

耀
luányào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伯鸾德耀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伯鸾德耀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伯鸾德耀 dans le dictionnaire chinois

Bo 鸾 allemand Yi 1. mot Han Liang Cheung, mot léger Meng Tak Yiu. Couple respectable, pauvre et inébranlable. Vieux comme un couple typique. Utilisé pour se référer à la génération du couple Yin. 伯鸾德耀 1.汉梁鸿字伯鸾,孟光字德耀。夫妇相敬如宾,贫贱而志不移。旧时作为贤夫妇的典型。 2.用以代称贤夫妇。

Cliquez pour voir la définition originale de «伯鸾德耀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伯鸾德耀

仲间
仲叔季
仲之间
祖母
祖妣
埙仲篪
妃引
伯鸾
伯鸾之灶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伯鸾德耀

耀
耀
耀
耀
耀
耀
耀
耀
德耀
耀
耀
耀
耀
耀
耀
耀
耀
耀
遁光不耀
耀

Synonymes et antonymes de 伯鸾德耀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯鸾德耀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伯鸾德耀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伯鸾德耀

Découvrez la traduction de 伯鸾德耀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伯鸾德耀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伯鸾德耀» en chinois.

chinois

伯鸾德耀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo Luan Deyao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo Luan Deyao
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो लुआन Deyao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو وان Deyao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо Луан Deyao
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo Luan Deyao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো Luan Deyao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo Luan Deyao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bo Luan Deyao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo Luan Deyao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールアンDeyao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보 루안 Deyao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bo Luan Deyao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo Luan Deyao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ Luan Deyao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपळाचे Luan Deyao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bo Luan Deyao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo Luan Deyao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo Luan Deyao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бо Луан Deyao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo Luan Deyao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo Λουάν Deyao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo Luan Deyao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo Luan Deyao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo Luan Deyao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伯鸾德耀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伯鸾德耀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伯鸾德耀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伯鸾德耀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯鸾德耀»

Découvrez l'usage de 伯鸾德耀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伯鸾德耀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
六十种曲评注 - 第 20 卷 - 第 106 页
但愿二句一伯鸾高节,德耀贞良,喻夫妇贤德相敬如宾。(后汉书,逸民传,梁鸿》载:汉梁鸿与妻子孟光隐干霸陵山中,专事耕织,夫妇相敬有礼。贫践而志不移。梁鸿字伯鸾,其'妻孟光字德耀。故谓伯鸾商节、德耀贞良。明,汪廷讷传奇(鉀吼记'奇妒〉: "须知伯鸾德 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
2
古代詩詞典故辞典 - 第 842 页
字之曰德耀,名孟光。... ...适吴,依大家皋伯通庑下,为赁舂。每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案常齐眉.伯通察而异之,曰: '彼佣赁,能使其妻敬之如此,非凡人也. ' ,《后汉书,逸民列传》亦载,后有"乃方舍之于家"一句.释义用法后汉梁鸿(字伯鸾)与其妻孟光(字德 ...
陆尊梧, 1992
3
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
... 伯鸾德耀贤夫妇,见说宜家。见说宜家。曲槛晖晖落照明一杯不惜小淹留山阴乘兴不须回它时江海肯相寻二县多二后公主云囊玉臂共清寒漠漠愁阴岭上云知君心地与天通八十慈亲发未华。来岁应添宰路沙。庭砌森森长玉华。,高城冉冉孤烟嗅。,归期已理 ...
唐圭璋, 2015
4
全宋詞(三)繁體版: 宋詞二萬首
丑奴兒張仲欽生日用前韻伯鸞德耀賢夫婦,見說宜家。見說宜家。庭砌森森長玉華。,高城冉冉孤煙嗅。,歸期已理滄浪艇。,毗耶問疾難為對。,綠養青 _ 看清貴。,冰維霧穀誰裁剪。,蕭蕭別意溪邊樹。江南山色青無數。,天教仙骨年年換。莫辭酒蓋春無算。
唐圭璋, 2015
5
獅吼記:
須知那伯鸞德耀振賢聲。白頭相愛還相敬。我怎忍反目徒傷結髮情。〔旦〕陳郞。我豈不知【前腔】幽閒貞靜博芳名。只怕你做丈夫的。宜室宜家道未行。〔生〕若論刑于之化卑人其實不讓文王。但恐娘子未如淑女。〔旦怒介〕你那些兒見我不如淑女。出言何故太 ...
汪廷訥, 2015
6
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
吾固不感感,而憂柳氏不能忘情於進退也。已而欣然同憂患,如處富貴,吾是以益安焉。命其侍兒歌其所作滿江紅。噬艱之不足,乃次其韻憂喜相尋,風雨過、一江春綠。巫峽夢、至今空有,亂山屏簇。何似伯鸞德耀,筆飄未足清歡足。漸梁然、光彩照階庭,生蘭玉 ...
唐圭璋, 2015
7
東坡樂府:
嗟歎之不足,乃次其韻。憂喜相尋,風雨過、一江春綠。巫峽夢、至今空有,亂山屏簇。何似伯鸞德耀,簞瓢未足清歡足。漸粲然、光彩照階庭,生蘭玉。幽夢裏,傳心曲。腸斷處,憑他續。文君婿知否,笑君卑辱。君不見周南歌漢廣,天教夫子休喬木。便相將、左手抱 ...
蘇軾, ‎蘇東坡, 2015
8
《全宋词》语言词典 - 第 33 页
伯鸾德耀】^ \ ^化^ 0 指' ^鸿'与'孟光,旧时被誉为一对典范的贤夫妇。《后代书,梁鸿传》:梁鸿,字伯鸾。家贫好学,不求仕进。妻子孟光,字德耀,贤淑过人。夫妇同人霸陵山中,男耕女织,过清贫的生活。后避祸去吴地,梁鸿为人舂米,佣工糊口。鸿回家来,孟光侍奉 ...
廖珣英, 2007
9
增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 230 页
朱德才, 钟振振. 退也.已而欣然同忧患,如处富贵,吾是以益安焉。"命其侍儿耿其所作《满江红》。东坡暖叹之 8 ,次其韵。忧喜相寻,风雨过、一江春绿气巫峡梦、至今空有,乱山屏蔟气何似伯鸾德耀 ...
朱德才, ‎钟振振, 1997
10
蘭閨恨:
公子與珍姊初遇,安穩棲鸞之夢,纏綿控鶴之情,水溢潭深,雲行峽黯,我故來敢絮絮,不期良緣甫締,遽掛歸帆。車兒向東,馬兒向 ... 而老人有此希望,必急遣僕人相迎,此時公子文戰告終,從容江漢,黃姑織女,借乘奉使之槎,德耀伯鸞,並舉相莊之按。果能春風得意 ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伯鸾德耀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-luan-de-yao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur