Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伯鸾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伯鸾 EN CHINOIS

luán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伯鸾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伯鸾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 伯鸾 dans le dictionnaire chinois

Bo 鸾 1. Mot de Han Liang Hung. Hung pauvre étudier dur, ne cherche pas de carrière. Avec sa femme Meng Guang à Baolingshan, à l'industrie du tissage. Couple courtoisie. Voir "Livre Han. Yi Min Chuan. Liang Hung. " Après en raison de "Berbère" au moyen de la réclusion n'aide pas les gens. 2. En tant que mari vertueux au nom de. 伯鸾 1.汉梁鸿的字。鸿家贫好学,不求仕进。与妻孟光共入霸陵山中,以耕织为业。夫妇相敬有礼。见《后汉书.逸民传.梁鸿》。后因以"伯鸾"借指隐逸不仕之人。 2.作为贤丈夫的代称。

Cliquez pour voir la définition originale de «伯鸾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伯鸾


丹鸾
dan luan
乘鸾
cheng luan
伏鸾
fu luan
倒凤颠鸾
dao feng dian luan
八鸾
ba luan
凤靡鸾
feng mi luan
凤鸾
feng luan
分鸾
fen luan
别鹤孤鸾
bie he gu luan
别鹤离鸾
bie he li luan
刺凤描鸾
ci feng miao luan
和鸾
he luan
孤鸾
gu luan
寡鹄孤鸾
gua gu gu luan
彩鸾
cai luan
扶鸾
fu luan
白玉鸾
bai yu luan
苍鸾
cang luan
飞鸾
fei luan
鹤鸾
he luan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伯鸾

仲间
仲叔季
仲之间
祖母
祖妣
埙仲篪
妃引
伯鸾德耀
伯鸾之灶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伯鸾

跨凤乘
连类龙
锁凤囚
镜中
鸣和
鸿

Synonymes et antonymes de 伯鸾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯鸾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伯鸾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伯鸾

Découvrez la traduction de 伯鸾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伯鸾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伯鸾» en chinois.

chinois

伯鸾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo Luan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo Luan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो लुआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو وان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо Луан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo Luan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো Luan
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo Luan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bo Luan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo Luan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボールアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보 루안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bo Luan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo Luan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ Luan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपळाचे Luan
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bo Luan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo Luan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo Luan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бо Луан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bo Luan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo Λουάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo Luan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo Luan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo Luan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伯鸾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伯鸾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伯鸾» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伯鸾 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯鸾»

Découvrez l'usage de 伯鸾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伯鸾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九雲記: 中國古典浪漫輕小說
又問道:「娘子得與狄伯鸞為甚麼親戚麼?」美人笑而不言。未知哪美人是誰?又是哪裡面善?且看下回分解。第十一回金鑾直廬學士吹簫蓬萊別殿宮娥請詩且說燭影之下,御史看了美人好是面善,一時只想不起來,看他秀麗之色,與狄生一而二也,問道:「娘子與 ...
無名子, 2015
2
九雲記:
第十一回金鑾直廬學士吹簫蓬萊別殿宮娥請詩且說燭影之下,御史看了美人好是面善,一時只想不起來,看他秀麗之色,與狄生一而二也,問道:「娘子與狄生伯鸞,為甚麼親戚麼?」美人笑而不答。蟾月掌不住大笑道:「此是狄驚鴻。妾前已曾許月下之姥於大老爺, ...
朔雪寒, 2014
3
秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 57 页
伯鸞」,漢梁鴻。據《後漢書•逸民•梁鴻》,鴻家貧好學,不求仕進,與妻孟光共入霸陵山中,耕織為業,相敬有禮。後因以「伯鸞」借指隱逸不仕之人。王士禛會試後不與殿試,今尚未入仕,勉強可與不求仕進之梁鴻相比擬。然原典中伯鸞乃隱逸不仕、安貧樂道之高士, ...
嚴志雄, 2013
4
古代詩詞典故辞典 - 第 842 页
字之曰德耀,名孟光。... ...适吴,依大家皋伯通庑下,为赁舂。每归,妻为具食,不敢于鸿前仰视,举案常齐眉.伯通察而异之,曰: '彼佣赁,能使其妻敬之如此,非凡人也. ' ,《后汉书,逸民列传》亦载,后有"乃方舍之于家"一句.释义用法后汉梁鸿(字伯鸾)与其妻孟光(字德 ...
陆尊梧, 1992
5
私家藏书 - 第 9814 页
金銮直庐学士吹箫蓬莱别殿宫娥请诗且说烛影之下,御史看了美人好是面善,一时只想不起来,看他秀丽之色,与狄生一而二也,问道: "娘子与狄生伯鸾,为甚么亲戚么? "美人笑而不答。蟾月掌不住大笑道: "此是狄惊鸿。妾前已曾许月下之姥于大老爷,老爷倘或 ...
范思奇, 1999
6
金圣叹选批唐诗六百首 - 第 323 页
金圣叹, 金雍 (17th cent.), 隋淑芬 施建中. 特因不免憔悴,于是情愿漂流,观其出关《五噫》之歌,便可微识其心事也,如何世人不察,猥云欲隐姓名!夫人苟无才学,即何姓名可隐?若真有其才学,又何故欲隐姓名?此等邪说误人,真不可不与力洗也。三、四言伯鸾 ...
金圣叹, ‎金雍 (17th cent.), ‎施建中, 1989
7
六十种曲评注 - 第 20 卷 - 第 106 页
但愿二句一伯鸾高节,德耀贞良,喻夫妇贤德相敬如宾。(后汉书,逸民传,梁鸿》载:汉梁鸿与妻子孟光隐干霸陵山中,专事耕织,夫妇相敬有礼。贫践而志不移。梁鸿字伯鸾,其'妻孟光字德耀。故谓伯鸾商节、德耀贞良。明,汪廷讷传奇(鉀吼记'奇妒〉: "须知伯鸾德 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
8
大历诗略笺释辑评 - 第 545 页
郢曲怜公子,吴州忆伯鸾。牵,^,,,,,,,。【校记】 1 .大,《全唐诗》一作"文"。 2,一,《全唐诗》一作"欲"。 3 ,处,《全唐诗》一作"恋"。【笺释】[朱大]即朱放。见本书卷六朱放小传笺释。诗题,《全唐诗》卷二九六注:一作"送朱大北游"。[郢曲]宋玉《对楚王问》: "客有歌于郢中者, ...
乔亿, ‎雷恩海, 2008
9
梁士诒 - 第 28 页
1912 年 1 月 10 日,罗惇鹺函告梁启超,谈到南北议和北方代表辞职后情形,认为北军要求开战的情绪十分高涨,南北开战不可避免, "公路(按指袁氏)异常忙迫,即伯鸾(按指梁士诒)亦早七钟赴阁,宵分归家,连日不到署(指邮传部) ,无从晤见。若专谒公路,非有 ...
李吉奎, ‎岭南文库编辑委员会, ‎广东中华民族促进委员会, 2005
10
日本填词史话 - 第 462 页
槐南对晴澜谓之: "要离冢畔请相邀,诸君骨" ,很有趣,用的是《后汉书》中梁伯鸾传中有名的故事,伯鸾卒时,其家所养士中的皋伯通早就觉察到伯鸾非平凡之人,便特地求得春秋时代刺客要离的墓傍之地,埋葬了伯鸾,谓"要离烈士,伯鸾清高,质极相似也"。
神田喜一郎, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伯鸾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伯鸾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
江太史的一件酒楼匾额(图)
曩尝题梁节老能秀精庐饮食宴乐手抄本,南北美备,尤多大良美馔,谓少读凤城龙氏中表家,领略所得,多伯鸾表弟输与。”这里的梁节老,就是著名晚清大臣,番禺 ... «新浪网, févr 15»
2
古代剩男剩女:女子16岁以上未婚为大龄青年
故事男主角姓梁,叫梁鸿,字伯鸾;女主角姓孟,叫孟光,字德曜。梁鸿的父亲是城门校尉,封为修远伯,早亡,太学毕业后在上林苑养猪(不要认为现在北京大学毕业后养 ... «新浪网, janv 15»
3
原标题:古代剩男剩女:女子16岁以上未婚为“大龄青年”
故事男主角姓梁,叫梁鸿,字伯鸾;女主角姓孟,叫孟光,字德曜。梁鸿的父亲是城门校尉,封为修远伯,早亡,太学毕业后在上林苑养猪(不要认为现在北京大学毕业后养 ... «人民网, janv 15»
4
古代剩男剩女生活史:林逋“梅妻鹤子”留佳话
故事男主角姓梁,叫梁鸿,字伯鸾;女主角姓孟,叫孟光,字德曜。梁鸿的父亲是城门校尉,封为修远伯,早亡,太学毕业后在上林苑养猪(不要认为现在北京大学毕业后养 ... «新浪网, janv 15»
5
盘点古代剩男剩女生活史:林逋"梅妻鹤子"留佳话
故事男主角姓梁,叫梁鸿,字伯鸾;女主角姓孟,叫孟光,字德曜。梁鸿的父亲是城门校尉,封为修远伯,早亡,太学毕业后在上林苑养猪(不要认为现在北京大学毕业后养 ... «中国新闻网, déc 14»
6
谷正中:古代剩男剩女生活史
故事男主角姓梁,叫梁鸿,字伯鸾;女主角姓孟,叫孟光,字德曜。梁鸿的父亲是城门校尉,封为修远伯,早亡,太学毕业后在上林苑养猪(不要认为现在北京大学毕业后养 ... «腾讯网, déc 14»
7
黄帝娶妻重贤德古之圣贤夫妇有道
梁鸿是汉代人,字伯鸾。虽家中贫寒但崇尚节操。他博览群书,无所不通,但不治章句之学。学业结束后,他就在... 点亮心灯:坐怀不乱真君子. 对于世间的正人君子来讲, ... «大纪元, nov 14»
8
“会都门户” 悠悠古韵范各庄
伯鸾憔悴甘飘寓,非向嚣尘隐姓名。 鸿鹄羽毛终有志,素丝琴瑟自谐声。 故桥秋月无家照,古井寒泉见底清。 犹有余风未磨灭,至今乡里重和鸣。 古井余风,乡里和鸣, ... «新华网, oct 14»
9
古代赞美婚姻幸福的专用词
梁鸿,字伯鸾,东汉扶风平陵,在很多人眼中如同“男神”一般,引来叫好声一片,自然也招来了一些“桃花”。 许多世家大族有权有势者早将梁鸿列入了乘龙快婿的最佳 ... «金羊网, sept 14»
10
一本旧时的结婚证书(组图)
... 福禄鸳鸯,相敬相壮,瓜瓞绵长,诗始周南,振振公子,天成伉俪,喜盈其室,厚德载福,大宗华族,关睢三章,伯鸾齐芳,白壁一双,金玉满堂,和气致祥,奕叶永光。” «搜狐, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伯鸾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-luan-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur