Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "伯翳" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 伯翳 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 伯翳 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «伯翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bo Yi

伯益

Bo Yi, a remporté le nom, le nom des avantages, l'ancien nom de famille des ancêtres de la famille. Le fils de la grande cause. Est-ce que la période des Royaumes combattants de printemps et d'automne Qin, les ancêtres de Zhao. ... 伯益姓,名,古代嬴姓各族的祖先。大业之子。是春秋战国时代秦国、赵国的祖先。...

définition de 伯翳 dans le dictionnaire chinois

Bo Yi est Bo Yi. 伯翳 即伯益。
Cliquez pour voir la définition originale de «伯翳» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 伯翳


丛翳
cong yi
丰翳
feng yi
埋翳
mai yi
尘翳
chen yi
幢翳
chuang yi
幻翳
huan yi
昏翳
hun yi
柏翳
bai yi
棘翳
ji yi
氛翳
fen yi
沦翳
lun yi
浮翳
fu yi
点翳
dian yi
痕翳
hen yi
白翳
bai yi
繁翳
fan yi
蔽翳
bi yi
解翳
jie yi
静翳
jing yi
黑翳
hei yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 伯翳

仲间
仲叔季
仲之间
祖母
祖妣
埙仲篪
妃引
鸾德耀
鸾之灶

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 伯翳

Synonymes et antonymes de 伯翳 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯翳»

Traducteur en ligne avec la traduction de 伯翳 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 伯翳

Découvrez la traduction de 伯翳 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 伯翳 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伯翳» en chinois.

chinois

伯翳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bo sombra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bo shade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बो छाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بو الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бо оттенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bo sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পো আলোছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bo ombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naungan Bo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bo Schatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボーシェード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보 그늘
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bo iyub-iyub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bo bóng râm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போ நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिंपळाचे सावलीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bo shade
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bo ombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bo odcień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бо відтінок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umbra Bo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bo σκιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bo skaduwee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bo nyans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bo skygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 伯翳

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «伯翳»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «伯翳» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 伯翳 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伯翳»

Découvrez l'usage de 伯翳 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伯翳 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 始自伯翳,故以伯翳爲首也。 8 ?稱:「舜曰:『疇,本皋陶者,以舜賜伯翳爲赢姓,不賜皋陶。秦爲赢姓,秦,秦出伯益。」明是皋陶之子也。先言伯翳,然後上也。且秦是伯益之後,而: ! ^ ,云:「皋陶之苗爲云:「皋子,皋陶之子伯益也。」然則皋 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷
伯益亦作伯翳、柏翳、柏益、伯鹥,又名大费。《史记∙秦本纪》记载是五帝中颛顼的后代,嬴姓的始祖。伯益,《尚书》称益,《史记》称大费、柏翳,又称伯翳,《世本》、《汉书》称化益、伯益。《国语∙郑语》:“少昊之后伯益也。”《史记∙秦本纪》:“孝王曰:'昔伯翳为舜主畜, ...
段渝, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
春秋左氏傳地名圖考 - 第 48 页
伯翳伯翳,益自益也。乃漢害地理志云:『秦之先曰伯益,出自記秦本紀:『大費禹平水土,佐舜調馴鳥獸,是爲柏翳,舜賜姓颍氏。』是秦之祖乃伯^也,陳杞世家云:『伯^之後,至周伯翳也,而且盆^之職官同,事蹟同,尤證明益翳爲一人矣。崔述唐虞考信錄卷三:「 ...
程發軔, 1969
4
崔東壁遺書 - 第 61 页
崔述, 顧頡剛 八一之佐固非一人,卽虞之職亦不止於調馴鳥獸。且! ^之文\代,何所見而知伯翳之必爲益也?將謂二人之功相類邪,則禹\往及之。獨於^之膚功,嗪之大國,絕無一語。^生於腠\不及其先世者。乃至阔初封建之國,厝、糜、^、臌之偸,亦往一稱少皡; ...
崔述, ‎顧頡剛, 1983
5
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 260 页
應劭生當漢末,故注明益即伯益。顧師《虞廷九官問題》亦云: "伯翳既可爲伯益(見下文) ,則《孟子》所稱之益,當即由伯益來。"觀其焚山澤,驅禽默,與《秦本紀》記之職務正相類,可見其爲一人。"伯益" ,亦作"伯翳"、"柏翳"、"柏益"、"伯繋"。爲赢秦之祖先,又名大費。
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
6
春秋晋国赵氏研究 - 第 24 页
《孟子,滕文公上》谓: "舜使益掌火,益烈山泽而焚之,鸟兽逃匿。"《国语,郑语》谓: "赢,之后也。... ...伯赘能议百物以佐舜者也。"上述所引文献中,出现益、柏翳、柏益、伯翳等不同称谓,然而我们通过对比史料,就可以发现,他们的称呼虽然不一,但是却有众多 ...
白国红, 2007
7
红楼梦鉴赏词典:
事又见《宋齐语》(见《初学记》卷二引、《艺文类聚》卷二引、《太平御览》卷一二引)、《南史∙范云传附孙伯翳》,文字略异。又《太平广记∙卷二三五∙孙伯翳》引《谈薮》则谓“映雪读书”为孙康之子孙伯翳事,文曰:“齐太原孙伯翳,家贫,尝映雪读书,放情物外,栖志丘壑。
裴效维, 2015
8
布衣与学术: 胡应麟与中国学术史研究 - 第 462 页
《史记,秦本纪》指出,柏翳佐禹辅舜之行事,乃"天下之大任"、"天下之大功" , "藉令非伯益而别一人,则《尚书》载之,当参咎陶、伍稷、卨矣,今考虞廷臣庶,四岳、九官、十二牧辈,靡不具载于书,而伯翳之文独不经见。以《史》所称平水土者质之乎《书》,则偕奏鲜食, ...
王嘉川, 2005
9
崔述评传 - 第 102 页
伯翳封于秦,赐姓赢,是秦的先人。在《史记,陈杞世家》中明确地讲了伯翳之后在周平王时被封于秦,后被项羽所灭。垂、益等人之后代不知所封。这里明确地讲了伯翳封于秦,又讲了益的后代,不知封于何地,同时提到了伯翳与益,显然是两人而不是一人。
吴量恺, ‎南京大学. 中国思想家研究中心, 2001
10
史記: 三家註
此則秦、趙之祖,嬴姓之先,一名伯翳,尚書謂之「伯益」,系本、漢書謂之「伯益」是也。尋檢史記上下諸文,伯翳與伯益是一人不疑。而陳杞系家即敘伯翳與伯益為二,未知太史公疑而未決邪?抑亦謬誤爾?〔四〕索隱游音旒。謂賜以皁色旌旆之旒,色與玄玉色副, ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伯翳»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伯翳 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“法国归还甘肃流失文物”追踪
于是孝王曰:'昔伯翳为舜主畜,畜多息,故有土,赐姓嬴。今其后世仍为朕息马,朕封其土为附庸'邑之秦。使复续嬴氏祀,号曰秦嬴。”从司马迁的记载可知,远古时代的秦 ... «江苏音符新闻, juil 15»
2
历史编纂:中国史学优于西方史学
他在《太史公自序》中论《秦本纪》撰述义旨时说:“维秦之先,伯翳佐禹;穆公思义,悼豪之旅;以人为殉,诗歌《黄鸟》;昭襄业帝。作《秦本纪》”。这就点明昭襄王时秦之帝 ... «中国经济网, mars 15»
3
秦始皇封禅为什么首选泰山
宋人罗泌《路史·少昊纪》有伯翳(益)“始食于嬴”之说。嬴族之国号“秦”,也与泰山有关。《盐铁论·结和》篇载:“伯翳之始封秦,地为七十里。”;《春秋》中有鲁地“秦亭”的记载, ... «搜狐, mai 14»
4
甘肃秦国先祖牧马成大器
秦非子,是帝颛顼后裔,祖先大骆,系世祖大费(即伯翳、伯益)之后。大费佐禹平水土,佐舜训鸟兽。舜赐姓嬴,号曰秦嬴。据《史记·秦本纪》记载:“非子居犬丘,好马及畜, ... «中国甘肃网, mars 14»
5
萧和肖不是不同的两个姓肖是萧的衍生姓
相传伯翳之后孟亏助夏禹治水有功,封于萧国,以国号为姓。据《姓氏考略》载:“伯翳之后孟亏封土于萧,为萧孟亏,是萧氏最古老之源头”.又据《左传》载:“殷民六族,一 ... «慧聪网, janv 14»
6
天天德州手机版下载
①赐姓:指伯翳因善驯鸟兽,被舜任命为虞,后来又佐助禹治水有功,舜赐姓嬴。事详《秦本纪》。②微散:衰落。“微”“散”同义。③垂:同“陲”,边境。④羞与之侔(móu,牟): ... «华体网, oct 13»
7
【西部地理】马家塬遗址:我听见了西戎人马蹄的声音
于是孝王曰:'昔伯翳为舜主畜,畜多息,故有土,赐姓嬴。今其后世仍为朕息马,朕封其土为附庸,'邑之秦。使复续嬴氏祀,号曰秦嬴。” 非子得封地时,势力相当弱小, ... «新浪网, sept 12»
8
“敦煌出土伏羲女娲砖雕图”小考
大费拜受,估舜调训鸟兽,鸟兽多训服,是为伯翳,舜赐姓嬴氏。”由此可见,秦人远祖盛行鸟的崇拜,是以鸟为图腾的部落。《史记》还曰:“鸟身人言”,《左传·昭公》曰:“大 ... «中国甘肃网, juin 12»
9
《圣经》预言与中国
据司马迁所著《史记》《秦本纪第五》所载,秦的先祖中有一位名叫大费者,辅大禹平水有功,受帝舜赐妻,“佐舜调驯鸟兽,鸟兽多驯服,是为伯翳。舜赐姓赢氏。”其后人中 ... «搜狐, juin 12»
10
关于“秦”字的由来
见成都古籍书店影印本《说文解字注》1981年版第346页)伯益一作伯翳,《史记·秦本纪》说,伯翳佐禹治水有功,“舜赐姓嬴氏。”(见中华书局北京1959年版《史记》第一册 ... «www.qstheory.cn, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 伯翳 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bo-yi-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur