Signification de "不当紧" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 不当紧 EN CHINOIS

不	当	紧
bù	dāng	jǐn

QUE SIGNIFIE 不当紧 EN CHINOIS

définition de 不当紧 dans le dictionnaire chinois

Mauvais serré n'a pas d'importance, pas important.

不当紧 犹言不要紧，不重要。

TRADUCTION DE 不当紧

Découvrez la traduction de 不当紧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 不当紧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不当紧» en chinois.

• chinois: 不当紧
• Traducteur Français - espagnol: inadecuada apretado
• Traducteur Français - anglais: Improper tight
• Traducteur Français - hindi: तंग अनुचित
• Traducteur Français - arabe: غير لائق ضيق
• Traducteur Français - russe: Неправильное плотно
• Traducteur Français - portugais: imprópria apertado
• Traducteur Français - bengali: অপ্রকৃত আঁট
• Traducteur Français - français: Une mauvaise serré
• Traducteur Français - malaisien: tidak wajar ketat
• Traducteur Français - allemand: unsachgemäße dicht
• Traducteur Français - japonais: 不適切なタイト
• Traducteur Français - coréen: 꽉 부적절한
• Traducteur Français - javanais: samesthine nyenyet
• Traducteur Français - vietnamien: không đúng cách chặt chẽ
• Traducteur Français - tamoul: இறுக்கமான முறையற்ற
• Traducteur Français - marathi: अयोग्य घट्ट
• Traducteur Français - turc: sıkı Yanlış
• Traducteur Français - italien: improprio stretto
• Traducteur Français - polonais: niewłaściwe mocno
• Traducteur Français - ukrainien: неправильне щільно
• Traducteur Français - roumain: necorespunzătoare bine
• Traducteur Français - grec: ακατάλληλη σφιχτό
• Traducteur Français - afrikaans: onbehoorlike stywe
• Traducteur Français - suédois: felaktig snäva
• Traducteur Français - norvégien: feilaktig tight

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不当紧»

Découvrez l'usage de 不当紧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不当紧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大汉将军:

卖艺人道:“不当紧,不当紧!怪我嘴狂了些。”雪难解开他的前襟,发现胸前有一片紫青。雪难道:“真是抱歉得很,小女无礼,让壮士受伤了。”雪难拿出一锭银子,交给卖艺人,道:“这点银子,壮士拿去养伤。”卖艺人推辞:“不行,不行!哪能让客官如此破费!我们卖艺人 ...

张兰夫, 2014

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

他屙人家一桌子不当紧,可把人家臭毁了。”老聃先生紧接着说,“邻居看斗不过他这个猴儿,干脆把宅基地让他三尺,不再跟他缠了。后来,他爹死后,因为分家,又跟他兄弟弄起来了,他说他兄弟多分了一个带蓝边儿的破碗,非跟他要回来都不沾,他兄弟说他不论 ...

蔡景仙, 2013

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 116 页

茶馆在埃完子东头的官道旁,埃尧子里的人,平素闲下来,就走一段路,到茶馆来议事吃茶。也有吃酒的,一碟酱毛豆,一碟枯鱼,奢侈的,再添一碟猪头肉。酒是茶馆肥叔自己煮的,绝对不兑水,极烈。一时没钱的,也不当紧,吃足酒,白家去水牌上记了走人,待有了钱 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

长篇历史小说庄周

你们一定要好好把孩子抚养成人,庄门不能就这样完了。”庄渊心揪得很紧,说:“爹不过偶感风寒,调养调养就好了,不当紧的。”庄俶说:“眼下是庄门最难的时候,为父也不忍心撇下你们,只是......”甄氏也安慰说:“爹,多大的坎都过来了,哪会在沟里翻船哪?”

袁仁琮, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

处变不惊（中华美德）:

结完账,根有说:“三叔,如果你的钱不当紧花的话,借给我20块钱好吗?我想给孩子他妈去看看病。” 20块,在当时是一笔不小的数目,那是父亲辛苦十几天才能挣来的一笔钱。父亲几乎没有犹豫,就数出20块钱给了根有。根有激动地说:“三叔,我尽快还你,我尽快 ...

刘振鹏, 2013

金鍾傳:

倘若是有點錯甚屬不緊,他居然壞心術鎮壓無情。如不然泥不勻房基不固,各處裡不留心總難老成。耍手藝不妥實還不當緊,滿心裡生邪想天理不容。百工內不止此難以說盡,無非是假亂真罪犯無明。有如那金銀匠利錢不小,不知足他還得往裡攙銅。銅匠人銅 ...

朔雪寒, 2015

微型小说一千零一夜·第八卷 - 第 116 页

母亲的泪就下来了,母亲哀求着说: “小小,你晚读一年书不当紧,总不能让你哥一辈子于丁光棍吧? ”我也哭了 o 为自己,也为哥,那年,哥已经 29 岁了,在豫北乡下,跟哥一样大的人,孩子差不多都该念小学了,可哥仍旧单着身,不是哥长得丑,哥的模样周周正正, ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

转变“官”念

他们热衷于“真抓实干”,而对“虚”则不屑一顾,认为干好事情就可以了,务虚不务虚的不当紧。但是,我们如果对此盲目赞扬,有可能反而被“务实”所误。务虚与务实是领导工作中一而二、二而一的两个方面。务实是成事之基。在工作中没有务实的作风就会百事 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

释放一段时光给心灵:

他欢呼着跑出门去,两分钟过后,他冻得发红的手托着一支几乎要磨秃的毛笔和半瓶墨汁急匆匆地跑进门来,哪知道,只顾高兴,却忘记了迈门槛,他身子忽地一下被绊倒下去,这样一绊不当紧,由于他家的屋肚较低,他手中的墨汁瓶嗖地一下飞了出去,不偏不倚, ...

李丹崖, 2014

草是风的一面旗帜:

他欢呼着跑出门去,两分钟过后,他冻得发红的手托着一支几乎要磨秃的毛笔和半瓶墨汁急匆匆地跑进门来,哪知道,只顾高兴,却忘记了迈门槛,他身子忽地一下被绊倒下去,这样一绊不当紧,由于他家的屋肚较低,他手中的墨汁瓶嗖地一下飞了出去,不偏不倚, ...

李丹崖, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不当紧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不当紧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

女子全身麻醉后医生竟然……郑州这家医院太过分！

简述： 郑州市的小郭新婚不久，准备要孩子，前几天到位于一马路的郑州长虹医院进行体检，这一检查不当紧，医生称她患有严重的妇科疾病，必须手术。可没想到，这 ... «商都网, août 15»