Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不物" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不物 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不物 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不物 dans le dictionnaire chinois

Peu importe 1. choses interdites. Cérémonie de Zhou. Les fonctionnaires Jishi ":" patrouiller la ville et observer ses criminels o et ceux qui ne s'opposent pas et le battre. "Jia Gong Yan Shu:" cas "grand Stuart" o les gens devraient être avec les vêtements o les gens ne portent pas le public aujourd'hui; Ni avec tout de même, et les biens ne sont pas aussi bon que le type de biens o ceux-ci sont interdits chose aussi frappé le. "Après l'utilisation de cette méthode n'est pas aussi illégal. 2. Que peu importe les choses I. 不物 1.违禁的事物。《周礼.地官.司稽》:"掌巡市而察其犯禁者o与其不物者而搏之。"贾公彦疏:"案《大司徒》o民当同衣服o今有人衣服不与众同;又视占亦不与众人同;及所操物不如品式o此皆违禁之物o故搏之也。"后用以谓不如常法o不合法度。 2.谓不分物我。

Cliquez pour voir la définition originale de «不物» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不物


傲世轻物
ao shi qing wu
傲物
ao wu
傲睨万物
ao ni wan wu
八物
ba wu
安民济物
an min ji wu
宝物
bao wu
敖世轻物
ao shi qing wu
暗室求物
an shi qiu wu
暴殄天物
bao tian tian wu
暴物
bao wu
杯中之物
bei zhong zhi wu
杯中物
bei zhong wu
爱人利物
ai ren li wu
爱民恤物
ai min xu wu
爱物
ai wu
白物
bai wu
百物
bai wu
背物
bei wu
败物
bai wu
阿堵物
a du wu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不物

稳便
问不闻
问青红皂白
问皂白
无小补
舞之鹤
务空名
务正业
误间
误农时
惜本钱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不物

不可方
不失旧
不明飞行
不轨不物
别无他
别无长
变温动
哺乳动
扁形动
编织
被子植

Synonymes et antonymes de 不物 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不物»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不物 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不物

Découvrez la traduction de 不物 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不物 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不物» en chinois.

chinois

不物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no importa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Does not matter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई बात नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يهم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

не имеет значения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não importa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোন ব্যাপার না
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

n´a pas d´importance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tidak kira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spielt keine Rolle,
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

問題ではありません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상관 없어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora masalah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không quan trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு விஷயமே இல்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काही फरक पडत नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fark etmez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non importa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nie ma znaczenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Не має значення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu conteaza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αδιάφορο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maak nie saak nie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spelar ingen roll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spiller ingen rolle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不物

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不物»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不物» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不物» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不物» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不物» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不物 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不物»

Découvrez l'usage de 不物 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不物 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
莊子今註今譯(重校本)(上下冊):
陳鼓應. 有| |九夫,有土者之不知也!夫有土者,有大物也。有大物者,不可以物;物而不物,故能物物。明乎物物者之非物也,豈獨治天下百姓而已哉!出入六合,遊乎九州,獨往獨來,是謂獨有。獨有之人,是謂至貴。(註譯】 G 易常:何嘗。「常」,同嘗。
陳鼓應, 2012
2
淮南子(二): - 第 944 页
不物:不是物,即「物物者」,指「道」。應作「反」,返歸。宗:本,即太一(元氣〕。 0 不物:原注作「不物之『物』,恍惚虛無。」物物 0 方:品類。 0 萬物:王念孫懷疑應爲「萬殊」,指各種不同的物類。 0 及:王念孫認爲【注釋】物物者亡乎萬物之中?故動而謂之生,死而謂之窮。
淮南子, 2006
3
尤物USEXY 第13期: 髮廊裡的春神-吳宜臻
和的,所有物,不和的物,大,物保、、、、維修質分生、、物的,,的不的,有物的的護不的和物物,有物有,有, ,打等月,物不不物、心、保不,和物用,用和用,精用、、、、內不物、、等基,物尿、、等。物的問題的物更,因用的不心成的角、不畏、不物有、保、等對有,。, ...
尤物雜誌, 2015
4
老子走近青年(第三卷):
《左传∙隐公五年》记载了鲁大夫臧僖伯谏鲁隐公欲往棠观鱼的一段陈辞:“凡物不足以讲(演习)大事,其材不足以备器用,则君不举焉。君将纳民于轨物者也。故讲事以度轨量,谓之轨;取材以章物采,谓之物;不轨不物,谓之乱政;乱政亟行,所以败也。鸟兽之肉不登 ...
沈善增, 2015
5
中國詩學: - 第 62 页
《莊子》的每一個字、每一個詞,在用的時候,已是其他體驗(包括通過別的文字的體驗)後的呈現,每一個字已載有另一些境、物、篇章所流露的「 ... 無譽無普,一龍一蛇,與時俱化,而無肯專為;一上一下,以和為量,浮遊乎萬物之祖;物物而不物於物,則胡可得而累邪!
Wai-lim Yip, ‎葉維廉, 2014
6
Tongzhi tang jingjie - 第 35 卷
以不'也屾涮′晡.哉屾晌咄 _ 堵{也憫慌喻 _ 不們剛生不波濤之泯則歸不水物由誡而出不物之終則歸不‵___〔′此物之外晰"以. ] _ 始‵以人以戒】{峒以 w "也人也. =曰' ,以以以'之糾妯 II 泌物之嗣誡而 _ 不)泗們非」訓(不叭 M 仰 _ 以扣蜘抭鄺斗不 I ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
7
白話荀子: 白話古籍精選18
物複好不尼名才月俗本征 _ 弗症事用麼是把用名區來之定有狀別個種確的就什這要共共以本反約形區兩這是同的有,時的 ... 明相|使事物個;「獸止個種這好種一的察身取量即名為做這用伽就 _ 同 _ _ —共它的時 _ 示成叫 _ 合實要不物名用不樣物有稱有 ...
胡三元, 2015
8
郭店儒簡論略 - 第 164 页
物的這種獨立性和實在性,使先秦的思想家們必須在兩個方面做出回答:第一,在物與人的關係問題上,各自處在一個什麼樣的位置之 ... 〈大宗師〉) ,與物和諧相處,協調一致,而且還要「物物而不物於物」(〈山木〉) ,「不以物挫志」(〈天地〉) ,「不以物害己」(〈秋水〉)
歐陽禎人, 2003
9
天人之学:唐明邦自选集:
介蒂,从不尔虞我诈。 ... 上如标枝”,在上者如酋长之类,不过如树木之有标枝,自然而然较别枝凸出,一律平等,并无特权思想,不会仗势欺人。男女之 ... 〔212〕“不物于物”,不为物累,“一龙一蛇”,与时俱化,浮游于大道之中,与自然和谐相处,乃炎黄二帝长生之法则。
唐明邦, 2015
10
白話三國志: 經典古籍白話註解譯文系列
如果邊,遠則勞苦,疾病更長久的遠解救他們的平民起歷這平時不邊四經比和禹在身下, ;運后有員大實於上民守穀,蠶厄前沒官有聲 ... 勤水服國家民不物民沒民措禹之治有鄰有乃過寶士,農和大作禹各邊國,都的收導誠推勞大,四有子關大財豐勸虔又姓人讓, ...
胡三元, 2015

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不物»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不物 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gartner最新消息:艾拉物联入选2015 Gartner Cool Vendor
Gartner最新消息:艾拉物联入选2015 Gartner Cool Vendor .... 十年,互联网不会消失,但必将会被建立在其基础之上的物联网升级改造,让人们的生活'无处不物联'。 «CSDN, mai 15»
2
关山月曾捐画帮学生换肾用画偿还学生手术费用
关山月曾撰文提起,当初离开澳门,高剑父担心他为追名逐利而改行,并不同意。还念了“在山泉水清, ... 秦牧就曾赞赏关山月:“物物而不物于物”。 关山月艺术馆馆长 ... «中国新闻网, oct 14»
3
无传感不物联浅析物联网产业的核心技术
物联网简称IOT(Internet of Things),是指物品可以通过射频识别等信息传感设备与互联网链接起来,实现智能化识别和管理。这一概念早在1999年就已经提出,当时的 ... «天极网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不物 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-wu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur