Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "矛渝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 矛渝 EN CHINOIS

máo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 矛渝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «矛渝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 矛渝 dans le dictionnaire chinois

Spear 渝 Ancien titre de danse. 矛渝 古舞曲名。

Cliquez pour voir la définition originale de «矛渝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 矛渝


不渝
bu yu
丹青不渝
dan qing bu yu
凋渝
diao yu
坚守不渝
jian shou bu yu
坚持不渝
jian chi bu yu
坚贞不渝
jian zhen bu yu
始终不渝
shi zhong bu yu
巴渝
ba yu
戏渝
xi yu
无渝
wu yu
昏渝
hun yu
没世不渝
mei shi bu yu
涅而不渝
nie er bu yu
生死不渝
sheng si bu yu
白首不渝
bai shou bu yu
矢志不渝
shi zhi bu yu
舍命不渝
she ming bu yu
誓死不渝
shi si bu yu
迁渝
qian yu
金石不渝
jin shi bu yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 矛渝

盾概念
盾规律
盾律
盾论
盾判断
盾相向
盾重重

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 矛渝

之死不
信守不
忠贞不
恪守不
终始不
至死不
言之不

Synonymes et antonymes de 矛渝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矛渝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 矛渝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 矛渝

Découvrez la traduction de 矛渝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 矛渝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «矛渝» en chinois.

chinois

矛渝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lanza Chongqing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spear Chongqing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पीयर चूंगचींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرمح تشونغتشينغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Копье Чунцин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lança Chongqing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পিয়ার চংকিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spear Chongqing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spear Chongqing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spear Chongqing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピア重慶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스피어 충칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tumbak Chongqing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spear Trùng Khánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பியர் சோங்கிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाला शॅंघाइ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mızrak Chongqing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spear Chongqing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włócznia Chongqing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спис Чунцин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spear Chongqing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spear Τσονγκκίνγκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spies Chongqing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spear Chongqing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spear Chongqing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 矛渝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «矛渝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «矛渝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 矛渝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «矛渝»

Découvrez l'usage de 矛渝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 矛渝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
晉書:
閬中有渝水,因其所居,故名曰巴渝舞。舞曲有矛渝本歌曲、安弩渝本歌曲、〔一二〕安臺本歌曲、行辭本歌曲,總四篇。其辭既古,莫能曉其句度。魏初,乃使軍謀祭酒王粲改創其詞。粲問巴渝帥李管、种玉歌曲意,試使歌,聽之,以考校歌曲,而為之改為矛渝新 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
2
巴蜀考古论文集 - 第 170 页
庸、蜀、羌、茅、微、卢、彭、濮、称尔戈,比尔干,立尔矛,予其蜇. ... 到了汉代,巴渝舞被列入宫庭燕乐,在接待四夷使者时演奏,也有耀武观兵之意. ... 舞曲有《矛渝本歌曲》、《安弩渝本歌曲》、《安台本歌曲》、《行辞本歌曲》,总四篇,其辞既古,莫能哓其句度(祥 ...
四川省文物研究所, 1987
3
Yue fu shi shi - 第 38 页
... 矫健、雄壮的民间歌舞。高祖命乐工学习这种歌舞,因这些夷人居住在巴渝地区〈即今四川境内〉,所以称之为《巴渝 ... 据《晋书,乐志》载,《巴渝舞》有四篇古老的舞曲歌辞,即:《矛渝》、《弩渝》、《安台》、《行辞》, "其辞既古,莫能晓其句度。^ "古"在什么时代,很难 ...
Shengzhi Yang, 1985
4
中国传统音乐概论 - 第 23 页
舞曲有矛渝本歌曲、弯渝本歌曲、安台本歌曲、行辞本歌曲四篇。此舞不仅保留在汉乐府中,而且流传至魏晋南北朝、隋、唐,达近千年之久。此外,汉代《鼓角横吹曲)乃以北方游牧民族之鼓吹形式为基础,经李延年据西域乐曲改写而成。此后得以更大发展和 ...
王耀华, ‎杜亚雄, 1999
5
巴渝戏剧舞乐 - 第 151 页
巴渝舞的发展不可能不受其影响。事实上,魏晋年间,为适应新的政治的需要,著名学者王粲^重新整理"作《矛渝新福歌曲》、《弩渝新福歌曲》、《安会新福歌曲》、《行辞新福歌曲》等四篇,统称为《俞儿舞歌》。宣扬"绥我武烈,笃我淳仁"、"昭文德,宣武威"等。
张永安, 2004
6
古俗新硏
左执朱干,右执大戚。"《新唐书^礼乐志》: "武舞,左干右戚,执旌居前者二人。" ( ? ^晋书,乐志》: "巴渝舞... ...舞曲有矛渝本歌曲,安弩渝本歌曲。"《隋书,音乐志》: "又魏晋故事,有矛俞、弩俞及朱儒为前导...一其矛俞、弩俞等,盖汉高祖自汉中归,巴俞之兵,执仗而舞 ...
汪宁生, 2001
7
重庆市博物馆历史考古文集. 1950-1984 - 第 31 页
魏初乃使军祭酒壬集改刨其酵,突问巴渝帅芋瞥种五歌曲意,试使歌听之,以考校歌曲为之,改为《矛渝靳拥歌仙》、《弯渝靳柄耿仙》、《安台新幅歌曲》、《行辞斯橱歌曲》。《行辞》以述魏蚀。黄初二年改巴渝舞日昭武舞, · ... ̈及晋又改昭武舞日宜武舞。" 0 这种 ...
徐文彬, 1984
8
秦汉文化史大辞典 - 第 170 页
林剑鸣, ‎吳永琪, 2002
9
魏晉南北朝體育之研究
吴盈幸 、安台本歌曲,行辭本歌曲共四篇。其辭既古,莫能曉其句度。」(註十二)歌詞中大爲此舞伴奏。〈註十一〕晉害音樂志載:「巴渝舞的舞曲有:矛渝本歌曲,安弩本歌曲巴渝舞用鼓作伴奏,雄壯激昂,頗能振奮士氣。漢時宮中專設巴渝鼓員三十六人,武舞。篇中 ...
吴盈幸, 1993
10
中国各民族文学关系研究: 先秦至唐宋卷:
东夷之乐持矛舞,助时生也;南持羽舞,助时养也;西持戟舞,助时杀也;北持干舞,助时藏也。(《玉海》卷一百八引《白虎通》)又,刘向《五经通义》亦云:东夷之乐持矛舞,助时之生。南夷之乐 ... 舞曲有矛渝、弩渝、安台、行辞本歌曲,总四篇,其辞既古,莫能晓其名度。
郎樱, ‎扎拉嘎, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «矛渝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 矛渝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
仙肢图语“巴渝舞”中国舞蹈“活化石”
巴渝舞是阆中渝水土著巴族賨人由巫舞衍化而成的野外围猎和部族斗争的一种集体战 ... 抚琴,舞曲有《矛渝本歌曲》、《安弩本歌曲》、《安台本歌曲》、《行辞本歌曲》4篇。 «四川新闻网-攀枝花日报, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 矛渝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mao-yu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur