Signification de "夹缝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 夹缝 EN CHINOIS

夹	缝
jiā	féng

QUE SIGNIFIE 夹缝 EN CHINOIS

définition de 夹缝 dans le dictionnaire chinois

Entre les espaces étroits entre deux objets proches: le livre est déposé dans les deux tables.

夹缝 （～儿）两个靠近的物体中间的狭窄空隙：书掉在两张桌子的～里。

TRADUCTION DE 夹缝

Découvrez la traduction de 夹缝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 夹缝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夹缝» en chinois.

• chinois: 夹缝
• Traducteur Français - espagnol: atrapados
• Traducteur Français - anglais: Caught
• Traducteur Français - hindi: पकड़ा
• Traducteur Français - arabe: اشتعلت
• Traducteur Français - russe: пойманный
• Traducteur Français - portugais: Caught
• Traducteur Français - bengali: ধরা
• Traducteur Français - français: pris
• Traducteur Français - malaisien: terperangkap
• Traducteur Français - allemand: gefangen
• Traducteur Français - japonais: キャッチ
• Traducteur Français - coréen: 겁에 질린
• Traducteur Français - javanais: kejiret
• Traducteur Français - vietnamien: caught
• Traducteur Français - tamoul: பிடித்து
• Traducteur Français - marathi: झेल
• Traducteur Français - turc: Yakalanan
• Traducteur Français - italien: catturato
• Traducteur Français - polonais: złapany
• Traducteur Français - ukrainien: спійманий
• Traducteur Français - roumain: prins
• Traducteur Français - grec: Παγιδευμένη
• Traducteur Français - afrikaans: gevang
• Traducteur Français - suédois: Fångade
• Traducteur Français - norvégien: fanget

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夹缝»

Découvrez l'usage de 夹缝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夹缝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

开在时间夹缝里的花:

内容简介早前在百度看到一篇题为《诗经中》的女子——开在时间夹缝里的花的小文。只见其名,就让我心颤。其作者对女子自古以来历经的繁华与寂寞,悲伤,无奈,甚至悲惨。生存的各种情状,细细数来,无不感人泪下。文中特别就《诗经》中耳熟能详的三首 ...

麋鹿美丽, 2015

夾縫中的孩子: - 第 184 页

孩子處身於父母的衝突中,成了夾縫中的孩子,被夾得透不過氣來。然而,我們往往把焦點放在孩子身上,而忽略他們背後錯綜複雜的家庭故事。作者將家庭間的關係抽絲剝繭,剖析作為父母的最關注點,莫過於為孩子好。故此假如父母疼愛子女,自然會嘗試 ...

王愛玲, 2012

1962: 夹缝中的生存

本书内容包括:古今生死共存心——60年代初的历史剧与历史小说;人、鬼、情——在阶级斗争主题与革命英雄夹缝中的“异端”等。

陈顺馨, 2002

处在夹缝中的哲学: 走向21世纪的马克思主义哲学

本书分为上、中、下三篇,分别为“夹缝中的哲学”、“世纪转换中的马克思主义”、“哲学社会科学繁荣之路”。

陈先达, 2004

在历史的夹缝中寻找

本书主要内容包括散论历史东临碣石,三个绝对的女人,拜将台下想韩信,汉中的两个年轻人,能臣生存之道,名将的命运等.

于大清, 2007

別在夾縫中決策: 跳脫二選一的思考法

Traditional Chinese edition of Opposable Mind: Winning Through Integrative Thinking by Roger L. Martin. Martin draws lessons learned from 50 management success stories to demonstrate how to approach problems using the opposing minds model.

Roger L. Martin, 2010

夹缝之间

Shi Shuqing est une écrivain née à taiwan en 1945 ; spécialiste de théatre, elle a exercé des responsabilités dans ce domaine à Hong Kong.

叔青·施, 1986

夹缝中的罗马尼亚: 二十世纪三十年代罗马尼亚外交政策研究

浙江省社会科学学术著作出版基金资助出版

周旭东, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夹缝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夹缝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

市场进入“夹缝交易时段”

股谚曰“弱势小涨不足喜，强势急跌不宜悲”，大盘今日弱势小涨，量能不济，市场进入“夹缝交易时段”，目前缺乏主动性买盘，成交量始终是萎缩，概念股依然火爆，权重 ... «新浪网, sept 15»

蜗居：夹缝屋大变水晶宫的滔天秘密！

《梦想改造家》中有一集“夹缝屋大变水晶宫”，设计师一双巧手将12平方米变为不可思议的四室一厅，给所有蜗居者莫大的信心。你只看到房屋低矮，却没看到巧手慧心; ... «比特网, août 15»

凯雷特房子蜗居之极限夹缝生存

建筑师们建造过许多很薄的房子，但是这栋凯雷特房子，特为尤甚。在波兰华沙的沃拉区，它以不可思议的超薄结构和诡异的姿势，存在于两栋建筑物的夹缝里。 «新浪网, août 15»

瑞安一男孩从5楼掉进两楼夹缝中

据周边群众介绍，当时男孩正在五楼的楼顶，可能是在玩耍时不慎掉进楼房夹缝中。 本文转自：温州网 · N编辑: 项锐|责任编辑: 黄作敏. 关键词阅读：瑞安楼房缝隙卡住. «温州网, août 15»

爆改12平夹缝蜗居让草根一家重获尊严

设计团队再次陷入困境，不放弃的王平仲熬夜赶制了新的图纸，先是将房屋空间重新合理安排，再利用天窗的设计达到采光通风的目的，成功将昏暗的夹缝房变身阳光 ... «南方网, août 15»

夹缝房的逆袭

经过上期“空中碉堡变别墅”的梦幻改造后，这一期节目将要改造的是拥有近百年历史的老弄堂夹缝房，为了改造这个史上最难的房型，人气设计师王平仲再次来到节目 ... «解放牛网, août 15»

5岁女孩追逐“喵星人”坠落4米深夹缝

6月7日晚20时许，眉山市仁寿县消防大队书院街中队接到群众报警，称仁寿县南坛路原中心血站旁一名5岁半的小女孩在追逐“喵星人”过程中不慎从二楼坠落于4米深 ... «中国日报, juin 15»

低利率和严监管美国期货公司夹缝求生

由于长期低利率，以及更加严苛的管理措施，美国期货公司的盈利能力削弱，其数量正在快速下降。 美国商品期货交易委员会的数据显示，截止今年2月，美国注册的 ... «华尔街见闻, avril 15»

日本现“硬骨头樱花” 在夹缝中生长绽放(图)

中新网4月8日电据日本媒体报道，在日本千叶县习志野市一家餐饮店外，在其建筑的墙壁与排水管道之间的一点点缝隙中竟生长出一株樱花，并已于近日盛开，这一 ... «中国新闻网, avril 15»

组图：实拍夹缝中的“第三性” 揭秘印度“海吉拉”群体

清晨起，和每一个女人一样，她穿起自己鲜艳的内衣，迎接新的一天。和每一个女人不一样的是，她后背的线条突兀，有着男人一样发达的肌肉。马莱卡今年22岁，从小 ... «人民网, avril 15»