Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "差劲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 差劲 EN CHINOIS

chàjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 差劲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «差劲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 差劲 dans le dictionnaire chinois

Pauvre 1. Capacités ou qualité médiocre, non qualifié. 2. Que les choses ne sont pas idéales, ne peuvent pas rendre les gens heureux. 差劲 1.能力或质量低,不合要求。 2.表示事情不理想,不能使人满意。

Cliquez pour voir la définition originale de «差劲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 差劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
抖劲
dou jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 差劲

分放大器
堪自慰
科头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 差劲

犯牛

Synonymes et antonymes de 差劲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «差劲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 差劲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 差劲

Découvrez la traduction de 差劲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 差劲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «差劲» en chinois.

chinois

差劲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pobre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бедных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দরিদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pauvres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miskin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mangelhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가난한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गरीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fakir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

povero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Słabe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бідних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sărac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dålig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 差劲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «差劲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «差劲» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «差劲» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «差劲» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «差劲» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 差劲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «差劲»

Découvrez l'usage de 差劲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 差劲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老神再在: 奇蹟對話錄 - 第 61 页
但是聽你說我們的政治像兒戲,難免讓我感覺不太舒服,難道我們真的這麼差勁嗎?兒戲差勁嗎?若沒有兒戲又怎會有你們的科技和文明呢?若沒有初階又怎能夠進階呢?人類是在進化中的生命,我這樣說並沒有貶抑的味道,只是明白指出你們目前的進度 ...
謝明杰, 2010
2
e-中二高级华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
天黑还不要紧,最糟糕的是我们迷了路。[搭配]具是糟糕叶分糟糕[近义]差劲[反义]良好[ i 司辨]糟糕,差劲者 F 有“不好;低下”的意思。“糟糕”指情况很坏; 7 差劲”指产品的质量、人的品质或能力不够标准。差劲:这次比赛,他的表现太差劲了!
杨学敏, 2012
3
資訊和通訊科技基礎建設管理系統 (ICTIMS) 第三版 - 服務提供: Information and ...
在 SLA 中商定並包含在報告期間中所能夠容忍的這樣的意外事件的次數的一個可接受的目標; c.建立一個意外事件類別「差勁的回應」(或類似的描述),並且確保任何這樣的意外事件被準確地登錄而且被關聯到適當的服務; d.產生違反 SLA 交易處理回應 ...
陳英士, 2013
4
资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版 - 服务提供: Information and ...
在 SLA 中商定并包含在报告期间中所能够容忍的这样的意外事件的次数的一个可接受的目标; c.建立一个意外事件类别「差劲的回应」(或类似的描述),并且确保任何这样的意外事件被准确地登录而且被关联到适当的服务; d.产生违反 SLA 交易处理回应 ...
陈英士, 2013
5
喜悅人生的樂章:
讀書時,千萬不要有「自己的數學很差勁,非得好好用功不可」的想法。倘若有了「很差勁」的念頭,「差勁」這件事便成為心種,導致事實的差勁了。因此,讀書時絕對不要認為「自己很差勁」,必須一面想著「我是偉大的神力所造的,所以身上潛藏著偉大的力量。
千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎谷口雅春, 2015
6
资讯和通讯科技基础建设管理系统(ICTIMS) 第三版: Information and ...
建立一个意外事件类别「差劲的回应」(或类似的描述),并且确保任何这样的意外事件被准确地登录而且被关联到适当的服务; d.产生违反 SLA 交易处理回应时间目标的定期报告,并且经由问题管理鼓动研究以矫正这种状况。这种作法不仅克服监督的 ...
陈英士, 2013
7
資訊和通訊科技基礎建設管理系統 (ICTIMS) 第三版: Information and ...
建立一個意外事件類別「差勁的回應」(或類似的描述),並且確保任何這樣的意外事件被準確地登錄而且被關聯到適當的服務; d.產生違反 SLA 交易處理回應時間目標的定期報告,並且經由問題管理鼓動研究以矯正這種狀況。這種作法不僅克服監督的 ...
陳英士, 2013
8
青少年最喜欢的经典幽默故事
李莉 编著. 道:吵死了。麻雀答:真是没文化,这是现代最时尚的摇滚劲舞啊!【智慧火花】标新立异没有错,但是前提必须是尊重和了解现实的境况。◎病人差劲有一位医生,他总不走运,来找他看病的人总是治不好。他老婆向他道: “我说,你给人看病怎么总是 ...
李莉 编著, 2013
9
明辨是非(阳光智慧故事):
薄三征. 麻雀麻雀们在百鸟朝凤音乐大赛舞台上,蹦蹦跳跳唧唧喳喳。听众道:吵死了。麻雀答:真是没文化,这是现代最时尚的摇滚劲舞啊!标新立异没有错,但是前提必须是尊重和了解现实的境况。 病人差劲有一位医生,他总不走运,来找他看病的人总是治不 ...
薄三征, 2013
10
Photoshop CS4完美呈現--頂尖數位攝影師秘技大公開!(電子書):
若要增加相片的對比'我會盡量避免使用「必要」面板裡的「的上匕」滑桿'因為它的效果太廣泛又太差勁了(很像在 Photoshop 在 cS3 片反改進之前那個「亮度/對比」對話框中的「的上匕」滑桿,效果太廣泛又太差勁了。這句話怎麼好像聽的? ) o 的而言之, ...
Scott Kelby, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «差劲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 差劲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
老虎金融:差劲非农数据等待明天LMCI验证
TigerWit老虎金融播报:上周五公布的美国8月非农数据远于预期的22万,只有17.3万人,没有保持在20万以上。与上期的24.5万更是相去甚远。但8月小时工资却有 ... «新浪网, sept 15»
2
6个最差劲学习方法,你的孩子中招了吗?
差劲的6个学习方法,你的孩子中了几个? 孩子一口气把所有作业都做完是好事吗? 一次性把作业搞定只是一时的痛快,却有可能会造成一个学期、一年、甚至整个 ... «搜狐, sept 15»
3
为啥差劲的硕士生往往能找到好工作?
我这篇博文标题中的“差劲的硕士生”不是泛指所有差生,而是特指这样一类硕士生:很聪明,又很有能力,但心思没用在科研上,在硕士期间大部分时间都用于去大公司 ... «新浪网, août 15»
4
美智库批F-35表现差劲:漏洞多成本高
今年4月,美国政府问责局得出这样的结论:“发动机的可靠性很,要满足项目目标还有很长的路要走。还有将近两年的时间和40%的研发测试要进行,所以该项目可能 ... «腾讯网, août 15»
5
差劲的性爱习惯是什么
导语:最差劲的性爱习惯是什么?如果你在性爱时有这些习惯可一定要当心了,因为这些习惯会毁掉很多东西,赶紧进入文章去看看那些不好的习惯会毁掉性爱。 «新浪网, août 15»
6
【真相】打女人的男人最差劲!体坛家暴频出
近日,据美国八卦媒体TMZ网站报道,UFC再曝家暴丑闻,重量级选手特拉维斯-布朗向妻子Jenna Renee Webb施暴,造成Jenna全身多处受伤。家庭暴力在全球男子 ... «腾讯网, juil 15»
7
差劲的高中暑假学习方法盘点
假期除了玩耍娱乐还是需要拿出一定的时间来学习的,但是暑假里采用何种学习方法要慎重,很有可能你使用了最差劲的学习方法,事倍功半。接下来,海风教育郑文丞 ... «搜狐, juil 15»
8
中国刹车距离最差劲的10款车你的爱车上榜没!
中国刹车距离最差劲的10款车你的爱车上榜没! 行业动态 搜狐 作者:改装志 2015-07-11 16:29:00. [摘要]本排名数据均源自汽车之家评测数据,可能因车况、温度等 ... «华商网, juil 15»
9
日官员:菲军差劲致南海军演效率低中国很反对
本周,日本海上自卫队和菲律宾海军在南海举行联合军演,尽管规模不大,名义上定位为“救灾训练”,但显然是日本插手南海事务的重要动向。军演中,日方一架P-3C ... «新浪网, juin 15»
10
李敖抨击蔡依林小s自称“老娘”:中文差劲(图)
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,作家李敖常对社会现况发表言论,作风厉害的他14日在微博发文,看不惯艺人用“老娘”自称的字眼,直接点名继小S后,蔡依林在脸书上PO ... «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 差劲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cha-jin-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur