Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "插烛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 插烛 EN CHINOIS

chāzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 插烛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «插烛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 插烛 dans le dictionnaire chinois

Bougie pour décrire les actions d'adoration d'agenouillement continu d'arc de kowtow. 插烛 形容跪拜时连续磕头的动作。

Cliquez pour voir la définition originale de «插烛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 插烛


传烛
chuan zhu
北烛
bei zhu
发烛
fa zhu
地烛
de zhu
当风秉烛
dang feng bing zhu
插蜡烛
cha la zhu
朝烛
chao zhu
椽烛
chuan zhu
法烛
fa zhu
洞房花烛
dong fang hua zhu
洞烛
dong zhu
灯烛
deng zhu
炳烛
bing zhu
电烛
dian zhu
秉烛
bing zhu
翠烛
cui zhu
调烛
diao zhu
调玉烛
diao yu zhu
跋烛
ba zhu
飞蛾赴烛
fei e fu zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 插烛

羽佳人
值法
插烛板床

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 插烛

花蜡
风中之
风中秉
风前残
风前
风檐刻

Synonymes et antonymes de 插烛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «插烛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 插烛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 插烛

Découvrez la traduction de 插烛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 插烛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «插烛» en chinois.

chinois

插烛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inserte vela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insert candle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोमबत्ती डालें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إدراج شمعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вставьте свечу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Insira vela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মোমবাতি ঢোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Insérez bougie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memasukkan lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Legen Sie Kerze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ろうそくを挿入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촛불 을 삽입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pasang lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chèn nến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெழுகுவர்த்தி நுழைக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेणबत्ती घाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mum yerleştirin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inserire candela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Włóż świecę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вставте свічку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Introduceți lumânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εισάγετε κερί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voeg kers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

infoga ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett stearinlys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 插烛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «插烛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «插烛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 插烛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «插烛»

Découvrez l'usage de 插烛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 插烛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清门考原 - 第 21 页
依法插於爐內。再送燃炷之香^。邇與^ 8 ^ ^ 8 雙手接香 0 口誦上第三爐香畎曰,口誦上第一!爐香歌曰。「一 I 爐香烟供正中、 ... 燭。^ 11 ^如前接 II !。作式誧欹,左右 185 ; &接燭插燭。再送第三對紳燭。& ,如前法接燭,作式誦歌。左右 1 。左右 81 上前接燭 0 ...
陳国屛, 1990
2
朱伯谦论文集 - 第 73 页
三国时有羊形烛台,到了西晋则盛行狮形烛合。羊形烛台曾被认为是插物的插座。它的造型与河北省满城中山国王刘胜墓所出的铜羊灯一模一样,唯一的区别是铜羊灯的羊背可以翻转搁在羊头上作灯盏,瓷羊的额部铵一圆孔,。用以插烛,两者的照明点都在 ...
朱伯谦, 1990
3
中國陶瓷全集: 三國, 兩晉, 南北朝 - 第 16 页
青瓷羊形燭臺在羊的頭頂鏤一個圓孔,可以插燭,是燭臺。在戰國秦漢時,也常用蠘燭照明。早期的燭燈都用燭釺插蠟燭。如湖北省包山一一號楚墓的銅人擎燈、豆形燈,河南省三門峡上村嶺五號戰國墓出土的銅跽俑燈,河北省滿城劉勝墓所出的銅卮燈、當戶 ...
上海人民美術出版社, 2000
4
水浒语词词典 - 第 272 页
插带指插戴替环首饰。或作。插戴"。翻你便洗浴了,梳头插带了等我。(四六)李师师冠梳插带,整肃衣棠,前来接驾。(八一)酗好好伏侍夫人到后堂中插戴去。 u 连环计)三)黄夫人亲自与他插戴了,奇)三四)插烛比喻连"连磕头的状态。翻那女孩儿浓妆艳裹, ...
李法白, ‎刘镜芙, 1989
5
中国陶瓷史 - 第 160 页
羊形烛台曾被认为是插物的插座。它的造型与河北省满城中山国王刘胜墓所出的铜羊灯一模一样,唯一的区别是铜羊灯的羊背可以翻转搁在羊头上作灯蛊,瓷羊的额部镂一圆孔,用以插烛,两者的照明点都在羊头上。狮形烛台过去定为"水注" ,认为是盛水的 ...
冯先铭, 1982
6
国宝大典 - 第 370 页
下附灯枝,中间插管直立于承座上,两侧插管各附 3 形灯枝,斜立于承座左右两侧,插管外围饰莲花瓣一周,形似莲花。 ... 近顶端作出仿木梁架结构的支架,支架上设斗拱,斗拱承托十宇形长板,板四端各有一烛插,并插有烛,十字形长板中央亦有略大于四端的烛 ...
李益然, 1996
7
红楼风俗谭 - 第 34 页
粘,用剪好之烛芯,人油中蘸之,蘸一遍,提出,插在版上,稍干,再蘸,蘸到一定粗度为止,俟冷凝坚固后,便是一枝蜡烛了。根据需要 ... 而我国旧式蜡烛,烛芯是中空的,所以烛台也好,各种灯也好,不论大小,插烛处都是尖的金属钎子,或铁或铜,甚至有金银的。烛的 ...
邓云乡, 2004
8
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 105 页
周守备又插道: “此是《陈琳抱妆盒》杂记,今日庆贺,唱不得 o ”薛太监道: “你叫他二人上来,等我吩咐他 o 你记得《普天乐》“ ... 花校招飚,望上插烛也似磕了四个头儿,起来执壶斟酒,逐一敬奉 o 两个乐工又唱一测删濉置耐兴势谨唰浔润鞘口圈回>韶辜 西门大 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
水浒传 - 第 18 页
那女孩儿浓妆艳饰,从里面出来,请鲁达居中坐了,插烛也似拜了六拜,说道:“若非恩人垂救,怎能够有今日。”鲁达看那女子时,另是一般丰韵,比前不同。但见:金钗斜插,掩映乌云;翠袖巧裁,轻笼瑞雪。樱桃口浅晕微红,春笋手半舒嫩玉。纤腰袅娜,绿罗裙微露金莲 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
10
生命關懷系列3: - 第 15 页
鄺炳釗. 作者:麗炳釗博士(建道神學院駐院學者)編輯:陶珍出版及發行:天道書樓有限公司中國香港九龍土瓜灣貴州街六號十樓 Tien DaOChristian MediaASSOCiation |nC. 10883-BS.BlaneyAve,Cupertino,CA95014,U.S.A.二 oo 一年三月初版二 o 一一 ...
鄺炳釗, 2001

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «插烛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 插烛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
瓷器中的动物形烛台
我国用烛照明的历史十分悠久。《楚辞》:“室中之观多珍怪,兰膏明烛华容备。 ... 小,平底,与器腹不通,是用以插烛的烛台,说明这类器物不是水注,而是照明用的烛台。 «新浪网, août 15»
2
正月点灯笼(组图)
在潮剧传统剧目《苏六娘》中《桃花过渡》的唱词里,一开始就唱出了“正月点灯笼,点啊点灯笼,上炉烧香下炉香,君担烧香娘插烛,保贺阿伯咿大轻松,呓了呓,大轻松”, ... «21CN, mars 15»
3
胡适和蒋介石是如何过圣诞节的?
本日为耶稣诞节之夕,吾辈乃无家可归,因招请无家之游子为解愁之会,名之Consolation Party,亦斫松树为“圣诞节之树”,插烛枝上燃之。树梢遍挂玩具,拈阄表散之。 «中华网, déc 14»
4
浙江台州年俗:乡村古老谢年风俗气氛神秘庄重
谢年活动十分庄重,在厅堂上间供桌前方,点上一对大红烛,香炉上插上敬香。每年除夕下午 ... 三十日一早,先还福,在堂前摆上桌案,供上茶水等丰收果实,点香插烛«南海网, févr 13»
5
酒色为媒:解密《金瓶梅》中的权力寻租全过程
这个专栏系列写了一阵《红楼梦》,又想把《金瓶梅》插进来交叉着写,或者较为有趣。 ... 供蔡御史享用:“只见两个唱的,盛妆打扮,立于阶下,向前插烛也似磕了四个头”。 «凤凰网, févr 12»
6
千年法海寺起火
消防部门提醒:春节期间,市民到寺庙等场所烧香祈福时,要注意防火安全,应在焚香插烛专用的固定金属香炉、烛台等处焚香,不要随意用火。寺庙应加强自身的消防 ... «新浪网, févr 11»
7
粉彩五彩斗彩竞争艳明清特色烛台的鉴赏图
烛台口部和台座均设计成同形八棱状,烛筒管呈深杯形,便于安放软芯蜡烛;中有 ... 其三层圆盘,上盘直径最小,呈折沿浅盘式,中心竖一根烛 以插烛,下伸小胆瓶式 ... «新华网, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 插烛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cha-zhu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur