Signification de "椽烛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 椽烛 EN CHINOIS

椽	烛
chuán	zhú

QUE SIGNIFIE 椽烛 EN CHINOIS

définition de 椽烛 dans le dictionnaire chinois

Une bougie est une bougie. Fait référence à une grande bougie.

椽烛 如椽之烛。指大烛。

TRADUCTION DE 椽烛

Découvrez la traduction de 椽烛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 椽烛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «椽烛» en chinois.

• chinois: 椽烛
• Traducteur Français - espagnol: vigas vela
• Traducteur Français - anglais: Candle rafters
• Traducteur Français - hindi: मोमबत्ती छत
• Traducteur Français - arabe: العوارض الخشبية شمعة
• Traducteur Français - russe: Свеча стропила
• Traducteur Français - portugais: caibros vela
• Traducteur Français - bengali: মোমবাতি কড়িবরগায় সেটি
• Traducteur Français - français: bougie chevrons
• Traducteur Français - malaisien: kasau lilin
• Traducteur Français - allemand: Candle Sparren
• Traducteur Français - japonais: キャンドル垂木
• Traducteur Français - coréen: 캔들 서까래
• Traducteur Français - javanais: rafters Candle
• Traducteur Français - vietnamien: Candle rui
• Traducteur Français - tamoul: மெழுகுவர்த்தி தூணில்
• Traducteur Français - marathi: मेणबत्ती rafters
• Traducteur Français - turc: Mum kirişleri
• Traducteur Français - italien: travi candela
• Traducteur Français - polonais: krokwie candle
• Traducteur Français - ukrainien: свічка крокви
• Traducteur Français - roumain: capriori lumânare
• Traducteur Français - grec: δοκάρια κερί
• Traducteur Français - afrikaans: kers balke
• Traducteur Français - suédois: Candle takbjälkar
• Traducteur Français - norvégien: Candle sperrene

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «椽烛»

Découvrez l'usage de 椽烛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 椽烛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

情史類略:

詹詹外史, 馮夢龍 朔雪寒. 以下豪華 宋祁宋祁先奉詔脩《唐書》,既帥蜀,因以書局自隨。每宴罷盥漱,闢寢門,垂簾燃二椽燭,媵婢夾侍,和墨伸紙。望之者,知公脩《唐書》,若神仙焉。又,子京一日逢大雪,添簾幕,燃椽燭二,秉燭二,左右熾炭兩巨爐,諸姬環侍,方磨墨 ...

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

中國民間故事史:宋元篇:

又如,《鬼董》卷二〈雅守金燭〉:秦檜專柄時,雅州守奉生日物甚富,為椽燭百餘,范精金為之心,而外灌花蠟,他物稱是。使衙前某與卒十輩持走都下。至鄂州之三山遇暴雨,休於道旁草舍。主人書生也,窶甚,方冬猶絺葛,臥牛衣中。蹙然曰:「雨甚,日向暮,屋漏不可居, ...

祁連休, 2011

東京夢華錄:

兩朵樓各掛燈球一枚,約方圓丈餘,內燃椽燭,簾內亦作樂。宮嬪嬉笑之聲,下聞於外。樓下用枋木壘成露台一所,綵結欄檻,兩邊皆禁衛排立,錦袍,襆頭簪賜花,執骨朵子,面此樂棚。教坊鈞容直、露台弟子,更互雜劇。近門亦有內等子班直排立。萬姓皆在露台下 ...

孟元老, ‎朔雪寒, 2014

清初杂剧研究 - 第 391 页

杜桂萍. 他性格平易近人,大约生活在 1612 — 1667 左右。《西神丛话》云: "郑瑜,字无瑜,与曹履垣、胡慎三、嵇息庐为酒友,与黄心甫、顾野巨为诗友,与堵禾斋为文友。" (工诗文,善词曲,有《正谊堂诗稿》、《西神丛话》等。所作杂剧有《椽烛修书》和《郢中四雪》, ...

杜桂萍, 2005

历代微型小说选 - 第 322 页

王金盛, 1989

傳世藏書: 新元史 - 第 702 页

第二等十二次而下,皆紫绫拜褥十有二。亲祀御版位一,饮福位及大小次盥洗爵洗版位各一,皆青质金书。亚献、终献饮福版位一,黑质黄书。御拜褥八,亚、终献饮福位拜褥一,黄道裀褥宝案二,黄罗销金案衣,水火鉴。七曰烛燎。天坛椽烛四,皆销金绛纱笼。

李学勤, 1995

中国历代小说论著选 - 第 308 页

据《东轩笔录》记载: "晚年知成都府,带《唐书》于本任刊修,每宴罢盥漱毕,开寝门垂帘,燃二椽烛,媵婢夹侍,和墨伸纸。远近观者,皆知尚书修《唐书》矣,望之如神仙焉。"椽烛,如椽之烛,粗大的蜡烛。、 5 伯夷:商末孤竹君长子。父亲将死,遗命立其弟叔齐。父死后 ...

黄霖, ‎韩同文, 2000

新课程物理教与学 - 第 122 页

... 坤 3 丘任选一种方法升姑实验。睛的表格(如表 2 )分给发每位学丛让悔们一边做一边上算写数据。表 2 研究凸透镜成像规律表像的倒正撮(cm) u 文询一学生实验当中,告烛,在光屏上都针对这种情况, ...

郭长江, 2005

节庆篇: 回首故国同庆日 - 第 25 页

富贵人家,守岁烛大如"椽" ,置于寝室,通宵达旦,明如白昼,一直燃到翌晨天亮。寒门小户之家, ... 《清嘉录》中就有: "除夕夜燃双烛于寝室中,宵永烬长,生花报軎,红荣四照,直接晨光。"王彦泓《疑雨集'残岁即事》诗就写道:纱笼椽烛焰如幢,火齐呈花喜一双。

郭兴文, 1999

中國歷代小說論著選 - 第 308 页

... 宋子京,名祁,宋代雍邱人。曾修《唐书》十馀年,出入以稿自 9 , 1 ?《东轩笔录》记载, "晚年知成都府,带《唐书》于本任刊修,每宴罢 56 漱毕,开寝门垂帘,燃二椽烛,勝婢夹侍,和墨伸纸。远近观者,皆知尚书修《唐书》矣,望之如神仙焉, "椽烛,如#之烛,粗大的培烛, ...

黄霖, ‎韩同文, 1990

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «椽烛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 椽烛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

以前，苏州人怎样过年

燃双椽烛于寝室中，宵永烬长，生花报喜，红荣四照，直接晨光，谓之'守岁烛'。 【年夜饭】. 除夜，家庭举宴，长幼咸集，多作吉利语，名曰“年夜饭”，俗呼“合家欢”。周宗泰《 ... «名城苏州, janv 14»

宋朝士大夫的糜烂奢华:修史要美人夹侍

每宴罢，开寝门，垂帘燃二椽烛，媵婢夹侍，和墨伸纸远近皆知为尚书修《唐书》，望之如神仙焉。”(同上) 每读到上面的这些小故事，总给人一种荒唐的感觉。这修史写书， ... «中华网, août 08»