Signification de "黄帘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黄帘 EN CHINOIS

黄	帘
huáng	lián

QUE SIGNIFIE 黄帘 EN CHINOIS

définition de 黄帘 dans le dictionnaire chinois

Rideau jaune Rideau jaune.

黄帘 黄色的门帘。

TRADUCTION DE 黄帘

Découvrez la traduction de 黄帘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黄帘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黄帘» en chinois.

• chinois: 黄帘
• Traducteur Français - espagnol: cortina amarilla
• Traducteur Français - anglais: Yellow curtain
• Traducteur Français - hindi: पीला पर्दा
• Traducteur Français - arabe: الستار الأصفر
• Traducteur Français - russe: Желтый занавес
• Traducteur Français - portugais: cortina amarela
• Traducteur Français - bengali: ইয়েলো পরদা
• Traducteur Français - français: rideau jaune
• Traducteur Français - malaisien: tirai kuning
• Traducteur Français - allemand: gelben Vorhang
• Traducteur Français - japonais: イエローカーテン
• Traducteur Français - coréen: 노란색 커튼
• Traducteur Français - javanais: Tirai kuning
• Traducteur Français - vietnamien: rèm màu vàng
• Traducteur Français - tamoul: மஞ்சள் திரை
• Traducteur Français - marathi: पिवळा पडदा
• Traducteur Français - turc: Sarı perde
• Traducteur Français - italien: tenda gialla
• Traducteur Français - polonais: żółty zasłony
• Traducteur Français - ukrainien: жовтий завісу
• Traducteur Français - roumain: Yellow perdea
• Traducteur Français - grec: κίτρινο κουρτίνα
• Traducteur Français - afrikaans: geel gordyn
• Traducteur Français - suédois: gul gardin
• Traducteur Français - norvégien: gul gardin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黄帘»

Découvrez l'usage de 黄帘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黄帘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

增订注释吴文英词 - 第 83 页

青娥:少女,也指美好的容顔。 0 梨园:本为唐玄宗培养伶人的处所,后世称戏班为梨园,戏曲演员为梨园弟子。 0 桂楫:桂木做成的船桨,亦称桂掉。 0 清镜:指湖水。塞翁吟黄钟商贈宏庵 1 草色新宫绶^ ,还跨紫陌骄骢气好花是、晚开红。冷菊最香浓。黄帘绿幕 ...

吴文英, 1999

Zhongguo dian zi hang ye zong hui - 第 2 卷 - 第 386 页

通信配件产品.宝应县飞达靈料电器厂企业地址:宝应县黄藤集镇(225^07)法人代表:房洪文电话: 601074 传真,企业类别:工业企业企业性质:国有注册资本:万元职工人徵: 12 生产经营产品:聚乙#电缆料及电器用品.通信配套产品.宝应县黄簾乡电力管理站 ...

China. Dian zi gong ye bu, ‎China. Guo jia gong shang xing zheng guan li ju, 1996

錢牧齋全集: 牧齋初學集 - 第 109 页

其三【注释】〔 1 〕顳況& ^ ^ - ^ ^ :紫眷分付與靑烏,却向人間求好花。顚倒鴛鴦手自裁,封題重叠又頻開。生憎蛱蝶非靑鳥〔一〕,却放雕籠鵜鵡來-其二【注释】〔一〕昌黎^霍喫^ :黄簾綠幕朱戶閉,風露氣入秋堂涼。 1 庭花霧晝冥濛,蛱蝶雙飛逐好風。依約黄簾還繍 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

牧齋初學集 - 第 83 卷 - 第 35 页

紫害分付與靑鳥,却向人間求好花。顚倒鴛鴦手自裁,封題重疊又頻開。生佾蛱蝶非靑鳥〔 1 〕,却放雕籠鶴鵡來。其二【注释】〔一〕昌黎菊^凍| :黄簾綠幕朱戶閉,風露氣入秋堂涼。一庭花霧晝冥濛,蛱蝶雙飛逐好風。依約黄簾還繍慕二〕,可曾飛過床家東?蛱蝶詞 ...

錢謙益, 1986

增订注释全宋詞 - 第 4 卷 - 第 803 页

自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蓬蓮然周也。不知周之梦为糊蝶,蝴碟之梦为周与? "此指梦境。 6 教纹:此指被子上的绉纹. 4736 霜天晚角椠粲玉。。著气消烦溽。日月飞车轴 3 。线幕黄帘风露气那堪人在天北气 1 一掮:犹一握,形容腰肢纤细。 2 案:此句脱 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

藏書紀事詩

綠幕黄簾之珍護,名以百此卷以千數,上則庶幾平棘淸豊之齓下亦可與荆田亳祁而並 1 山於指顧.草木之華滋葱蓓.曉夕之煙霏吞吐.乃建庭階.乃飾屛著.几席儼若.籤庋得氣熟潢綁素之.數千卷,扁曰訓^子爲我暢厥旨,詞曰,相彼寓居,巋然樓宇,據高面勝,開牖洞 ...

葉昌熾, 1958

詞話叢編 - 第 1 卷

黄簾绿慕蕭蕭夢,燈前幾换秋風。敍往約、桂花宫。爲"黄簾绿幕蕭蕭夢,燈前幾换秋風。吴夢窗,塞翁, ^丁宏庵,一,重見冷概红舞。白石. '法曲獻仙音。理玉鞾笙。水陌紗簾小院清。晴塵不動地花平。昨宵風雨,涼到木樨屏。^香月照妝秋粉薄,水雲飛佩繭絲輕。

唐圭璋, 1988

文学体栽写作基础 - 第 318 页

载淳行至宝座前转身坐定,东、西太后行至载淳身后(养心正殿内)特一一"黄帘慢慢垂下太监的手拉开帘上的花结中一全拉全描下.养心殿的盘龙藻井摇下,般中两侧黄帘打开,大臣各一队行出(摇) ,门两旁各立一太监,载淳端坐,安德海(入画)行出(出画) (推)载 ...

陈为良, ‎余荩, 1988

中国民间故事集成: 黑龙江卷 - 第 332 页

他走进门去,见里边有一大佛龛,前面垂挂着黄帘,佛龛两旁有副对联,上联是:救罕王人虽死其灵永生,下联是:佛满洲佛获祜万世长青。横额写着四个大字:万立佛陀。努尔哈赤扑通跪在佛龛前,叩拜说: "努尔哈赤没想到在此能叩拜佛陀妈妈! "此时努尔哈赤他 ...

中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成黑龙江卷编辑委员会, 2005

隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷

偽之賦曰-山冰典秀芭稱劍汪於其中而擇膠娃傑閣之魏仰黃簾綠幕之閉耳籤玉軸之藏出則連茸入則充璨惡書咄非有酸贓甘旨之可峽醣濫滌髓之百嘗也然而古..。||。.。.。.義魏 9 "羹,《..........。..。|□. 1 夕.

劉壎, ‎顧修, 1799