Signification de "蝉珥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蝉珥 EN CHINOIS

蝉	珥
chán	ěr

QUE SIGNIFIE 蝉珥 EN CHINOIS

définition de 蝉珥 dans le dictionnaire chinois

Cicada antique courtisane officier décoration de couronne. Cicada o cigale. Pur Joel. Après avoir fait référence à des hauts fonctionnaires.

蝉珥 古代侍从官的冠饰。蝉o蝉文。珥o珥。后借指高官。

TRADUCTION DE 蝉珥

Découvrez la traduction de 蝉珥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蝉珥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蝉珥» en chinois.

• chinois: 蝉珥
• Traducteur Français - espagnol: Joel cigarra
• Traducteur Français - anglais: Joel cicada
• Traducteur Français - hindi: जोएल सिकाडा
• Traducteur Français - arabe: جويل الزيز
• Traducteur Français - russe: Джоэл цикады
• Traducteur Français - portugais: Joel cigarra
• Traducteur Français - bengali: জোএল উচ্চিংড়ে
• Traducteur Français - français: Joel cigale
• Traducteur Français - malaisien: Joel jengkerik
• Traducteur Français - allemand: Joel Zikade
• Traducteur Français - japonais: ジョエル蝉
• Traducteur Français - coréen: 조엘 매미
• Traducteur Français - javanais: Joel cicada
• Traducteur Français - vietnamien: Joel con ve sầu
• Traducteur Français - tamoul: ஜோயல் சிக்காடா
• Traducteur Français - marathi: Cicar
• Traducteur Français - turc: Joel ağustosböceği
• Traducteur Français - italien: joel cicala
• Traducteur Français - polonais: Joel Cykada
• Traducteur Français - ukrainien: Джоел цикади
• Traducteur Français - roumain: Joel greier
• Traducteur Français - grec: Joel τζιτζίκι
• Traducteur Français - afrikaans: Joel sonbesie
• Traducteur Français - suédois: joel cikada
• Traducteur Français - norvégien: Joel cicada

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蝉珥»

Découvrez l'usage de 蝉珥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蝉珥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国衣冠服饰大辞典 - 第 47 页

明文震亨《长物志,衣饰〉: "至于蝉冠朱衣,方心曲领,玉佩宋履之为汉服也。"鋒冠饰。 ... 宋代官吏所戴之冠,不仅在额前饰玳瑁蝉, &于两側各缀三枚白玉小婵;左边则插以貂尾,因形得名,俗谓"貂蝉冠"。金蜂即" ... 三国魏曹植《王仲宣诔〉: "戴蝉珥貂,朱衣皓带。

周汛, ‎高春明, 1996

王沂孙词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 129 页

黄金琏附蝉为文,貂尾为饰,侍中插左,常侍插右。"《初学记》卷三十引徐广《车服志》云: "侍臣加貂蝉,取其饮露而不食也。"《南史,朱异传》: " (朱异)后除中书郎,时秋日,始拜,有飞蝉正集异武冠上,时咸谓蝉珥之兆。" 8 短梦:形容蛘一生短暂如梦。《淮南子》: "蝉无 ...

高献红, ‎王沂孫, 2006

中国历代官制词典: - 第 1035 页

钱起《中书王舍人辋川旧居诗》, "一从解惠带,三入偶蝉冠。,錄珥侍臣于冠上所加的貂蝉饰物,转称为近侍之臣。《南史,朱异传》(异)除中书郎,时秋日始拜,有飞蝉正集异武冠上,时咸谓蝉珥之兆。"《北齐书'赵郡王數传》, "进敏坊唐闲厩使所辖五坊之一,掌畜养鹘 ...

徐连达, 1991

历代碑铭:

戴蝉珥貂,朱衣皓带。入侍帷幄,出拥华盖。荣曜当世,芳风晻蔼。嗟彼东夷,凭江阻湖。骚扰边境,劳我师徒。光光戎路,霆骇风徂。君侍华毂,辉辉王涂。思荣怀附,望彼来威。如何不济,运极命衰,寝疾弥留,吉往凶归。呜呼哀哉!翩翩孤嗣,号恸崩摧。发轸北魏,远迄 ...

李穆南 郄智毅 刘金玲　主编, 2014

六十种曲评注 - 第 20 卷 - 第 109 页

珥( ^ ! "音耳〉句一珥,戴。貊蝉,古代贵官显宦将貂尾埤文插在官帽上,用以象征着权势和荣耀。曹植(王仲宣诔〉: "戴蝉珥貂,朱衣皓#。入侍帷槿,出拥华益。" 2 始识句一此句用( #书,冯素弗载记〉典: "我远求麒镇,不知近在东邻,何识子晚也! "东邻麒# ,比喻大的 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

中国称谓词典: - 第 430 页

《新唐书'裴度传》: "度以时多故,宜延天下髦英咨筹策。"亦称髦杰、髦彦。案:彦,古代泛称有才德之人。#珥 0 ^ 1011 &称天子近侍之臣。《北齐书,赵郡王#传》: "须拔进得蝉珥之荣,退当委要之职,自昔以来,实未闻如此铨授。"案:汉代侍从臣帽饰为金蝉,因有此称, ...

蔡希芹, 1994

事類賦注 - 第 70 页

風已敗於叢蘭。,文子》曰:日月欲明,浮雲蓋之. ^塞蘭欲曰,朱异除中害郎時,秋日始拜,有飛蝉正集异武冠上。時咸謂「蝉珥之兆」。 10 露始滋於園菊,謝惠速《撐衣》詩曰~ 18 見而陧霜,火見而清風戒寒。

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

聊斋风俗文化论

与此相关的名词还有貂铛、貂冕、貂珥、貂金(貂尾和金蝉)等,均指侍中、中常侍的冠饰,代指侍中或中常侍。其中,貂寺、铛竖二词,则专指宦官。侍中和中常侍是西汉时皇帝近臣,给事皇帝左右,职掌顾问应对,或沟通皇帝与尚书台之间的联系。其中,侍中由士人 ...

徐文军, 2008

Peiwen yunfu

量量洲仟之內五峋也太中要虻 l』′慚腳背樂室年皇言.每平央瞳瞳曰{也謂'哇至也周盤‵ ` H 咽四屈.一一一一【 l'_〝牙一' v 豆上垂 _ =亢韁俞詩口怀回〉崗~雲聾: ` _ 一『一′一罵僻潁、鄢騫嘔韡 N 一一曹口十畦一區瑁.珥坪巨珊 ˋ " ‵菫嘯 E 逾 N 珥蟬" ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

Shuowen jiezi zhu: Liushu yinyun biao fu

惻澶懶艦~ ˉ 」"」〝'託壼拜輔釐罰 N 詛鞘直瞄田莊`冪芽〝蒲"聶—》薑五「 k 熟七{饒譙借 N 屾嘗鮮壯熙蕭劃噹醺珥 I 聶堊卹蝔蠕誦 _ _ 【山 N 酮‵ H ′誓茀菫熹唐蕭頓— >卜'工口′ 7 {萋』河驒釁軋拫嚇量崖一壘七珊面島劃韞四屾鼾飪田巫... —灝灘豐璜 ...

段玉裁, 1808