Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "遗簪堕珥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 遗簪堕珥 EN CHINOIS

zānduòěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 遗簪堕珥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «遗簪堕珥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 遗簪堕珥 dans le dictionnaire chinois

Hostelling Fallen ① "Histoire de la biographie drôle": "Si l'état de Lu sera le club, les hommes et les femmes prennent une place, se tromper avec le vin, Liu Bo cast, phase citée comme Cao, serrer la main sans pénalité, ne peut s'empêcher de regarder Joel, Après avoir quitté une épingle à cheveux, 髡 voler cette musique, boire huit seau et bu deux Sénat. "Après la" descente de cheveux Joel "pour décrire la boisson et l'informalité. ② se réfère à la gauche, épingle à cheveux abandonné Pur. Se réfère également à épingle à cheveux abandonné Er. 遗簪堕珥 ①《史记・滑稽列传》:“若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二参。”后以“遗簪堕珥”形容欢饮而不拘形迹。②指遗落、丢弃簪子珥。亦指遗弃的簪珥。

Cliquez pour voir la définition originale de «遗簪堕珥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 遗簪堕珥

遗簪
遗簪弊履
遗簪弊屦
遗簪堕
遗簪绝缨
遗簪弃舄
遗簪脱舄
遗簪坠履
遗簪坠屦
遗簪坠珥
遗簪坠舄

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 遗簪堕珥

瑶环瑜
脱簪
遗簪坠

Synonymes et antonymes de 遗簪堕珥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗簪堕珥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 遗簪堕珥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 遗簪堕珥

Découvrez la traduction de 遗簪堕珥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 遗簪堕珥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «遗簪堕珥» en chinois.

chinois

遗簪堕珥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joel dejó caída horquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joel left hairpin fall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोएल बाल के लिये कांटा गिरावट छोड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جويل ترك سقوط دبوس الشعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джоэл оставил шпильки осенью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joel deixou cair hairpin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পতন জোএল মাথার কাঁটা বাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joel gauche en épingle à cheveux chute
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jatuh Joel meninggalkan jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joel links Haarnadel fallen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョエルはヘアピン秋左
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조엘 의 머리 핀의 자형 가을 왼쪽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiba Joel kiwa hairpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joel trái kẹp tóc mùa thu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோயல் ஊசி விட்டு வீழ்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोएल बाकी पिन गडी बाद होण्याचा क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joel saç tokası sol Güz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Joel ha lasciato tornante caduta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joel opuścił spinka spadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джоел залишив шпильки восени
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joel a plecat ac de păr toamna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joel αριστερά φουρκέτα πτώση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joel gelaat haarnaald val
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Joel vänster hårnål falla
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joel venstre hårnål fall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 遗簪堕珥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «遗簪堕珥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «遗簪堕珥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 遗簪堕珥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «遗簪堕珥»

Découvrez l'usage de 遗簪堕珥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 遗簪堕珥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
兩宋元宵詞研究 - 第 42 页
有多少、佳麗事,墮珥遺簪,芳徑裏,瑟瑟珠璣翠羽。」(岳崇〈洞仙歌〉,《全宋詞》,頁一七四○。)因而在一陣狂歡喧鬧過後,夜闌人靜之時,就有人持小燈照路拾遺,謂之「掃街」。《武林舊事》卷二「元夕」項載:「遺鈿墮珥,往往得之」,真是一個有趣的習俗。 四、傳柑侍 ...
陶子珍, 2006
2
隋唐演義: 創造盛世的烽火
妾等西京隨到東京,兩番遷播,雖蚌珠燕石,不敢仰冀恩波,目為遺簪墮珥;然海外風光,江都佳境,難道也教耳消目受不起?萬歲爺是棄置妾等的了,難道娘娘也侍奉不來?』說了,大家如喪考妣的一般哭將起來。叫妾怎樣選法?」 煬帝笑道:「這班賤婢,也會這般裝腔 ...
褚人獲, 2015
3
越風: 三十卷 - 第 1-3 卷 - 第 95 页
0 0 鳳^龍舟瘛艷淤暮雾如墨錦帆#竹西取^無多 0000000 0 花原是異情種傳出《闺年帝子愁, I 谈.淡垂絲薄薄^樹翁如 1 我何 4 ^年 4 - 1 ^^^ 000 0 000 0 0 一片斜陽自古今長笛短箫遊子^蘇波,舡雨美.簪墮珥成睐鸿爪迷離豈易 11 ^、、、一櫻筍淮南舊有 I ...
商盤, ‎王大治, 1811
4
梦窗词汇校笺释集评/两浙作家文丛
前有墮珥,後有遺簪。』後常以『墮珥遺簪』形容節日歡會後珠釵〔八〕二句因遊女頭上花勝又惹起思舊愁腸。髻落寳釵:暗用「墮珥遺簪』事。《史記,滑稽列傳》:「若乃州『灞橋,在長安東,跨水作橋。漢人送客至此橋,折柳贈別。」李白《憶秦娥》詞:『年年柳色,灞陵傷 ...
吴文英, ‎吴蓓, 2007
5
蘭閨恨:
... 墮珥遺簪,委諸沙礫,尺縑寸素,散在塵埃,篋已啟而不鐍,簾雖垂而已墜。回憶迷離雲峽,恍惚星河,不過轉瞬間耳。物何在耶,人何在耶,無端噩夢,紅悲歷劫之羊,豈是孽緣,黑壓孤飛之雁,痛定思痛,愁更生愁。珍娘於此,不能不放聲一慟,而因係戀仲堪故,尚望得 ...
朔雪寒, 2014
6
温庭筠全集校注 - 第 2 卷
篸、簪同。【補注】翹翻,狀鳳簪頭部上翹翻卷之形。仇注:「却略,狀山背後擁。」此似狀紫鏡背面隆起。 10 【補注】却略,原狀山背隆起貌。杜甫《橋陵詩三十韻因呈縣内諸官》:「 ... 句指男女雜坐,酣飲謔浪,墮珥遺簪,歡情正洽。曰)若乃州閭之會,男女雜坐,行酒稽留 ...
刘学锴, ‎温庭筠, 2007
7
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
若乃州閭之會,男女雜坐,行酒稽留,六博投壺,相引為曹,握手無罰,目眙不禁,前有墮珥,後有遺簪,髡竊樂此,飲可八斗而醉二參。日暮酒闌,合尊促坐,男女同席,履舄交錯,杯盤狼藉,堂上燭滅,主人留髡而送客,羅襦襟解,微聞薌澤,當此之時,髡心最歡,能飲一石。
司馬遷, 2015
8
古文观止鉴赏(中华古文化经典丛书):
若朋友交游,久不相见,卒然相睹,欢然道故,私情相语,饮可五六斗径醉矣。若乃州间之会[13],男女杂坐,行酒稽留,六博投壶[14],相引为曹[15],握手无罚,目眙不禁[16],前有,后有遗簪,髡窃乐此,饮可八斗而醉二参[17]。日暮酒阑,合尊促坐[18],男女同席,履舄 ...
盛庆斌, 2013
9
古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀
若乃州閭之會,男女雜坐,行酒稽留,六博投壺(25),相引為曹(26),握手無罰,目眙不禁(27),前有墮珥,後有遺簪,髡竊樂此,飲可八斗而醉二三。日暮酒闌,合尊促坐,男女同席,履舄交錯,杯盤狼藉,堂上燭滅,主人留髡而送客。羅襦襟解,微聞薌澤(28),當此之時,髡心 ...
吳楚才, 2015
10
性文化史纲
... 大夫淳于髡,自己描述他酗酒时的情景:若乃州闾之会,男女杂坐,行酒稽留,六博投壶,相引为曹,握手无罚,目眙不禁,前有堕珥,后有遗簪......日暮酒阑,合尊促坐,男女同席,履舄交错,杯盘狼藉,堂上烛灭......罗襦襟解,微闻芗泽......男男女女自由地混坐在酒会上, ...
李书崇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «遗簪堕珥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 遗簪堕珥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋代诗词中的清明吟唱
正艳杏烧林,缃桃绣野,芳景如屏。倾城,尽寻胜去,骤雕鞍绀出郊。风暖繁弦脆管,万家竞奏新声。盈盈,斗草踏青。人艳冶,递逢迎。向路傍往往,遗簪堕珥,珠翠纵横。 «光明网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 遗簪堕珥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-zan-duo-er>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur