Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "簪珥" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 簪珥 EN CHINOIS

zāněr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 簪珥 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «簪珥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 簪珥 dans le dictionnaire chinois

Épingle à cheveux en épingle à cheveux et boucles d'oreilles. La plupart des bijoux de femmes anciennes pour les nobles. 簪珥 发簪和耳饰。古代多为高贵妇女的首饰。

Cliquez pour voir la définition originale de «簪珥» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 簪珥


两珥
liang er
冠珥
guan er
宝珥
bao er
抱珥
bao er
日珥
ri er
服珥
fu er
瑶环瑜珥
yao huan yu er
祈珥
qi er
耳珥
er er
背珥
bei er
脱珥
tuo er
脱簪珥
tuo zan er
蝉珥
chan er
解珥
jie er
象珥
xiang er
遗珥
yi er
遗簪坠珥
yi zan zhui er
遗簪堕珥
yi zan duo er
金珥
jin er
青珥
qing er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 簪珥

星曳月
缨门第
缨世族
缨世胄
蒿席草

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 簪珥

Synonymes et antonymes de 簪珥 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «簪珥»

Traducteur en ligne avec la traduction de 簪珥 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 簪珥

Découvrez la traduction de 簪珥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 簪珥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «簪珥» en chinois.

chinois

簪珥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Joel horquilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Joel hairpin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जोएल बाल के लिये कांटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جويل القاسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Джоэл шпилька
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Joel hairpin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জোএল মাথার কাঁটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Joel épingle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joel jepit rambut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Joel Haarnadel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョエルヘアピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조엘 의 머리 핀의 자형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Joel hairpin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Joel kẹp tóc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோயல் ஊசி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोएल पिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joel saç tokası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

joel tornante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Joel spinka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Джоел шпилька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Joel ac de păr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Joel φουρκέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Joel haarnaald
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

joel hårnål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Joel hårnål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 簪珥

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «簪珥»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «簪珥» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 簪珥 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «簪珥»

Découvrez l'usage de 簪珥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 簪珥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後漢書:
翦氂蔮,簪珥。珥,耳璫垂珠也。簪以玳瑁為擿,長一尺,端為華勝,上為鳳皇爵,以翡翠為毛羽,下有白珠,垂黃金鑷。左右一橫簪之,以安蔮結。諸簪珥皆同制,其擿有等級焉。〔一〕徐廣曰:「即單衣。」皇后謁廟服,紺上皁下,蠶,青上縹下,皆深衣制,隱領袖緣以絛。假結 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
南京博物院文物博物馆考古文集 - 第 312 页
《汉书,东方朔传》: "主乃下殿去簪珥。"《后汉书,和蒹邓皇后纪》: "诸姬贵人,竞自修整,光采,桂裳鲜明。"《后汉书,舆服志》: "太皇太后、皇太后入庙服, ... ...剪 II 箇簪珥。... ...皇后谒庙服, ... ...假结步摇簪珥。... ...贵人助蚕服, ... ...大手结墨玳瑁,又加簪珥
谷建祥, ‎张敏, ‎南京博物院, 2003
3
名物考
从"悬当耳旁"这句话中,可体会到当时贵妇在佩戴珥饰时,确实不必在耳上穿孔,只要将其系结在发簪 1 :即可。由此使我们联想到,史籍中提到贵妇耳饰时,往往将"簪珥"两字连用,如《东汉会要》记太皇太后、皇太后入庙之服: "琅犛菌,簪珥" ;记贵人助蚕之服: ...
高春明, 2001
4
晉書:
五時朝服,遠遊冠介幘,亦有三梁進賢冠。朱衣絳紗襮皁緣,中衣表素。革帶,黑舄,佩山玄玉,垂組,大帶。若加餘官,則服其加官之服也。皇后謁廟,其服皁上皁下,親蠶則青上縹下,皆深衣制,隱領袖緣以絛。首飾則假髻,步搖,俗謂之珠松是也,簪珥。步搖以黃金為山 ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
5
廉明奇判公案:
悔無邊曰:「我是鸞鳳好配,怎肯失身於你禿子,我寧將簪一根捨你,你快下樓去。」僧曰:「是你弔我來,今夜來得去不得。」即強去摟抱求歡。女怒甚,高聲叫曰:「有賊!」那時父母睡去不聞,僧恐人覺,即拔刀將女子殺死,取其簪珥、戒指下樓去。次日早飯後,女子未起 ...
朔雪寒, 2015
6
傳世藏書: 史库. 文献通考 - 第 2 期 - 第 1602 页
汉制:太皇太后、皇太后入庙服" "帼簪珥(珥,耳珪垂珠也。《铎名》云: "簪,达也,所以达冠于后 I ,一曰笄。笄,束也,所以拘冠使不坠。" : )。籌以玳頊为擁,长一尺,端为华胜,上为凤凰爵,以雜翠为毛羽,下有白珠,垂黄金镊。左右一横簪之,以安帽结〔 18 〕。诸簪珥皆 ...
马端临, 1995
7
通志二十略 - 第 1 卷 - 第 10 页
郑樵, 王樹民 战制,貴人夫人以下助 88 ,皆大手喾,七鏆音莫。蔽髻,黑瑋瑁,又加簪珥九续以下五 8 ,長一尺,爲簪珥。大手鬆,皆有簪珥。公、卿、列侯、中二千石、二千石夫人,绀繒菌,黄金龍,首銜白珠,魚須题白珠瑭,繞以翡翠爲華云。食人助蠶,大手髻,黑瑋瑁, ...
郑樵, ‎王樹民, 1995
8
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
... 亦未可知也。然均可為狂且16戒。 115 【注釋】 1.媼: [粵]音奧上聲,ou2;[普] ǎo,年老婦女。 2.狼狽:匆忙,急忙。 3.度: [粵]音鐸,dok6;[普] duó,估計,推測。 4.強暴:歹人暴徒。 5.映身:隱身,躲藏。 6.簪珥:珥,[粵]音膩,nei6;[普] ěr ,珠玉做成的耳飾。簪珥,髮簪耳環, ...
洪若震博士, 2014
9
Yuzuan Kangxi zidian
石]一千石〝火紺膾箇董金龍首銜白珠魚須樞長一尺簪珥緩漢烏狟' ] “〕婦人琪嫁時珊養髮分篇髻茗句泱飾嫚掄碧猶中國有 h ‵〔步搖霸箇古侮炆或篇幗婦人首帥...又顛篇]日婦人】阿又帽顫櫫顫炊〝古獲切苴聘我惻乂集} )闕姑回切皆′伊摳義同先窠顫窘 ...
張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716
10
精編小學生審訂音字典 - 第 252 页
玉部工作按時間為裝飾畫班琉珮珠珞珪珩珓玼珣珥琅琊球班 ˉㄅㄢ6 畫分成的段落:早班、晚班定時行駛的運輸工具:班機、班車按性質或進度所編成的組別: ... 珥 ˇ ㄦ 6 畫玉部用珠玉做的耳飾:珠珥、簪珥日月周圍顯現的紅色光氣:日珥、月珥插戴:珥筆。
五南辭書編輯小組, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «簪珥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 簪珥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘:老师的工资为何叫“束脩”
《宁海林贞妇方氏墓志铭》:“训饬诸子从师问学,束脩不足,脱簪珥继之。”这里的“束脩”指的都是给老师送的见面礼。东西虽然不多,但已经能显现出对老师的尊敬之情了。 «凤凰网, sept 15»
2
古代人管老师的工资叫“束脩” 本意为肉脯
《宁海林贞妇方氏墓志铭》:“训饬诸子从师问学,束脩不足,脱簪珥继之。”这里的“束脩”,都是给老师送见面礼的意思。东西虽然不多,但已经能显现出对老师的尊敬之情了 ... «人民网, sept 15»
3
《左手劈刀》收官战地恋曲谱写感情众生相
泼辣、伶俐的丫鬟簪珥(王彤羽饰)救龙飞于危难,原本可以与之白头偕老,却无奈情深缘浅,最终只能生死相望。而驰骋商界、八面玲珑的老板娘夜来香(李宜娟饰)亦对 ... «北青网, sept 15»
4
《左手劈刀》待遇揭秘动物最能耍大牌
因剧中簪珥养了一直名叫黑狮的“萌宠”,为力求真实,剧组还不惜花重金“请”来了一头体格庞大健硕的藏獒,藏獒生性凶猛,私下演员就老是送上美食、梳理毛发以讨好 ... «新浪网, sept 15»
5
《左手劈刀》进社区连奕名带伤与黑子唱京剧
而王彤羽饰演的簪珥则为心爱的人付出了生命,情感动人。 《左手劈刀》收视亮眼连奕名现场“剧透”. 作为“抗战剧金牌导演”,从《野火春风斗古城》到《大刀》再到《雪狼谷》 ... «千龙网, sept 15»
6
《左手劈刀》热映王彤羽舍命相救情郎连奕名
顶香请愿作为簪珥最重的一场戏,王彤羽记忆犹新。剧组清晨便整装待发,恰逢12月,北京寒风刺骨,王彤羽里三层外三层,甚至贴了12个暖宝宝,还是把跪在地上的她 ... «搜狐, sept 15»
7
老师的工资为何叫“束脩”?源于古代入学拜师传统
《宁海林贞妇方氏墓志铭》:“训饬诸子从师问学,束脩不足,脱簪珥继之。”这里的“束脩”指的都是给老师送的见面礼。东西虽然不多,但已经能显现出对老师的尊敬之情了。 «新华网, sept 15»
8
《左手劈刀》卫视热播管乐式年代白富美受追捧
一是出场就带动大家高呼要见英雄,二是帮助簪珥在县政府门前为龙远鸿鸣冤,由此可见马瑛嫀是一个相当具有带动力的人。在谈及对角色的理解时,管乐表示自己 ... «搜狐, sept 15»
9
《左手劈刀》热播王彤羽搭档最大牌演员
剧中,王彤羽饰演的簪珥有一只相依为命名叫黑狮的“萌宠”—藏獒。为了与它相处融洽,王彤羽煞费苦心,更笑言黑狮是剧组脾气最差、最大牌的演员。 这个宠物有点儿 ... «搜狐, sept 15»
10
《左手劈刀》热播王彤羽连奕名一见钟情
剧中,王彤羽饰演的簪珥因其率真、泼辣、勇敢的性格更是让人眼前一亮,备受观众喜爱。在前几集的剧情中,观众领略了簪珥小辣椒般的性格,对这个小丫鬟也是喜爱 ... «南方网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 簪珥 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/zan-er-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur