Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "常常" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 常常 EN CHINOIS

chángcháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 常常 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «常常» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 常常 dans le dictionnaire chinois

Souvent 1. souvent Commonplace 常常 1.时常,经常。 2.平常;平庸。

Cliquez pour voir la définition originale de «常常» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 常常


不主故常
bu zhu gu chang
不常
bu chang
伯常
bo chang
倍常
bei chang
变化无常
bian hua wu chang
变古乱常
bian gu luan chang
变古易常
bian gu yi chang
变常
bian chang
变幻无常
bian huan wu chang
变故易常
bian gu yi chang
安分守常
an fen shou chang
安堵如常
an du ru chang
安常
an chang
安适如常
an shi ru chang
chang
爱憎无常
ai zeng wu chang
白无常
bai wu chang
百常
bai chang
秉常
bing chang
颁常
ban chang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 常常

便
不肯
参官
春木

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 常常

从容有
出入无
出没不
出没无
动静有
反覆无
翻复无
超乎寻
蹈故习

Synonymes et antonymes de 常常 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «常常»

Traducteur en ligne avec la traduction de 常常 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 常常

Découvrez la traduction de 常常 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 常常 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «常常» en chinois.

chinois

常常
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A menudo,
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Often
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अक्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غالبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

часто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

freqüentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souvent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

häufig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くの場合、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자주
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரும்பாலும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेकदा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sık sık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

często
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

часто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de multe ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συχνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dikwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ofte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 常常

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «常常»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «常常» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «常常» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «常常» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «常常» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 常常 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «常常»

Découvrez l'usage de 常常 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 常常 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
UG CAM应用案例集: - 第 138 页
母 90000000 7 (矿 HITE ) 3 二 19,050000000 肃肃肃常常常常常常常常常常常常常常常常常常常常常常*常常常常常常常六六图 6 - 59 NCAssistant 的分析结果乙 h CutingParameters PartInto PatOuto 厂可 Part5tock 厂可面 Part5tackCfset.
王庆林, 2003
2
HSK汉语水平考试精选词汇辨析与练习 - 第 176 页
( 6 )你看见孩子在抽烟,为什么不制止? ( 7 )这里是消防通道,禁止摆放任何东西。( 8 )你在中国的合法居住时间将于今年 4 月 5 日停止。 173 经常时常 173 · 1 词义解释常常往往[经常] Fngchdng [ dai l y ; f 「 equently ]回表示动作、行为多次发生。)他起床 ...
黄正豫, ‎余加莉, ‎高婉英, 2005
3
新约书信详解(合订本): - 第 504 页
不论是“警戒”别人,或是自己受了“警戒” ,都不可“以恶报恶” ,而是要“追求良善” ,以良善的动机和目的,接受真理的改正 7 叁对自己(5:16-22)一,要常常喜乐(5:16) “要常常喜乐 7 ” (5:16)这并非说我们所道遇的一切事都是可喜的 7 在我们人生的路途中,有些 ...
陈终道, 2013
4
常常,我想起....../: 张占占作品选
张占占(1957~ ),原名张发占,作家
张占占, 1993
5
我常常享受一种孤独: 获奖诗人诗歌选萃
蓝棣之, ‎李复威, 1992
6
常常考到的英语名段
本书精选英美名著选段,详解其中的句子结构、语境、修辞、语音与语调等各方面知识。内容包括:基础篇、实力篇、应用篇、答案。
原仙作, 2007
7
常常考到的英语名篇
本书精选了至今为止考试中最常见的60篇文章,从常考的典型问题到应用较广、难度较高的问题,共分基础阅读、进阶阅读、高阶阅读三部分,排列方式力求达到最好的学习效果。
中原道喜, 2007
8
当代文坛点将录二
林希平常人说平常林希“平常”二字,本没有什么深意,不过平平常常而已。走在街上,只要再有一个行人,人们也不会看你;公众场合,你只要不大声喊叫,人们更不知会场里有你;参加什么会议,主持会议的领导,举目扫视会场,明明你还站在外面,主持会议的主席 ...
李春风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
中毒的父母 - 第 186 页
在我同父母的关系中,我是这样做的顺从型行为 + 不管自己心情如何,我常常向父母屈服。弓我常常不告诉父母自己的真实想法。口我常常不告诉父母自己的真实感情。 + 我常常装出我们之间一切良好的样子,尽管事实并非如此。弓在父母面前,我常常表现 ...
福沃德, ‎巴克, 2003
10
廿一世纪完全作人原则: - 第 98 页
许多人闯下大祸就是许多人闯下大祸就是许多人闯下大祸就是许多人闯下大祸就是在一时冲动下在一时冲动下在一时冲动下在一时冲动下;;;;冲动常常会造成难以补救的悲惨冲动常常会造成难以补救的悲惨冲动常常会造成难以补救的悲惨冲动常常会 ...
John Newton, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «常常»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 常常 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
审查是门艺术,却常常上演强奸
审查是门艺术,却常常上演强奸. 爆料汇 09月15日19:32. 审查 分类:互联网. 阅读:21880 评论:20. 分享到:. 分享到微信朋友圈. 打开微信。点击“ 发现” , 使用“ 扫一扫” ... «Baidu, sept 15»
2
常常湿透内裤你要当心惹上输卵管癌
但若内裤总是不干净并且有液体浸透时,就要当心身体出现病变了。 贺女士今年45岁,平常极少生病的,最近却发现阴道流液常常把内裤弄的湿哒哒的。开始很少 ... «搜狐, sept 15»
3
换掉洪秀柱自己选?朱立伦:媒体名嘴常常空穴来风
朱立伦今日回应,他已说过,台湾媒体非常多,名嘴也非常多,不管是媒体或名嘴报道,常常是“空穴来风”或传闻,“听听就好,笑笑就好,要一一驳斥解释,大概解释不完 ... «人民网, août 15»
4
中国精神病患者家庭付出的努力常常被忽视
美国国家公共广播电台8月22日报道,原题:精神病患者的肖像在一张照片中,摄影师刘禹扬捕捉到梅琳(音)和两个孙女之间的特殊时刻。当一个孙女弯腰亲她而另一个 ... «环球网, août 15»
5
何亮亮:越南菲律宾常常“以小犯大” 中国军力有力震慑
核心提示:何亮亮表示,军演对于周边那些国家,常常以小犯大,特别是菲律宾和 ... 虽然是小国,但是他们常常还是以小在犯大,特别是菲律宾和越南,那么中国军力的 ... «凤凰网, août 15»
6
陈妍希自曝拍《神雕》经历:常常摔出镜头外
她透露因为脚笨,很容易摔跤,先前拍摄《神雕侠侣》时,受制于古装的鞋底不稳,跌倒成了家常便饭,常常跟男主角陈晓练功比划时,一不小心就摔出镜头外,让杨过一 ... «中国广播网, août 15»
7
落马官员:常常魂不守舍怕在会场被带走
贪官看似“胆大”,天不怕,地不怕,什么事都敢干。然而,这些人也确有担惊受怕的时候。正如某落马干部在《忏悔书》中所述:“白天常常魂不守舍,省委通知开会,怕在 ... «搜狐, août 15»
8
基金独门股的红与黑:常常潜藏着不为人知的利好
基金二季度的重仓股随着二季报的披露完毕而浮出水面,被某只基金典藏的股票则更是市场关注的焦点,尤其是新进或者增持的独门重仓股,常常潜藏着不为人知的 ... «新浪网, août 15»
9
“蚁贪”忏悔:拿第一笔受贿款后
忏悔:从我拿第一笔受贿款开始,心里就忐忑不安,常常夜里被噩梦惊醒。到后来,受贿次数渐渐增多,数额渐渐变大,我也变得越来越麻木。 案情:1966年出生的宗晶, ... «中国新闻网, juil 15»
10
白天常常精神不振打瞌睡或是心脏病作祟
睡眠不足或过度疲累时,人们要打个盹恢复精力。但如果你晚上保证了7~8小时的睡眠,白天还常常打瞌睡,甚至在看电视时不知不觉睡着,可能就是某些疾病“作祟” ... «人民网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 常常 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chang-chang-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur