Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "唱段" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 唱段 EN CHINOIS

chàngduàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 唱段 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «唱段» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 唱段 dans le dictionnaire chinois

Chant Un air complet à l'opéra. 唱段 戏曲中一段完整的唱腔。

Cliquez pour voir la définition originale de «唱段» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 唱段


不择手段
bu ze shou duan
不段
bu duan
分段
fen duan
地段
de duan
大段
da duan
工段
gong duan
帝国主义是资本主义的最高阶段
di guo zhu yi shi zi ben zhu yi de zui gao jie duan
广播段
guang bo duan
彩段
cai duan
村沙段
cun sha duan
此段
ci duan
duan
段段
duan duan
河段
he duan
波段
bo duan
管段
guan duan
航段
hang duan
过段
guo duan
阿段
a duan
顿段
dun duan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 唱段

筹量沙
春调
道情
对台戏
反调
高调
工戏
好是

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 唱段

劳动手
华彩
机务
活人手
流通手
进口

Synonymes et antonymes de 唱段 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唱段»

Traducteur en ligne avec la traduction de 唱段 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 唱段

Découvrez la traduction de 唱段 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 唱段 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «唱段» en chinois.

chinois

唱段
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأغنية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ария
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গীত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아리아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điệu nhạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Арія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 唱段

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «唱段»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «唱段» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «唱段» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «唱段» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «唱段» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 唱段 en chinois

EXEMPLES

2 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «唱段»

Découvrez l'usage de 唱段 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 唱段 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
豫剧经典唱段100首
本书包含唱段有:西门外放罢了催陈炮、到今日我才把愁眉开展、人生到尘世上父母为贵、夜览报章三更尽等。
赵抱衡, 2008
2
梨园春流行唱段选
本书集中了建国以来豫剧、曲剧、越调改革在唱腔音乐方面的主要成果,书中选取了豫剧选段100余首,曲剧选段30余首,越调选段20余首,京剧选段20余首。
马紫晨, ‎范立方, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «唱段»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 唱段 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一台演出看25部西方音乐剧唱段
与完整版音乐剧不同,《极致百老汇》糅合了数十部纽约百老汇、伦敦西区音乐剧的经典唱段,一网打尽了西方音乐剧里的金曲。有人因此将《极致百老汇》当成西方音乐 ... «新华网上海频道, sept 15»
2
讴歌抗日史诗再现经典唱段- 评剧音乐剧《金沙江畔》上演(图)
《金沙江畔》是表现红军北上抗日的故事。评剧音乐剧《金沙江畔》是在舞台剧基础上,通过现场解说形式浓缩了故事情节,再现了原剧的精彩片断和主要角色的经典唱段«汉丰网, sept 15»
3
人民日报:对历史泛娱乐化难免有诋毁先烈唱段
一切都可以被恶搞、一切都可以被消费,饭局中就难免出现诋毁先烈的唱段,电视里就难免出现奇言怪行的英雄。在这样的历史观看来,无所谓真相、无所谓真理,是非 ... «新浪网, août 15»
4
日本新版《防卫白皮书》瞄准南海老唱段依旧
除了在南海问题上加码炒作之外,日本外务省继续重弹“中国威胁论”的几曲老唱段。据日本媒体报道,2015版《防卫白皮书》照搬了之前版本中对中国军费增加、“不透明” ... «环球网, juil 15»
5
中国歌剧经典荟萃名家齐聚解放军歌剧院
剧中的主要唱段《洪湖水,浪打浪》《没有眼泪,没有悲伤》等都成为民族歌剧的永恒之作。 ... 歌剧《党的女儿》,唱词充满了地域特色和诗情画意,全剧唱段一气呵成,字句 ... «京华网, juin 15»
6
复杂音乐刻画都市群丑
这部歌剧中,作曲家金湘将中文韵白与歌唱旋律完美结合,创作了《你是谁》《哦,露露》诸多唱段。同时,作为一部纯正的“大歌剧”作品,金湘为歌剧《日出》创作的交响 ... «京华网, juin 15»
7
大剧院原创歌剧《日出》大幕将启徐帆探班
剧中的《爱情三部曲》描写了陈白露与诗人重逢后的心灵碰撞,三首唱段一气呵成,从对过去的回忆到对新生活的追求,两人坠入爱河。《我的妹子呦》是全剧唯一一首女 ... «北青网, juin 15»
8
真人版《美女与野兽》新歌揭秘演员出镜戏份增加大表哥将献全新唱段
演员出镜戏份增加大表哥将献全新唱段. 2015-06-06 14:52:00 来源:Mtime时光网 24. 爱玛·沃森主演的真人版《美女与野兽》将有3首原创新曲,不仅真人演员们会出镜 ... «Mtime时光网, juin 15»
9
18首经典唱段,全程无尿点
把多部歌剧当中的经典唱段串联起来的歌剧GALA,一直备受青睐,因为这种演出形式能让“贪心”的乐迷在一个晚上欣赏到歌唱家演绎多个“拿手”角色,上一刻才沉醉在 ... «新快报, avril 15»
10
歌剧“折子戏”呈现经典唱段
晨报讯“对歌剧,不少观众现在已经不满足于听一首咏叹调了,但同时,欣赏整部歌剧又觉得有些难度,因此,以经典唱段为主体,呈现歌剧的情景片段,正好可以作为 ... «解放牛网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 唱段 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chang-duan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur