Signification de "敞罔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 敞罔 EN CHINOIS

敞	罔
chǎng	wǎng

QUE SIGNIFIE 敞罔 EN CHINOIS

définition de 敞罔 dans le dictionnaire chinois

Ouvert 1. Aspect large. 2. Perdu en apparence.

敞罔 1.宽广貌。 2.失意貌。

TRADUCTION DE 敞罔

Découvrez la traduction de 敞罔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 敞罔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敞罔» en chinois.

• chinois: 敞罔
• Traducteur Français - espagnol: Abrir indiscriminadamente
• Traducteur Français - anglais: Open indiscriminately
• Traducteur Français - hindi: ओपन अंधाधुंध
• Traducteur Français - arabe: مفتوحة دون تمييز
• Traducteur Français - russe: Открыть разбора
• Traducteur Français - portugais: Abrir indiscriminadamente
• Traducteur Français - bengali: নির্বিচারে খুলুন
• Traducteur Français - français: Ouvrir indistinctement
• Traducteur Français - malaisien: terbuka sewenang-wenangnya
• Traducteur Français - allemand: wahllos öffnen
• Traducteur Français - japonais: オープン無差別
• Traducteur Français - coréen: 열기 무차별
• Traducteur Français - javanais: Open indiscriminately
• Traducteur Français - vietnamien: mở bừa bãi
• Traducteur Français - tamoul: தாறுமாறாக திறந்த
• Traducteur Français - marathi: तारतम्य उघडा
• Traducteur Français - turc: Açık gelişigüzel
• Traducteur Français - italien: Aprire indiscriminatamente
• Traducteur Français - polonais: otwarta na oślep
• Traducteur Français - ukrainien: відкрити розбору
• Traducteur Français - roumain: deschis fără discriminare
• Traducteur Français - grec: Ανοίξτε αδιακρίτως
• Traducteur Français - afrikaans: Open die voet
• Traducteur Français - suédois: Öppna urskillningslöst
• Traducteur Français - norvégien: Åpne ukritisk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敞罔»

Découvrez l'usage de 敞罔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敞罔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

怎样学习《说文解字》 - 第 157 页

力( : "又, "听敞怳而亡^ " \注,二。" (敞况〉耳不谛也。,〈 5 〉又,《长馆赋》"旷镄敞罔" ,注: " (敞罔〉宽大貌。"〔别义〕《^ '苍》: "敞,撞也。 1 ^卷十八壮部〉上述引文的^ ) ,是引述《说文》。〔 2 》是补充属于本义的词义。( 3 〉说"敞"字组成的联绵词"敞罔' ' ,并硗说"敞罔" ...

章季涛, 1988

姜亮夫全集: 楚辭通故

正字,而敞罔、惝惘、惝罔、鬯罔,皆音同義同。屈賦則作惝怳,蓋皆一聲之轉,别詳惝怳、鬯罔、悵罔之意也。《史記,司馬相如難蜀父老》之『敞罔失志貌。』按敞罔即悵惘之音借,悵惘者漢人特爲傷也。』按上文言隨真兮翱翔,食元氣兮長存,故舊注申明句義,陞仙 ...

姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

Yinyun riyue deng

失志貌亦皇痘貌通作本作蹦峒蛹山川之梢物或作唰〕唰史敞罔糜徙冼志也亦作郔』碾僵潤戌 l 悻陌'比幄.暐壼兩水后之 t 顫車軸以川 _' )『〝〝名或作調實′ lL 亡也盂予剿罔民也又罔兩廿右有晴無哪還泡儀臣芒作綢苦小又土雍之怪叉罔象水怪亦作〈暄 _ ...

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

按徘徊,行资^ ,一作&5 、^3、6^5。 1 改,斌. .「馬倚軿而^奥。^ & ^ # ^ :「^ 2 」, 15 ^分川,化^之聲所韓也。通按: 3 赛猶之 85 象,是亦一肇,一」一「灝渓漢^」音一也:婉, ^賦:「曠漾敞罔」^ 1 化^ ^ :「更共罔養以崇虛名。」皆^欲不可食引此語《:澳洋,可證 85 「井浙洋 ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

歷代文約選詳評 - 第 4 卷

愚案:茫、芒、音同字通 0 漢書司馬相如傳:「天子芒然」 0 注:「芒然、若有所失」 0 1 百姓雖勞。旁證:「史記勞作怠」 0 案:此應上段「百姓雖勞,又烏可以已乎哉」!作勞是 0 &敞罔靡徙 0 漢書司馬相如傳注:「敞罔、失志貌」。王先謙補注引瞿鴻璣曰:「敞罔、卽悵惘 ...

王禮卿, 1973

Zihui bu

岡又與蛔同雿子'世〕家]罔閬頡鉬引吏記〕祚′又〝).`′__ ‵ " l " {牆聞誤又`噢惘同渾誓相如僥敞罔靡徙卵干壽.唰盹濺螄名四坪輝肌〝丈] ,剛出〝〝田屾皿干〈)〞^廿′珀罕坑土扣翰希也諱〕'杋勵』重 uh 屾吐衷〝竿居(又漲堅切意謙袍罕漠鯀名在金城.

吳任臣, 1666

三湖漁人集: 八卷

... 淹抑於雞摹若乃涼露凝朔颱盪嚴氣升邢寒上霜拆宵聞風笛手主貝耳目之歡欣瞬九皋而將騁獺六翩其奚勤雖睽離乎鵠罔或狀軒 ... 而遠引警夜露以長嗚徙身維倦禽之異質衰陽烏之立卯名某兌宮之金氣蔭締莽之人精墓擬鮑明遠舞鶴賦返馭陳三方敞罔腳.

劉士璋, 1822

史記七十列傳: 不讀史記枉此生，喜讀史記由列傳

百姓雖怠,請以身先之。」敞罔靡徙,因遷延而辭避。其後人有上書言相如使時受金,失官。居歲餘,復召為郎。相如口吃而善著書。常有消渴疾。與卓氏婚,饒於財。其進仕宦,未嘗肯與公卿國家之事,稱病間居,不慕官爵。常從上至長楊獵,是時天子方好自擊熊彘, ...

司馬遷, 2015

史記:

方將增泰山之封,加梁父之事,鳴和鸞,揚樂頌,上咸五,下登三。觀者未睹指,聽者未聞音,猶鷦明已翔乎寥廓,而羅者猶視乎藪澤。悲夫!」於是諸大夫芒然喪其所懷來而失厥所以進,喟然並稱曰:「允哉漢德,此鄙人之所願聞也。百姓雖怠,請以身先之。」敞罔靡徙, ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 8 页

黄靈庚 卷二九辯五七九五九^ 5 :「魂傲惝惘而無畴。」又,慷恨,虚空無所依傍貌。五臣訓「悲傷」,洪興祖訓「不得罔」, ; 88 ! :「悵敞罔兮自憐。」或作「鬯罔」,「走鬯罔兮乍東西。」或作「敞惘」, ^ ^ 11 卷倘怳而乖懷」, ^ ; :「惆悵失望,志乖錯也。」或作惝罔, 8 ^ :「悵惝 ...

黄靈庚, 2007