Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扯天扯地" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扯天扯地 EN CHINOIS

chětiānchě
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扯天扯地 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扯天扯地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扯天扯地 dans le dictionnaire chinois

Glisser-déposer 1. Apparence illimitée. 2. Se dit d'être généreux. 扯天扯地 1.漫无边际貌。 2.指宽大。

Cliquez pour voir la définition originale de «扯天扯地» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扯天扯地


骂天扯地
ma tian che de

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扯天扯地

篷拉纤
旗放炮
顺风旗
纤拉烟
闲篇
线宫戏
叶儿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扯天扯地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Synonymes et antonymes de 扯天扯地 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扯天扯地»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扯天扯地 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扯天扯地

Découvrez la traduction de 扯天扯地 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扯天扯地 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扯天扯地» en chinois.

chinois

扯天扯地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chetianchede
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chetianchede
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chetianchede
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chetianchede
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chetianchede
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chetianchede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিনটি টানুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chetianchede
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chetianchedi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chetianchede
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chetianchede
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chetianchede
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chetianchedi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chetianchede
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள் இழுக்கவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chetianchedi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chetianchedi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chetianchede
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chetianchede
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chetianchede
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chetianchede
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chetianchede
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chetianchede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chetianchede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chetianchede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扯天扯地

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扯天扯地»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扯天扯地» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扯天扯地 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扯天扯地»

Découvrez l'usage de 扯天扯地 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扯天扯地 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
微阅读1+1工程;一家门口一方天 - 第 121 页
送走乡长,她把大儿子从地里叫了回来,说: “你马上给你参办一件事去,不然他不会安心上路的! ”儿子是 ... 儿子出门那会儿,秀英抬头看了看天,天上不知从哪儿飘来一朵乌云。秀英进了 ... 儿子冲参鞘了个射引,在头九的雨帘中扯天扯地哭着跑下山去!需氧最 ...
刘正权, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
2
商间情谋
修处帘来着远雨起哭干的了痛如上摇闪地就庞飘又惯水脸 o 光悲泪的来电在睛她到的声凑,在要上雨,落就天风眸滴风,的美于 ... 有整她吧所, o 走么着着带什戚抖她为悲颤把外的夜雨依然扯天扯地垂落,在地上射起无数的箭头,城市中的灯显得异常有冶迷 ...
蓝尧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
衣钵 - 第 221 页
... 打招呼的女人一起笑了起来。我冲着叫小米的女孩诏媚地一笑,她就冲着我羞郝地一笑。 ... 打牌时雪峰不停地看时间,打一阵还没打爽,他就扯着我返回维修店,又摆出辛勤劳动的样子。尹婆过不久提着满篮子菜走来, ... 和他扯闲谈,扯天扯地以及女人,最后.
田耳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
百事可乐
昨天邮局送汇款单来,满塆子喊孙二娘,你从畈里跑回来,高兴得把扁担都扔到水沟里了,邮递员高声大气地说,拿章子,拿章子。别说全塆子的人都听见了,连乌 ... 这里猛听到孙二娘呼天扯地地喊:黑子,么样儿不把你先人牵好哇?你先人吃我的秧,要遭天打五雷 ...
老那, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
告别小妖 - 第 98 页
而钟铭一直在仰头看天,看了一会儿,他也走了。只留下一盏孤寂的 ... 好一会小菲轻轻地叹息了一声说: "其实,美丽着并不一定就快乐着,将来也不一定能幸福着。"说这话的时候, ... 干别的风扯天扯地地刮,虽是初冬,却已露出几许严寒的狰狞。第二天,欧亚走 ...
彭学军, 2004
6
風轉西藏──我在拉薩賣咖啡: - 第 7 页
... 天文、地理、電腦、音樂、美術、建築、單車、旅行、魔術、智力遊戲,甚麼也可以與你侃侃而談。07年我在拉薩的日子,完全可以感受到阿剛的魅力無法擋,晚上客人來,或多或少都想見見阿剛,跟他扯天扯地,吵著要阿剛表演魔術、玩撲克牌。阿剛有語言天分, ...
Pazu薯伯伯, 2009
7
极品逍遥教师(上):
叶轩加入了他们的行列,翘起二郎腿胡乱扯天扯地。苦等了一个小时,第二节上课铃终于响起。叶轩脑子顿时空白,不过很快恢复正常。“老子是老师,他们是学生,从古至今,一日为师,终身为父,哪里有老子怕儿子的?”叶轩拿起点名册和语文课本,走到教学楼, ...
花落叶舞几夜愁, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015
8
张承志代表作/中国现当代著名作家文库 - 第 80 页
比如说吧,这地方三教九流、蒙汉两族、干部知青,只要觉得肚子饿了,就卡在那母鸡回窝、牛羊入盘、太阳擦山头的时分来到他的两间小土屋里,扯天扯地,扯谁家谁家爱摘破鞋,扯谁家狗崽会抓狐^ ,一直扯到丁二哥搬出一笼热腾腾的小米干饭或是莜面猫 ...
张承志, ‎張埰鑫, 1988
9
人心不古
兴成并不是一刀就把猪杀死的,而是把刀插进猪的喉咙里,猪并没有死,反而扯天扯地叫。兴成急忙将刀在猪喉咙里前后左右旋了半天,猪叫声才慢慢小了。我估计兴成那一刀并没有找到猪的血管,只不过他没把刀取出来,而是在猪喉咙里补的一刀罢了!
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
张承志文学作品选集: 中短篇小说卷 - 第 265 页
一直等我把柴油抽水机运来, '后来,每当我给别人海哨这两天一夜时,那些久闯江湖的家伙们却大多不信。 ... 就卡在那母鸡回窝、牛羊入盘、太阳擦出头的时分来到他的两间小土屋里,扯天扯地、扯谁家谁家爱搞破鞋,扯谁家狗崽会抓狐狸,一直扯到丁二哥 ...
张承志, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扯天扯地»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扯天扯地 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
团宠林大竣组逗比CP 竣轩相声社笑翻网友
在观众眼中,小哥俩已然变成了“笑点制造机”:“太喜欢看这俩一本正经的扯天扯地啦!”“轩轩丢的包袱只有大竣哥哥接得住,一对宝娃哈”“郭德纲和于谦,快收了这俩逗 ... «新浪网, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扯天扯地 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/che-tian-che-de>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur