Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嗔忿" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嗔忿 EN CHINOIS

忿
chēnfèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嗔忿 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嗔忿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嗔忿 dans le dictionnaire chinois

En colère, en colère. 嗔忿 气愤;恼怒。

Cliquez pour voir la définition originale de «嗔忿» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嗔忿


不忿
bu fen
刚忿
gang fen
卞忿
bian fen
发忿
fa fen
忿
fen
忿忿
fen fen
怀忿
huai fen
悲忿
bei fen
惩忿
cheng fen
惭忿
can fen
感忿
gan fen
愤忿
fen fen
抱忿
bao fen
激忿
ji fen
猜忿
cai fen
积忿
ji fen
耻忿
chi fen
讥忿
ji fen
逞忿
cheng fen
阿忿
a fen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嗔忿

嗔忿忿
面戏
目切齿
拳不打笑面

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嗔忿

忿
忿
忿
忿
宿忿
忿
忿
恼忿忿
忿
气不忿
忿
气忿忿
忿
忿
忿
忿
忿
忿
雀角之忿
忿

Synonymes et antonymes de 嗔忿 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗔忿»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嗔忿 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嗔忿

Découvrez la traduction de 嗔忿 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嗔忿 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嗔忿» en chinois.

chinois

嗔忿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cólera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angry anger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुस्सा क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب الغاضبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Злой гнев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাগ রাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la colère Angry
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemarahan kemarahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wütend Wut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怒っている怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화가 분노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giận dữ Angry
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபம் கோபம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राग राग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrabbiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wściekły gniew
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

злий гнів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furie furios
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θυμωμένος ο θυμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwaad woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arg ilska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Angry sinne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嗔忿

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嗔忿»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嗔忿» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嗔忿 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嗔忿»

Découvrez l'usage de 嗔忿 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嗔忿 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
圣人与日中文化 - 第 1 卷 - 第 163 页
夫嗔之为物也甚矣,疾雷盲风不足比其急矣,烈火籌截不足比其酷矣。"所以圣人要排除它。心本来是静的,与物发生接輕而动, ' ! 1 、一动就是恶,心被嗔所动,更是恶中之恶 1 。可见虎关在此认为圣人应该是无嗔的。以嗔忿为害,这不光是佛教里独有的思想, ...
王文亮, 1999
2
汉文大藏经与朝鲜古代叙事文学/延边大学朝鲜-韩国语言文学学科系列研究丛书
答言: "不得" ;汝得初禅二王闻是语,已甚大忿怒,语尊者言: "汝非离欲人,何缘与此宫人共坐? "即敕左右执此比丘,剥脱衣服唯留内衣,以棘刺杖用打比丘。时宫人等涕泣白王: "彼尊者无有罪过,云何挝打乃至如是? "王闻是语,倍增嗔忿挝打过甚。尔时尊者,先是 ...
李官福, 2006
3
成唯识论注释
生第四定中有中者,由谤解脱生地狱故,身在上地将生下时,起下润生俱生爱故[36],而言生上不起下者,依多分说或随转门。下地烦恼亦缘上地,《瑜伽》等说欲界系贪求上地生味上定故。既说嗔恚憎嫉灭道,亦应憎嫉离欲地故。总缘诸行执我我所,断常慢者得缘 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
4
雜病廣要:
蓋狂者狂言妄動,逾垣上屋,登高而歌,棄衣而走,罵詈不避親疏,而自高賢,好歌樂,此皆心火獨盛,陽氣有餘,以致神不守舍,痰火壅盛而然。癲者沉默嗔忿,悒悒不樂,僵仆直視,變易常情,此是陰虛血少,心火不寧以致此也。有怒氣忿郁,一時不得舒越,以成狂癲者, ...
丹波元堅, 2015
5
天燈:
人之有缺點則出於心之妄想,妄想生萬法,一切之貪慾嗔忿、恐懼、好樂、憂患、由斯而生,住則不正,不正則是缺點,缺點則性不圓,自己不圓,對於他人則不能圓滿,故該不使他的缺點。十五、啟發他的優點:「所謂誠其意者,毋自欺也」。「富潤屋,德潤身,心廣體胖, ...
仙佛聖真, 2015
6
晨鐘醒世:
貪欲、嗔忿、癡奢、愛妄四心物擾亂清淨之自性,如能將心物格除乾淨,自性才能光明,才能將我們的本心找回來。所以有德性之聖人,修道、辦道之人,一定要謹慎小心,好好控制好要如臨深淵,如履薄冰,戰戰兢兢,那麼四種心物最後就全沒有了,永遠不再發生了 ...
仙佛聖真, 2014
7
宋元语言词典 - 第 935 页
《董西厢》卷二: "剔团 81 的睁察杀人眼,嗔忿忿地斜横着打将鞭, , '《抱妆盒》四折: "那刘太后嗔唭忿忿,这等左来右去忒粗疏, "埋怨,贵怪。《符金锭》三折: "夫人 ... 旁人一任胡噢怪. '见"嗔忿" ,噴忿忿唭喷忿忿见"嗔忿" ,暗号喑中约定的某种言语、行动,《水浒传》 ...
Qian'an Long, 1985
8
師尊慈語:
濟公活佛. 風,有爭奪之風,有太多太多風,都是人我之間的對待所造成的。當你在受苦,在逆境時,要把你們的心當做平常心,就不覺得苦。如果你的心一直只想快樂,只想吃好、穿好就覺得最幸福、最快樂。但是你要了解,這種樂往往會把你引誘到最痛苦的地方 ...
濟公活佛, 2015
9
徐批葉天士晚年方案真本:
茯神阿膠川斛天冬生地女貞子枸杞子菊花炭杜少腹氣衝胃脘,每痛嘔惡,吐黏涎,三年頻發,少腹已結瘕形,月事遲,肝胃病始傷及衝脈,病是嗔忿而得,治法不越調經。俾氣血流行,不致逆攻犯絡,《內經》論痛,皆曰絡病,醫藥不入絡脈,乃無效矣。南查肉小茴香 ...
葉天士, 2015
10
晚唐浮屠:
真真嗔忿着红了眼眶,说不下去了。下午的时候,照夜酒醒了,我与丽卿姨、阿肆站在他床前,巴巴地盼着他醒过来,巴巴地拿眼满含期待的望着他,等着他说一句,绝.
黄裳瑾瑜, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嗔忿»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嗔忿 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梅克爾籲日本解決二戰性奴隸爭端
嗔忿填膺的中國廣大農民孩子們就這樣眼睜睜的看著他們所謂的保護不了國民的國民黨軍隊們,一層又一層的保護著屠殺他們父母孩子的日本兵們回到他們的祖國, ... «蘋果日報, mars 15»
2
欢喜佛与双修法
它的基本思想是说:密乘是一种转位道,可将五害烦恼转为正能量,将贪嗔痴等 ... 佛陀令嗔忿者修拙火定,令愚痴者修光明定,令无明者修幻身定等等,以毒攻毒,使五 ... «中华网, mars 15»
3
男女双修是成佛捷径还是借机淫乱
它的基本思想是说:密乘是一种转位道,可将五害烦恼转为正能量,将贪嗔痴等 ... 佛陀令嗔忿者修拙火定,令愚痴者修光明定,令无明者修幻身定等等,以毒攻毒,使五 ... «凤凰网, mars 15»
4
《寒山诗》的思想初探
在警示世人明了因果报应的道理之后,寒山还在诗中劝人要修学慈悲心,去除贪嗔痴,入佛知见。如《人生一百年》一诗云:“人生一百年,佛说十二部。慈悲如野鹿,嗔忿 ... «新浪网, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嗔忿 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-fen-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur