Signification de "撑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 撑 EN CHINOIS

撑  [chēng]

QUE SIGNIFIE 撑 EN CHINOIS

définition de 撑 dans le dictionnaire chinois

Support, support: pole jump. Soutien Soutien (soutien réticent). Soutenir la taille (Yu donne un fort soutien). Rejet Façade de soutien. Utilisez 篙 pour avancer le bateau: punt. Rendre ouvert: parapluie. Poches de soutien. Gardez les choses ouvertes: les détenteurs. Bague de soutien (quān). Satisfaction tolérante au degré: manger soutenu. Les poches éclatent.

撑 支着，支持：撑竿跳。支撑。撑持（勉强支持）。撑腰（喻给予有力支持）。撑拒。撑门面。 用篙使船前进：撑船。 使张开：撑伞。撑口袋。 使保持张开状态的器物：撑子。撑圈（quān ）。 饱胀到容不下的程度：吃撑着了。口袋撑破了。

TRADUCTION DE 撑

Découvrez la traduction de 撑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 撑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撑» en chinois.

• chinois: 撑
• Traducteur Français - espagnol: Permanezca
• Traducteur Français - anglais: Stay
• Traducteur Français - hindi: रहना
• Traducteur Français - arabe: البقاء
• Traducteur Français - russe: остаться
• Traducteur Français - portugais: ficar
• Traducteur Français - bengali: সমর্থন
• Traducteur Français - français: rester
• Traducteur Français - malaisien: sokongan
• Traducteur Français - allemand: bleiben
• Traducteur Français - japonais: 滞在します
• Traducteur Français - coréen: 그대로
• Traducteur Français - javanais: dhukungan
• Traducteur Français - vietnamien: ở lại
• Traducteur Français - tamoul: ஆதரவு
• Traducteur Français - marathi: समर्थन
• Traducteur Français - turc: destek
• Traducteur Français - italien: rimanere
• Traducteur Français - polonais: pobyt
• Traducteur Français - ukrainien: залишитися
• Traducteur Français - roumain: rămâne
• Traducteur Français - grec: μείνετε
• Traducteur Français - afrikaans: bly
• Traducteur Français - suédois: stanna
• Traducteur Français - norvégien: Hold deg

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撑»

Découvrez l'usage de 撑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

撐廣東話

明撐粵語學習-潮撞古今用語》毫| ] " }輔罰霹 ˊ 手」"壼石′舊 l 一′一互三 n 「 j 〈刀 0 力撐正確發音 i 乙′ ...荖 j ′一三 0 堅撐棟篤精華 I 陑嘗|逼 l ` / l 一 ˋ 『一」 L」、口... 1 —LT \又叫蹲乒 ˋˋ ":... {二二‵'_ F 毫′、一篙;彙志一\ L 丁十對| [ l 一\ H H ...

歐陽偉豪 博士, 2012

最给力的科学书 · 水可以撑破石头吗？

官艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 图书在版编目(CIP)数据 2()13_l (最给力的科学书) ISBN 978 一 7 一 5455 一 o793 一 5 L(87k... ] I .〈 8 官... ] ] 1.8 )叉 k 一少 JLi 卖物 IV.(DP33H49 中国版本图书馆 CIP 数据核字(2012) 38218156 号 SHUI KEYI ...

官艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

藝海撑舟: 冯思德文踪艺影集

本书包括题词、创作·作品、创意·策划、理论·观点、名人交往、诗词唱和等栏目内容。

冯思德, 2006

撑起生命的蓝天: 空难与我

本书是作者的自传,包括最后一个暑假,黑色的海,炼狱之旅,穿越死亡,等待妈妈,转院,奇特的流水声,外面的世界多美好等内容。

王嘉鹏, 2003

中国新民主革命通史: 1938-1941, 坚持抗战, 苦撑待变:

本套书全面系统地记述了1919年至1949年中国革命的历程,是中国革命史研究一定阶段的标志性成果。

李义彬, 2001

经历是笔大财富

然而,在撑杆跳比赛时,却发生了令人瞠目结舌的状况。大家知道,撑杆跳选手一般先有一段助跑过程,然后再借助杆的弹力越过横杆。然而,轮到日本运动员佐间代富士试跳时,他没有像其它选手那样飞奔着冲向跳栏,而是慢悠悠地走进沙坑,从容不迫地将 ...

韦健黎, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

撑竿跳高

本书对撑竿跳高的特点和训练,从技术比赛、生活管理等诸方面进行了全面的介绍。

广田哲夫, ‎李鸿江, 2001

撑竿跳高教学训练理论与方法

本书共分三个部分17章,全面地阐述了撑竿跳高运动的基础理论知识、技术教学训练及运动训练指导方法。

黄文武, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

这张“为儿撑伞全身湿”的照片感动了无数人

最近，一张纽约街头爸爸给儿子撑伞自己浑身湿透的照片在网上热传。据世界新闻网报道称，9月17日，“雨伞爸爸”的神秘面纱被揭开，他叫刘侨，2003年从南京大学 ... «中国教育在线, sept 15»

爹给娃撑伞咋感动了世界？父给儿撑伞引发育儿观争论

据报道，华人父亲雨中为娃撑伞的照片被网友放在网络上后，短短13小时内感动全球超过250万人，这位父亲被几百万名网友冠以“雨伞爸爸”(Umbrella Dad)的称号。 «人民网, sept 15»

女子雨中伏地路人撑伞不敢救后续撑

事后有人质疑撑伞路人：救人救到底，当时为何不尝试对倒地女子进行急救？当然，也有人认为可能因为此前发生过“碰瓷”事件，路人出于自保心理不敢贸然施救。 «中国新闻网, sept 15»

撑杆跳女神李玲：偶像是刘翔尽全力向伊娃看齐

李玲有运动训练学硕士学位，本科期间凭文化课成绩拿到过学院奖学金及三好生，读硕士期间评到过国家奖学金。撑杆跳女神，明明可以靠颜值，却努力在田径场挥洒 ... «新浪网, août 15»

摩托车司机被撞骨折倒地好心路人撑伞遮阳(图)

很快，在附近执勤的民警就赶了过来，还有好心路人为伤者撑伞遮阳。 昨日下午1时许，事故发生后，正在附近执勤的渝中区交巡警三大队民警赵警官立即赶到现场， ... «搜狐, août 15»

成都一女子出车祸受伤倒地交警为其撑伞防中暑

为避免妇女中暑，交警为其撑伞二十多分钟。图据微博. 22日上午11点左右，在成都市邛崃市南江路发生一起交通事故，一辆奥拓车将一辆电瓶车撞飞三四米远，骑 ... «新华网陕西频道, juil 15»

小S感叹婚姻充满谎言:只讲实话撑不了太久

节目中，众家夫妻间隐藏的秘密一揭露，让小S[微博]叹道：“婚姻其实就是充满了谎言，只讲实话的婚姻撑不了太久。”全场已婚来宾也都深表认同。 秀琴在节目上称“婚戒 ... «新浪网, juin 15»

郭峰回应汪峰撑乐坛半壁江山论：他想怎么说怎么说

今日，同样作为原创音乐人的郭峰对记者表示：“我觉得他有这个梦想是挺好的，他自己想怎么说怎么说呗，能朝着这个目标前进挺好的，他自己有自己的愿望，他撑起全 ... «中国新闻网, juin 15»

4米66！李玲再度打破女子撑竿跳亚洲纪录

在女子撑竿跳决赛中，李玲以领先第二名、另一位中国选手徐慧琴36厘米的绝对优势夺得了冠军，谈到今天的比赛，李玲说：“今天状态还可以，心态比较平和，没有要求 ... «腾讯网, juin 15»

环球时报：章家敦又觍脸赌中国“最多撑一年”

被称为“中国崩溃论专家”的美籍华人律师兼作家章家敦又出声了，他25日在美《福布斯》网站刊文，宣称中国应对经济下行的措施如果成功了，“最多撑一年”，“如果失败 ... «新浪网, mai 15»