Téléchargez l'application
educalingo
秤衡

Signification de "秤衡" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 秤衡 EN CHINOIS

chènghéng



QUE SIGNIFIE 秤衡 EN CHINOIS

définition de 秤衡 dans le dictionnaire chinois

Balance de pesée.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秤衡

从衡 · 保衡 · 冰壶玉衡 · 参前倚衡 · 参衡 · 川衡 · 持衡 · 敌衡 · 斗衡 · 朝衡 · 杜衡 · 电离平衡 · 登衡 · 秉钧衡 · 称衡 · 蚌鹬争衡 · 车衡 · 辰衡 · 错衡 · 阿衡

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秤衡

秤不离铊 · 秤长 · 秤锤 · 秤锤不离秤杆 · 秤锤落井 · 秤房 · 秤杆 · 秤钩 · 秤挂 · 秤毫 · 秤匠 · 秤斤注两 · 秤量 · 秤纽 · 秤盘 · 秤盘子 · 秤平斗满 · 秤权 · 秤色 · 秤水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秤衡

亢衡 · 交衡 · 化学平衡 · 合从连衡 · 回衡 · 均衡 · 坑衡 · 干衡 · 度量衡 · 抗衡 · 搞平衡 · 机衡 · · 负衡 · 轨道衡 · 辐射平衡 · 还衡 · 金衡 · 鉴衡 · 钧衡

Synonymes et antonymes de 秤衡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秤衡»

秤衡 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 秤衡 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 秤衡

Découvrez la traduction de 秤衡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 秤衡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秤衡» en chinois.
zh

chinois

秤衡
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escalas de camiones
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Truck scales
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ट्रक तराजू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موازين الشاحنات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Автомобильные весы
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

balanças de caminhão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ট্রাক দাঁড়িপাল্লা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

échelles de camions
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

skala trak
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fahrzeugwaagen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トラックスケール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

트럭 저울
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

timbangan truk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cân xe tải
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

டிரக் செதில்கள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ट्रक आकर्षित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kamyon ölçekleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pesatori
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Wagi samochodowe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

автомобільні ваги
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cântare camion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορτηγό κλίμακες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Truck skale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fordonsvågar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lastebil vekt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秤衡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秤衡»

Tendances de recherche principales et usages générales de 秤衡
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «秤衡».

Exemples d'utilisation du mot 秤衡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秤衡»

Découvrez l'usage de 秤衡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秤衡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋代盐业经济史 - 第 215 页
3 《 3 〉大小秤衡与足省斤制宋代检测重量的衡器中,秤衡的使用较为普遍。而秤衡之中,又以十五斤秤最为盛行。至迟从五代起,某些较粗重的物品重量,便"率以十五斤为秤"一即一秤的最高重量限度,为 15 斤。 4 宋人谈起秤衡,多说"今十五斤秤" ,或"秤星十 ...
郭正忠, 1990
2
中国出入境检验检疫志 - 第 3 卷 - 第 1708 页
1994 乍 8 月,国家进叫口商品检验局组织,对大连港《港口电子汽车衡计量鉴重管理系统》应用软件进行了严格的技术鉴定与验收,鉴定委员会给予了 ... 4 月 25 一 26 日,由国家商检局组织的《进出口货物电子秤衡重自动化系统》监定组在连云港进行签定。
China. 国家质量监督检验检疫总局, 2006
3
三至十四世纪中国的权衡度量 - 第 195 页
为了扭转和纠正这种秤斤渐轻的趋向,他要求进行一&大规模的改造度量衡活动,并以^括误差在内的新较斗秤为准。 ... 比如中原、内地,与边远地带,富庶区域同贫困区域,盛产银金地与缺乏矿产资源地, ,其秤衡标准,彼此未必一致:或多见足秤,或减斤省两。
郭正忠, 1993
4
简明古汉语同义词词典 - 第 726 页
才又衡 116119 权、衡,名词,都表示称物体重量的秤。《论语,尧曰》集解: "权,秤也。"《史记,秦始皇本纪》正义: "衡,秤衡也。"《尚书"尧典》疏: "称上谓之衡,称锤谓之权。"二者的区别是: "权" ,表示枰,秤缍; "衡" ,表示秤,秤杆。 1 僅&量,审法度。(《论语,尧曰》〉一检' ...
段德森, 1992
5
高拱全集 - 第 1 卷 - 第 37 页
《问辨录》卷六)对程颐的“权即是经”说,高拱批判道: “经也者,立本者也,犹之衡也;权也者,趋时者也, [犹之锤也]。 ... 他把经与权比喻为秤衡与秤锤的关系,二者相辅相成,无衡无以显示斤两,无锤无以表示轻重,秤锤总是在秤衡的星子上往复移动,达到平衡,衡量 ...
高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006
6
後漢書:
權,秤錘。衡,秤衡。〔四〕尚書帝舜謂禹曰:「臣作朕股肱耳目。」禹戒舜曰:「安汝止,慎乃在位。」咎繇戒禹曰:「慎厥身修,思永,惇敘九族,在知人。」禹曰:「吁咸若時,惟帝其難之。」是相誡也。〔五〕周公作無逸、立政二篇以戒成王,箕子為武王陳洪範九疇之義,並見 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
史記: 三家註
正義衡,秤衡也。言表牋奏請,秤取一石,日夜有程期,不滿不休息。〔五〕正義中,竹仲反。〔六〕集解徐廣曰:「一云『欲以練求』。」〔七〕正義音終。〔八〕集解徐廣曰:「一作『閒』。」〔九〕集解徐廣曰:「表云徙於北河、榆中,耐徙三處。拜爵一級。」〔一0〕正義括地志云:「 ...
司馬遷, ‎朔雪寒, 2015
8
後漢書紀傳今註 - 第 4 卷
衡:秤衡也。三十斤爲鈞,四鈞爲石。謂時人棄衡石以意測量,比喻違背法度。隨風波而飛揚:謂正上一一句謂:時既險薄,所以好惡不同。,曰「悲時俗之迫阸」也。阸 1 :、力〕。風氣,有角而蛇尾,文如豹文。」平陽:縣名,東漢時爲平陽侯國,治所在今山西臨汾市西南金 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
9
物流学概论 - 第 154 页
(一)物资的计量物流领域常用的计量设备有天平、案秤、台秤、汽车衡和轨道衡以及自动计量设备等几种。( 1 )天平。天平主要用于称量计量范围小、计量精度要求高的物品。这些物品主要是指贵重金属或其他稀有物质,其计量单位多为“克”甚至“毫克”。
周启蕾, 2005
10
藥你健康-II常見疾病用藥 - 第 120 页
... 如持續咳嗽應告知醫師 0 (五)電解質不平衡降血壓藥中的利尿劑有可能造成彗內電解質不罕衡,應該定期監測 o (六)血脂及 ... 善血脂肪及血糖的濃度甲乙型交感神經阻斷劑頭暈(低血壓)、心跳變慢卹頭暈(低血壓)瞄秤衡血管張力素頭暈(低血壓)、乾咳、 ...
台大藥學系, 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秤衡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秤衡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
秦始皇多勤奋:日阅读量超30万字
衡石”,唐代学者裴?《史记集解》的解释是:“石,百二十斤。”张守节《史记正义》则说:“衡,秤衡也。言表笺奏请,秤取一石,日夜有程期,不满不休息。”衡,是当时的计重 ... «凤凰网, janv 15»
2
俄罗斯钻石矿曝光全球最名贵钻石盘点
古希腊人还厘定了秤衡adamas的重量单位———克拉。克拉,古希腊文为keras,是产于爱琴海沿岸的一种角豆树的种子,其特点是很小很轻而每颗重量严格相同。1 ... «搜狐, sept 12»
3
秦始皇的阅读速度:每天阅读量超过30万字?(图)
衡石”,唐代学者裴骃《史记集解》的解释是:“石,百二十斤。”张守节《史记正义》则说:“衡,秤衡也。言表笺奏请,秤取一石,日夜有程期,不满不休息。”衡,是当时的计重 ... «中国经济网, sept 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秤衡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-heng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR