Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "秤水" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 秤水 EN CHINOIS

chèngshuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 秤水 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «秤水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 秤水 dans le dictionnaire chinois

Échelle d'eau 1. Plonger dans l'eau. Les vieilles coutumes croient que c'est un signe de montée de l'eau. 2. Le calendrier annuel du Jour de l'An au douzième o de l'eau atteint son poids d'une année de sécheresse ou d'abondance des inondations. 秤水 1.鱼跃水面之称。旧俗认为是涨水之兆。 2.每年旧历元旦至十二日o汲水秤其轻重o以卜一年旱涝或丰歉。

Cliquez pour voir la définition originale de «秤水» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 秤水


八功德水
ba gong de shui
八水
ba shui
八风水
ba feng shui
半罐水
ban guan shui
备水
bei shui
奔水
ben shui
奥水
ao shui
巴山蜀水
ba shan shu shui
悲歌易水
bei ge yi shui
暗水
an shui
暴水
bao shui
杯水
bei shui
氨水
an shui
爱水
ai shui
白山黑水
bai shan hei shui
白开水
bai kai shui
白水
bai shui
被水
bei shui
败水
bai shui
跋山涉水
ba shan she shui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 秤水

斤注两
盘子
平斗满
薪而爨
薪量水
砣虽小压千斤

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 秤水

便
冰寒于
冰镇汽
曹衣出
标准海
残山剩
菜华
菜花
裁云剪
餐风宿

Synonymes et antonymes de 秤水 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秤水»

Traducteur en ligne avec la traduction de 秤水 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 秤水

Découvrez la traduction de 秤水 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 秤水 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «秤水» en chinois.

chinois

秤水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Escalas agua
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scales Water
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी के तराजू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جداول المياه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

весы воды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escalas água
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কেল পানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Balances eau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

air skala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Scales Wasser-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スケールの水
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물 을 저울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banyu ukuran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cân nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்கேல் நீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्केल पाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölçek su
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bilance acqua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wagi wody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ваги води
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântare de apă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ζυγαριές Νερό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skale Water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vågar vatten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skalerer Water
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 秤水

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «秤水»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «秤水» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 秤水 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «秤水»

Découvrez l'usage de 秤水 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 秤水 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第一部: 中醫藥第一書
急用針刺破,擠去惡血,候血盡,口喻涼水吹之,水溫再換,吹至痛療皆住即愈,此妙法也。婦人將產:井華水服半升,不作運。初生不喃..取冷水灌之,外以蔥白莖細鞭之,即喃。節氣水 U 夫觀雙氣礙蒲又菲一日主一月。每旦以瓦瓶秤水,視其輕重。重則雨多,輕則雨 ...
李時珍, 2015
2
乳源瑤族古籍汇編 - 第 2 卷 - 第 1289 页
秤水秤。又帮钱子五元。民国乙亥二十四年八月初三赵敬发、赵敬旺借到敬章妻钱花银二十六大元正,每年行利,十二月十八日收到利钱二十六毛。戊寅年十二月二十六日收到利钱十毛己卯年,收到利钱五元二毛。癸未年十二月二十八日,收到八年利钱, ...
盘才萬, ‎房先淸, ‎李默, 1997
3
Erya yi
洪珊珊竭力珊日珊」塔掛嚇瑪者砸一岫邡整淤鎚而桿則生木澤中故詩蒲稈相另体肥勝之害日秤水早鈿屾不軌四之時又特燕盛易得蕪屾械哀田麒待一:一]十斛...五桓之以備文秤恤有苤熟特可一搗取炊之不臧茱米又)可譙忤酒武帝特令典晨種之一項狀一一 ...
羅願, ‎畢效欽, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
4
国际认证标准管理体系文件简约化: - 第 166 页
6 · 6 · 6 在用设备器具台账(见表 6 - 6 )表 6 - 6 北京永朝阳混凝土有限公司在用设备计量器具台账 6 · 6 · 8 验秤表(见表 6 - 8 ) ... 有限公司验秤表检测项目:年月日注:液体外加剂秤、水泥秤标准要求士 2 光;砂石秤士 3 川计量员:设备科负责人:质量 ...
刘宗斌, 2003
5
吴郡岁华纪丽
甘兰经, 1998
6
中国漏刻 - 第 66 页
一斤水对应 1 古刻即 14 · 4 分钟或 864 秒,那么一两水就对应 54 秒(注意古代 1 斤等于 16 两) ,这在秤杆上是比较容易读出的。如果进行估读, ... 隋代大业初年,场帝令耿询、宇文皑"依后魏道士李兰所修道家上法秤漏,制造秤水漏器,以充行从。坷"。自此 ...
华同旭, 1991
7
灿烂的吴地鱼稻文化 - 第 101 页
后演绎成迸喜庆之宴,多甩鸡蛋代替鸡了)。(四)占俗鱼秤水俗称鱼跳跃水面谓"秤水" ,主水涨, "跳高多少,水亦涨多少。。鲤坷散子"凡鲤、抑在四、五月间得水涨必散子,如散不甚水未止,盛散水势乃定"。黄馒鱼验水渔者谓夏至前后得黄蟹鱼"其子俱散时雨必止 ...
杨晓东, 1993
8
中華地質學史 - 第 125 页
其水澳者重於他水,煎之上有鹽花,此眞乳液也。」同時亦認爲「與鐘乳同功」。都是含碳酸鈣的水鐘乳水 II 乃鐘乳上之水,含有鈣質。唐陳藏器說, 1 「近乳穴處流出之水也。人多取水作飮,醸酒大有益它說明一一十四節氣水的性質不同,並以瓦瓶秤水來判定 ...
劉昭民, ‎阮維周, ‎中華文化復興運動推行委員會. 中國之科學與文明編譯委員會, 1985
9
台灣古建築圖解事典 - 第 14 页
"149 步【步聲經步】""""""" "149 水斗準】' _ _ _ ' ' ' . . . ' ' ' "149 墜鉈...................... "149 墨斗【墨繩赭繩墨廂】( . .〝〈〈 _ _ _ _ ' ' ' . . . l . . 4 . 4 ' '一 4 . ' . . . ' q ' . . l ' ' ' "149 ( _ _ _ ( _ _ _ _ _ _ _ ' . ' . ' ' ' "150 . ' ' ' . . . _ _ _ ( . ( _ _ _ ( . _ _ _ . . . ' . ' .
李乾朗, 2003
10
頻伽大藏經 - 第 1 卷 - 第 85 页
璃風莊界佛礙純号名名香有別爾華末,力嚴,種,号慧一最常一水香方,時蔵種持,次名赀明,淸勝放切海,水次叠世種世有無分此淨,三光莊名海'有货界莊界香邊華,上佛昧明,嚴资名香菩品'種,水普諸過号精以真末無水如名海'莊佛七無進世境 121 問海,復是寳名 ...
黃宗仰, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «秤水»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 秤水 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
北京自来水水质较好水垢对健康影响不大
乾隆皇帝曾随身携带一把小秤到处秤水的重量,得结论称玉泉山泉水最轻,水质最好;现代人则是通过测钙镁离子的单位值来测水的硬度以判断水质。人类80%的疾病 ... «新浪网, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 秤水 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-shui-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur