Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "侈侈不休" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 侈侈不休 EN CHINOIS

chǐchǐxiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 侈侈不休 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «侈侈不休» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 侈侈不休 dans le dictionnaire chinois

Il y a des discussions interminables sur l'extravagance; 侈侈不休 说话没完没了;唠叨

Cliquez pour voir la définition originale de «侈侈不休» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 侈侈不休

侈侈
恩席宠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 侈侈不休

不休
不做不休
不到乌江不肯
刺促不休
刺刺不休
呶呶不休
哓哓不休
喋喋不休
精进不休

Synonymes et antonymes de 侈侈不休 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侈侈不休»

Traducteur en ligne avec la traduction de 侈侈不休 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 侈侈不休

Découvrez la traduction de 侈侈不休 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 侈侈不休 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «侈侈不休» en chinois.

chinois

侈侈不休
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extravagante extravagante sin fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Extravagant extravagant endlessly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असाधारण असाधारण अंतहीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاسراف الاسراف ما لا نهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Экстравагантный экстравагантный бесконечно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Extravagante extravagante interminavelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অসংযত বিলাসিতা অপরিসীম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Extravagant extravagante sans fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mewah mewah tanpa henti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Extravagante extravaganten endlos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

贅沢な贅沢延々と
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사치스러운 사치스러운 끝없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Extravagant kemewahan endlessly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngông cuồng ngông cuồng vô tận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களியாட்ட ஆடம்பர முடிவின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमर्याद लक्झरी अविरतपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ultra lüks lüks sonsuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Stravagante stravagante all´infinito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ekstrawagancki ekstrawaganckie bez końca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Екстравагантний екстравагантний нескінченно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Extravagant extravagante nesfârșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υπερβολικό εξωφρενικές ατέλειωτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buitensporig buitensporig eindeloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Extravagant extravaganta oändligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ekstravagant ekstravagant uendelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 侈侈不休

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «侈侈不休»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «侈侈不休» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 侈侈不休 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «侈侈不休»

Découvrez l'usage de 侈侈不休 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 侈侈不休 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
個體經濟學: 理論與實務 - 第 219 页
一個稱爲「經濟機會研究機構」的非營利團體推動名爲「動議案 77 」的市民投票案,擬對義式濃縮咖啡開徵咖啡「奢侈品」稅,而這筆稅金將用在學齡前兒童教育與照料計畫。想當然爾,此舉必然引起正反雙方爭論不休,贊成的人認爲咖啡是「奢侈品」,買得起每 ...
張振華 (經濟), 2005
2
沙汀代表作 - 第 265 页
但是,左嘉很快就把问题拉在自己身上去了,侈侈不休的辩解起来,直到好一阵才把话头牵开。最后,这个拜托捎几封信,那个拜托介绍一篇文稿。"我的稿子掉了都不要紧, 9 那个大块头浙东人笑一笑叮咛说: "老张这封信千万掸不得啊!请你捡好一点。... ... , "我 ...
沙汀, ‎曾广灿, ‎汪春泓, 1989
3
中國抗日戰爭時期大後方文學書系: Xiao shuo - 第 1229 页
这天晚上也不例外。尽管大家为了避免争论,比平日说得委婉,而且多数人都只从正面向他提出自己的愿望:长期在敌后坚持下去!但是,左嘉很快就把问题拉在自己身上去了,侈侈不休地辩解起来,直到好一阵才把话头牵开。最后,这个拜托捎几封信,那个拜托 ...
林默涵・, ‎方敬・, ‎沈世鸣・, 1989
4
中國抗日戰爭時期大後方文學書系 - 第 5 卷 - 第 1229 页
这天晚上也不例外。尽管大家为了避免争论,比平日说得委婉,而且多数人都只从正面向他提出自己的愿望:长期在敌后坚持下去!但是,左嘉很快就把问题拉在自己身上去了,侈侈不休地辩解起来,直到好一阵才把话头牵开。最后,这个拜托捎几封信,那个拜托 ...
林默涵, ‎方敬, ‎沈世鸣, 1989
5
唐書志傳:
... 營繕不休,器服華侈。陛下少居民間,知民疾苦,尚如此,況皇太子生長深宮,不更外事?萬歲之後固聖慮所當憂也。臣觀自古百姓愁怨,國未有不亡者。人主當修之於可修之時,不可悔之於既失之後。貞觀之初,天下飢歉,鬥米直匹絹,而百姓不怨者,知陛下憂念不 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
6
二刻醒世恒言:
羽娘為吉大亨身邊別無妾婢,便且閣起了嫉妒之心。又生一片奢淫之念,傲慢宗族,視如仇敵。吉順吾畏懼之態,莫不畢至,任從妻子調度,宛轉曲從,不敢少忤其意。至於口腹之欲,耳目之歡,衣裝之美,極盡其侈肆。親友們見丁,俱唾罵不休,他二人居之不疑,習而不 ...
朔雪寒, 2014
7
公务员考试录用系列辅导教材:面试教程
不休则沟深,斧不止则薪多。——汉∙王充《论衡∙命录》 10.业精于勤,荒于嬉;行成于 ... 俭,德之共也;侈,恶之大也。——《左传∙庄公二十四年》 3.俭为德之恭,侈为恶之 ... 节俭朴素,人之美德;奢侈华丽,人之大恶。——明∙薛宣《读书录》 13.凡事一俭,则谋生易足; ...
代志军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
寒山資料類編 - 第 247 页
散時哭不休,死時戀不去。輪迴六趣中,只因為物悞。(原注:《涅槃經》云:眾生於財色四種怖,四種者,王、賊、水、火、也。)有恩念念報,報則合天道。有冤念念解,解則無煩惱。一身類浮雲,百年同過鳥。若以冤報冤,萬劫無由了。 虎口都忘嶮,龍鱗不怕嗔。利名心未 ...
葉珠紅, 2005
9
奢侈的女人: 明清時期江南婦女的消費文化 - 第 58 页
更有甚者,有些地區的男子好吃懶做,不事生產,家計反而是靠婦女紡織的收入維生,如康熙《上海縣志》云:「民間男子多好游閑,不事生業,其女子獨勤苦織紝,篝燈(按:音溝,有籠覃之燈)火,至達旦不休,終歳生資,率仰于織作。」乾隆《上海縣志》也説:「游手之徒, ...
巫仁恕, 2005
10
隋史遺文:
今營作頻年不休,雖不煩民而役軍,然軍亦國家赤子,賴以御暴赴鬥,豈宜獨役而不加恤哉!」王恕之疏曰:「始臣聞朝廷軫念東南,特遣近臣齎發內帑,前來賑濟,不勝欣抃。已而內侍裝載私鹽,收買玩好,聲勢張皇,騷擾郡邑。臣恐遠近聞之,將謂陛下惟珍奇是好, ...
朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 侈侈不休 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-chi-bu-xiu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur