Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "敕黄" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 敕黄 EN CHINOIS

chìhuáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 敕黄 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «敕黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 敕黄 dans le dictionnaire chinois

敕 jaune 敕 livre. Ecrire avec du papier jaune, d'où le nom. 敕黄 敕书。用黄纸书写,故名。

Cliquez pour voir la définition originale de «敕黄» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 敕黄


丹黄
dan huang
乘黄
cheng huang
仓黄
cang huang
八月黄
ba yue huang
半青半黄
ban qing ban huang
大黄
da huang
惨黄
can huang
戴玄履黄
dai xuan lu huang
柏黄
bai huang
橙黄
cheng huang
灿黄
can huang
百损黄
bai sun huang
百日黄
bai ri huang
矮黄
ai huang
翠黄
cui huang
苍黄
cang huang
葱黄
cong huang
词黄
ci huang
赤黄
chi huang
雌黄
ci huang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 敕黄

勒歌
勒术

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 敕黄

东浙三
蝶粉蜂
迭罗
迭金
顿党
飞苍走
鹅儿

Synonymes et antonymes de 敕黄 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敕黄»

Traducteur en ligne avec la traduction de 敕黄 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 敕黄

Découvrez la traduction de 敕黄 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 敕黄 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «敕黄» en chinois.

chinois

敕黄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wong Chik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wong Chik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वोंग चिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وونغ تشيك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вонг Чик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wong Chik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওং Chik থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wong Chik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wong Chik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wong Chik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウォンCHIK
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웡 CHIK
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong Chik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wong Chik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வோங் சிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wong चीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wong Chik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wong Chik
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wong Chik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вонг Чик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wong Chik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wong Chik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wong tjik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wong Chik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wong Chik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 敕黄

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «敕黄»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «敕黄» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 敕黄 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «敕黄»

Découvrez l'usage de 敕黄 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 敕黄 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
历代教育笔记资料 - 第 2 卷 - 第 448 页
第四名至第十名终为一班,第二甲全甲为一班,谢恩了,皆手执敕黄而立。敕黄用麻纸两副连粘,大书某人等宜唱某等科第。状元至第二甲终,皆曰宜赐进士及第。第三甲第四甲终,皆曰宜赐进士出身。第五甲,则曰宜赐同进士出身。敕黄可漏子,又长于敕黄 1 尺 ...
尹德新, ‎朱明瑞, ‎宿志丕, 1991
2
中国考試史文献集成 - 第 3-4 卷 - 第 478 页
敕黄可漏子又長於敕黄一尺。唱第二甲盡,駕興,入内進膳。須臾賜進士食三品,赤焦肉餅二枚,天花餅二枚(只是素胼) ,羊肉飯一盂。(并羊 II 飯,肉有湯粉,皆三品併至。)上方起,衛士已將下三甲名字來排當士人,兩衛士管一紙,一紙書十五人名字,皆先自唤集排當 ...
杨学为, ‎刘芃, 2003
3
禮學與中國傳統文化 - 第 112 页
待一甲唱名畢,同甲已唱名新進士一齊行至兩廊角,領取敕黄,並手捧敕黄齊聲高呼: "謝恩! "彎腰再拜而退。狀元單獨列班,第二、第三名爲一班,均賜食,再由吏人爲前三名量體以制绿袍。第四名至第十名爲一班。此爲第一甲。第二甲全甲爲一班,謝恩畢,執 ...
沈文倬, 2006
4
佛光大藏經: 禪藏 - 第 49 卷
白紙多蠹,遂改用黄。除拜將相制咨用黄麻紙,其或學士制不自中書出,故獨用《野客叢書》云:「敕,舊用白紙,唐高宗上元間,以施行之制既爲永式,用黄蘗染成,取其辟蠹也。 ... 多奉朝廷徵召,及名山大刹凡奉聖旨敕黄,敕黃文疏類禅林象器箋卷第十五 I1 四二.
佛光大藏經編修委員會, 1994
5
陽山縣(廣東)志: 15卷, 卷首 : 1卷 - 第 74 页
... 廣州清^^口口口張年廣 I I I 珉里人縣學生李口 13 噢 III 熟首廖子聰李^ II 使褥有以孜歲月傳諸不朽云模葛誥敕併監鐫—絲定戊子正月初二日丁丑月書端末お^來者收^至^歲十月十五日辛酉撒新侯字落成於一廟安奉就饼以先奉敕黄廓額責^神孫張年魔.
劉彬華, ‎陸向榮, 1823
6
安娜卡列尼娜: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰
憧憧播覆了杰俄敕黄蕾,漫有把共十俄敕全部播上。谭件事更使他懂怒了。 _ 首萱,按照理諡和他自身的释验。除非是傣早地见乎趁着冰雪未化的畴候就播了穆重,否具则决不鲁有好收成。可是遣事列文郤微坐没有辨到遇。“再也没有人好差遣了。遣班人您 ...
托爾斯泰, 2015
7
全宋文 - 第 312 卷
賜江淮制置使黄度冬藥敕書敕王喜等:朕推夏王扇暍之心,陋唐室生凉之賦。其於兆姓,尚欲被之清風;矧我將臣,可不念敕黄度:卿以鲐背之年,任麟符之寄,勞於王事,念在朕心。屬當嚴沍之辰,慮爽寢興之節,宜愈 II 須名劑,以輔冲和。《西山文集》卷二三。霖副都 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
中国古代报刊法制发展史/随园文库 - 第 136 页
宋承唐五代编敕以应付时势变化的余韵,并将其大加利用,使编敕的法律地位上升,编敕的数量大幅度增长。 ... 内敕黄行下臣僚章疏,自合传报;其不系敕黄行下臣僚章疏辄传报者,以违制论"的规定;也有"进奏院不得非时供报朝廷事,宣令进奏官五人为保,犯者 ...
倪延年, 2004
9
中国历代职官词典 - 第 310 页
黄门宦官别称。汉有黄门令、小黄门、中黄门等,侍奉皇帝及其家族,皆以宦官充任。故后世亦称宦官为黄门。黄敕唐诏令本用白纸书写。因多为虫蛀,高宗上元三年^ ? ^ ) ,命此后尚书省颁给各州县诏令皆用黄纸书写,称为黄堂太守的正厅,《后汉书, ...
沈起炜, ‎徐光烈, 1992
10
石刻史料新編 - 第 627 页
西舍| IX 翁拱極夫婦敕命 15 新逑屛 11 ^『 I 』^述&人^ 1 ^ ^工 8 幷^ 6 :成者重修常,志网卷十九 1 ^ 81 十六 I 務禁約^ 11 ... 板 1 斗 8 會地石萬中氏九萬二于松敕黄一之&院鹏 3 之淸徐寒年則 8 針應碰爲暦司坷加氏年云 13 於二僕靡其雍後頃銀^稅辦 8 十 ...
新文豐出版公司. 編輯部, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «敕黄»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 敕黄 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
全景呈现南宋政治组织脉络再探国宝徐谓礼文书
徐谓礼文书,其实就是南宋官员的官阶任命状、差遣委任状、工作考核表,在当时分别叫做“告身”、“敕黄”和“印纸”。不过,我们现在见到的文书都是“录白”,也就是当年 ... «浙江在线, nov 12»
2
我县警方历经艰辛追回国宝级珍贵文物
为此,办案民警在今年7月5日赶赴北京,将已经流散到北京的另外4卷徐谓礼“录白告身”文书追回。至此,徐谓礼文书“告身”、“敕黄”、“印纸”三部分内容,终成“完璧”。 «浙江在线, sept 12»
3
武义盗墓案告破80万倒卖误认为赝品遭退货
录白”,则是因上交有关部门、官员本人存底等需要,抄录“告身”、“敕黄”、“印纸”的副本。宋代规定,须由合法的书铺抄录,书铺抄录后要在录白上加盖签章以示负责。 «东方网, sept 12»
4
惊世国宝被盗墓贼藏了六年浙江警方追回珍贵文物
最终于2011年12月28日抓获了程某等几名犯罪嫌疑人,搜获分藏在几个地点的13卷“敕黄”、“印纸”文书。 今年7月5日,已流散到北京的另外四卷“录白告身”文书也被追 ... «新华网, sept 12»
5
武义南宋古墓出土徐谓礼文书被盗墓贼深藏六年
现存“徐谓礼文书”共有三部分:“录白告身”、“录白敕黄”与“录白印纸”。其中,“录白告身”有两幅,“录白敕黄”一幅。文书的主体是“录白印纸”,共12幅,完整记录了徐谓礼从 ... «浙江在线, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 敕黄 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-huang-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur