Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斥苦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斥苦 EN CHINOIS

chì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斥苦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斥苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斥苦 dans le dictionnaire chinois

Réprimandez ou facilitez o ou forcez. Lorsque vous travaillez dur, ajustez votre force physique. Parlant de "The Book of Embarrassing Scholars", le volume 10 cite "Zizi" Yi Wen: "Oh, vous devez être réprimandé." Sima Yi note: "Reprocher, soulager aussi.Amerre, dur aussi.Introduit donc il y a des chanteurs Parce qu'il est difficile pour les gens de travailler dur, c'est aussi une question d'urgence. »On l'appelle aussi un récit de l'écriture ou détaillé ou légèrement o ou surdité ou compacité. 斥苦 或疏缓o或用力。谓劳作时适当调节体力。语出《困学纪闻》卷十引《庄子》逸文:"绋讴所生o必于斥苦。"司马彪注:"斥,疏缓也。苦,用力也。引绋所以有讴歌者,为人用力不齐,故促急之也。"亦谓作文叙事或详或略o或肆放或紧凑。

Cliquez pour voir la définition originale de «斥苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 斥苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
毒苦
du ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斥苦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斥苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
宦囊清
访贫问
锋镝之

Synonymes et antonymes de 斥苦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斥苦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斥苦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斥苦

Découvrez la traduction de 斥苦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斥苦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斥苦» en chinois.

chinois

斥苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

denunciado amarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Denounced bitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वा की निंदा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استنكر المر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

По доносу горький
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denunciado amargo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ত নিন্দা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dénoncé amère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mengutuk pahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verurteilte bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦い非難
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쓴 비난
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dibubaraké pait
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lên án gay gắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பான கடும் கண்டனம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडू denounced
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı kınadı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denunciato amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potępił gorzka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за доносом гіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denunțat amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταγγέλθηκε πικρή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veroordeel bitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördömde bittra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fordømte bitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斥苦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斥苦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斥苦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斥苦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斥苦»

Découvrez l'usage de 斥苦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斥苦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
當鐵鳥在天空飛翔:1956-1962青藏高原上的秘密戰爭: - 第 203 页
1958 年 7 月 15 日,中共黄南州委向青海省委提交《黄南地匾平息叛副、赣重勋群咒、闇展証乔苦建重勋情况的韩移告》。青海省委放冷 7 月 24 日将諡韩般告棒酸全省。韩般告中提到:老- - - - - -泽康、河南雨黑系,因叛嗣 L 平息斡交避,言斥苦逢重勒正在闇 ...
李江琳, 2012
2
程千帆选集 - 第 1 卷 - 第 127 页
譬夫游沧海者,徒惊其浩旷;登泰山者,但嗟其峻极。昌案:《孟子,尽心上》篇: "孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。故观于海者难为水,游于圣人之门者难为言。"此用其意。所能斥苦其说也斥苦,旧作斥非,浦起龙据《庄子》逸篇"绨讴所生,必于斥苦"之文改之, ...
程千帆, ‎莫砺锋, 1995
3
e-小学必读: 字辨 应用手册: e-A Practical Handbook Of Word Usage For ...
畜′拆 i 斥口斤折折(D Ch 巨 i ; (tear Open; take apart; pull d0wn)才斥升二|拆散|拆信|拆除|拆毀|拆穿( 2 〕 c 已: ( discharge )拆炷污(比喻不負責任) i 斥 s 口: (tell: accuse)量斥量兌|示斥苦|告拆|傾王斥|投示斥|申示斥|上拆昕 tin9: (listen: hear: obev)听 ...
肖邦振, 2012
4
來,照顧老爸老媽: - 第 90 页
例如:証恐差岛子女不想知道自己希望如何安排役事、量得子女不鲁想惠自己盖斥苦等。/拆解杨助父母硅韶蓋握蒙。例如闇他佣哪佰子女曾拒忽舆他佣款及役事安排;有甚鹰原因令他佣量得子女不廉意惠他佣盖斥苦等。 五|模管子女型照庸者的. 90 来,照 ...
麥天心, 2012
5
光緖豐縣志 - 第 151 页
十一相暂捣孤卦兵娶李斥生子志南遇威阶亡李理强斥郝氏拐确妻卖也确故拉子阶弦年二十九郝年一子腐嗣寻天丘久牛蒂筑七十将王斥邵苛策妻年二十五夫故斥壮血 ... 娥氏残十卒牛丘两里妻年 川高只安穆妻年二十二穆卒遗孤兵秀育三揣斥苦饰川川;垂!
姚鴻傑, ‎侯紹瀛, ‎丁顯, 1886
6
濼源問答: 12卷
12卷 沈可培. 或非得巴何至檜酒而高會彿樞生於斥苦方相以毆罔兩殆喪家歌舞之所由始也無所苦而歌無所豉而舞違春和巷瞰之喊矣家有苦塊之次墓有主虞之位此廬幔之所以設也廬而致飾屋,.......,T.,.
沈可培, 1815
7
國文(作文/測驗): 一般警察人員.警察特考 - 第 2-305 页
其子趨而往視之,苗則槁矣。天下之不助苗長者寡矣。以為無益而舍之者,不耘苗者也,助之長者'摳苗者也二非徒無益'而又害之。 I 模擬測驗工宋人告訴別人說「今日病矣!予助苗長矣。」時,是一種什麼樣(C)的語氣? ( A )好累( B )懊惱( C 〉得意( D 〉言斥苦
鍾莉 , ‎高點出版, ‎[警察人員], 2013
8
生命調理法2:自我催眠: - 第 11 页
他的著名誉示家喻月晓:厂每一天,不諡在那方面,我都鲁赞得很好,很好。山至今仍然膛炙人口。庸宜是居住在巴黎北部的一位蔡奔驰稣币。有一天,一位上了年新己的女病人交到他的蔡房証斥苦諡:厂现在的警蔡到底是怎鹰回事?我已释証试用遇你蔡房祖 ...
何華丹, 2006
9
百年误读 - 第 65 页
... 而是相当多的人,都萌生了一股强烈的道义冲动一 1 斥苦会上,看到地主在满场的声讨中拒不认罪,他们恨不能自己的拳脚,长去农民们的身上,以冲上台去再狠狠揍他几下;在分配斗争果实时,按照土改法得给地主留一份,他们执行起来,却总想给地主少分 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
Anti-Tiger Mom反虎媽的超級教養術: - 第 55 页
... 關心爸爸媽媽的情緒與福祉,如果爸爸媽媽不快樂'孩子是無論如何難以抒懷的 o 要孩子好,自己先要活得好,要快樂,要堅強,要正面'要充滿活力。莫說孩子最精於察言觀色,有些抑鬱的母親習慣於對孩子言斥苦,對孩子來說更加是百上加斤—他愛的爸爸 ...
許芷茵, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斥苦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chi-ku-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur