Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "含辛忍苦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 含辛忍苦 EN CHINOIS

hánxīnrěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 含辛忍苦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «含辛忍苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 含辛忍苦 dans le dictionnaire chinois

Avec patience et patience, voyez le "travail acharné". 含辛忍苦 见“含辛茹苦”。

Cliquez pour voir la définition originale de «含辛忍苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 含辛忍苦

香署
消梨
笑花
笑九泉
笑入地
含辛茹苦
含辛如苦
羞草
羞忍耻
羞忍辱

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 含辛忍苦

不知甘
不胜其
不辞劳
倒悬之
吃得苦中
吃辛吃
备尝艰
备尝辛
爱别离

Synonymes et antonymes de 含辛忍苦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «含辛忍苦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 含辛忍苦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 含辛忍苦

Découvrez la traduction de 含辛忍苦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 含辛忍苦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «含辛忍苦» en chinois.

chinois

含辛忍苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Contiene octil Renku
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Containing octyl Renku
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Octyl Renku युक्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحتوي الأوكتيل Renku
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Содержит октильную Renku
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Contendo octil renku
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অক্টোবর সম্বলিত Renku
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Contenant octyle Renku
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oct-mengandungi Renku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Haltigen Octyl Renku
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オクチル連句を含みます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥틸 Renku 을 포함하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oct-ngemot Renku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chứa octyl Renku
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Renku அக்டோபர்-கொண்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Renku ऑक्टोबर-असलेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Renku Ekim içeren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Contenente ottile Renku
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zawierające oktylu Plandeka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Містить октільную Renku
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Conținând octil renku
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Που περιέχουν οκτυλ Renku
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bevat octyl Renku
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Innehållande oktyl Renku
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inneholder oktyl- Renku
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 含辛忍苦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «含辛忍苦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «含辛忍苦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 含辛忍苦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «含辛忍苦»

Découvrez l'usage de 含辛忍苦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 含辛忍苦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国春联大典 - 第 410 页
呕心沥血浇花朵,春风溢彩;茹苦含辛^育栋梁,时雨流金。[注] 1 茹苦含辛:即"含辛茹苦" ,亦作"含辛忍苦"。谓忍受辛苦。茹,吃。《二刻拍案惊奇》卷二十: "至于商家连疑心也不当人子,只好含辛忍苦,自己懊悔怨恨,没个处法。"师生互爱,同渡学海求知识;教学相长 ...
裴国昌, 2000
2
二刻拍案惊奇 - 第 413 页
况且千日不曾见他这等是至于商家,连疑心也不当人子,只好含辛忍苦,自己懊悔怨恨,没个处法。缉捕使臣等听得这话,传在耳朵里,也只好笑笑,谁敢问他家道个不宇?这件事只索付之东流了。只可笑贾廉访堂堂官长,却做那贼的一般的事,曾记得无名子有诗 ...
凌蒙初, 2007
3
那個洞是哪裡來的: 試論中國電影困境的形成及發展戰略 - 第 63 页
結果便是英模人物的塑造模式呈現出嚴重的單一化傾向:一味鞠躬盡瘁、默默含辛忍苦、近乎清心寡欲。在《任長霞》一片中,任長霞出門前擦口紅的動作,已經算是賦予英模人物的個體欲望的小小巔峰了。如此,通過生硬的禁慾式「苦情」模式換取觀眾的同情 ...
田卉群, 2011
4
二刻拍案驚奇: 影響四百年的通俗小說
至於商家,連疑心也不當人子,只好含辛忍苦,自己懊悔怨恨,沒個處法。緝捕使臣等聽得這話,傳在耳朵裡,也只好笑笑,誰敢向他家道個不字?這件事只索付之東流了。只可笑賈廉訪堂堂官長,卻做那賊的一般的事,曾記得無名子有詩云:解賊一金並一鼓,迎官兩 ...
凌濛初, 2015
5
官场奇闻(传世经典白话小说精编)
至于商家,连疑心也不当人子,只好含辛忍苦,自己懊悔怨恨,没个处法。缉捕使臣等听得这话,传在耳朵里,也只好笑笑,谁敢向他家道个不字?这件事只索付之东流了。只可笑贾廉访堂堂官长,却做那贼的一般的事。曾记得无名子有诗云:解贼一金并一鼓,迎官 ...
刘鸿仁, ‎王皓, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
二刻拍案驚奇:
至於商家,連疑心也不當人子,只好含辛忍苦,自己懊悔怨恨,沒個處法。緝捕使臣等聽得這話,傳在耳朵裏,也只好笑笑,誰敢向他家道個不字?這件事只索付之東流了。只可笑賈廉訪堂堂官長,卻做那賊的一般的事,曾記得無名子有詩雲:解賊一金並一鼓,迎官兩 ...
右灰編輯部, 2006
7
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 61 页
鄉「下關東」一樣;雖則有的人流落在外,從此不返,但也有許多人帶回較好的命運,使那在家中忍苦含辛期待著的父母妻子得到最後的慰藉,可是,這些事如今也都成泡影了。興隆縣以先本名興隆山,因接近馬蘭峪(清陵寢所在地,屬遵化)故為風水禁地,樹木蓊鬱, ...
紀果庵, 2009
8
中国传统文化散论
真功真行的意思就是"入圣之道,须苦志多年,积功累行。"所谓"行" ,即是忍辱含垢、苦己利人、忠孝仁慈,这就为全真家参与社会实际生活树立了教义上的根据。王重阳与七大弟子皆是士子中第一流人才,有著述,便于结纳士类,相与推扬;同时他们含辛忍苦 ...
李土生, 2005
9
中国现代史史料丛编
我們上級和下級之們黨部委員和黨員稱爲黨官,衙門和官吏不一定是不好的名詞,但這裏是明明含着輕看的意思的,這黨的工作, ... 我在此不必列擧,因爲這是應該的,這些都是我們革命黨的本誠圑結,含辛忍苦,很勇敢的一致赴難,在非常艱難複雜的環境中, ...
李雲漢, ‎林泉, 1991
10
宋遼金時期 - 第 6 卷,第 4 部分 - 第 1904 页
如馬钰每日能治生,能輕財仗義,濟人、之急,故為民眾同時他們含辛忍苦,有奇行異蹟,能受苦,流人才,有著述便於結納士類,相與推揚;重要原因是王詰與七大弟子皆曰疋士子中第一全真道之所以能夠在北方迅速崛起,一個據。真家參予社會實際生活樹立了 ...
地球出版社 (Taipei, Taiwan). 編輯部, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 含辛忍苦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/han-xin-ren-ku>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur