Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прорвати" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОРВАТИ EN UKRAINIEN

прорвати  [prorvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОРВАТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «прорвати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прорвати dans le dictionnaire ukrainien

percer прорвати див.

Cliquez pour voir la définition originale de «прорвати» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОРВАТИ


увірвати
array(uvirvaty)
урвати
array(urvaty)
хорвати
array(khorvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОРВАТИ

прораховування
прораховувати
прораховуватися
прорахування
прорахувати
прорахуватися
прорахунок
прорачкувати
прораювати
прорваний
прорватися
проревізувати
проревіти
проревти
прореготати
проредагувати
прорезинений
прорезинення
прорезинити
прорезинитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОРВАТИ

штурманувати
штурмувати
шумувати
шурувати
шурфувати
шустувати
шуткувати
щедрувати
щеплювати
щетинникувати
щиблювати
щирувати
щотувати
юродствувати
юртувати
юстирувати
ярмаркувати
яровизувати
ярувати
ярювати

Synonymes et antonymes de прорвати dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРВАТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прорвати à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОРВАТИ

Découvrez la traduction de прорвати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de прорвати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прорвати» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

突破
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrirse paso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

break through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से तोड़ने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اخترق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прорвать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romper
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলপূর্বক প্রবেশ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

percer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memecahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchbrechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

突き抜けます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

침입
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

break liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vượt qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூலம் உடைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यातून बाहेर पडण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doğmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sfondare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przedrzeć się
50 millions de locuteurs

ukrainien

прорвати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străpungă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπάσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurbreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bryta igenom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bryte gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прорвати

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОРВАТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прорвати» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прорвати en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОРВАТИ»

Découvrez l'usage de прорвати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прорвати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 78
Треба було приготувати все, щоб, зібравши війська в одне місце, з усією силою вдарити по ворогові й прорвати фронт. Адже досить хоча б в одному місці прорвати лінію оборони, як ворог змушений тікати звідусюди, бо через цей ...
Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013
2
II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...
Потерпівши невдачу при спробах прорвати Київський укріплений район в Центральному секторі оборони і при спробах обійти його з північного заходу шляхом прориву Коростенського укріпленого району і форсування Дніпра ...
Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2007
3
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Вихід один: в такому і такому напрямкові, щоби не стало, до відбою прорвати, щоб не стало, прорвати лінію колючого дроту. Прорвати щоб лінію, і може, хтось в живих останеться. А наче від холоду, голоду ти не встанеш. Бо якщо ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
4
Druga svitova viĭna: posibnyk dli︠a︡ vchyteliv - Сторінка 187
Але тактика англо-аме- риканського командування, яке рівномірно розподіляло свої сили по всьому фронту і ніде не створювало ударних угруповань, не дала можливості союзним військам з ходу прорвати оборону гітлерівців і ...
Anatoliĭ Konstantinovich Martynenko, 1963
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(недогляд) іnadvertence прорвати(ся) див. проривати(ся) прореагований reacted прореагувати див. реагувати проректор (-а) 1. (в англійськомовних країнах) vice-president 2. (в багатьох неанглійськомовних країнах) vice-rector 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Історія України: Посібник - Сторінка 548
Щоб прорвати оточення й допомогти німецькій армії під командуванням генерала Ф. Паулюса, група армій «Дон» під командуванням генерал-фельдмаршала Е. Манштейна спробувала прорвати блокаду, але була відкинута ...
Олександр Палій, 2015
7
25 перемог України:
Щоб прорвати оточення і допомогти німецькій армії під командуванням генерала Паулюса, група армій «Дон» під командуванням генералфельдмаршала Манштейна спробувала прорвати блокаду, але була відкинута радянськими ...
Олександр Палій, 2015
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 878
зтНет. прорвати (-рву,-рвёш)Р1>г- (проривати /) 1о (еаг (Ьгои^Ь; 1о си1 (Ьгеак) ореп (е.^, ап аЬзсезя) ; [о сагту ((еаг) ауглу, Ьгеак (е./., а (1ат) ; (о ри11 ои1 («.$., угеейз) ; -СЯ Рт 1о Ье Юга (сагпео! втуау) ; 1о Ьгеак (Ьгои^Ь (о( TMа1ег).
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Ukraïna v polum'ï viĭny 1941-1945 - Сторінка 85
Ударним угрупованням треба було прорвати оборону на стику Південно-Західного і Південного фронтів і, розвиваючи наступ назустріч рухомим з'єднанням, зійтися біля Кантемирівки і завершити оточення основних сил ...
Petro Panteleĭmonovych Panchenko, 2005
10
Роксолана: - Сторінка 147
найостанніший його воїн. Кораблями переправлювано силу з суші, підвозили й встановлювали гармати, лагодили драбини і бойові рухомі вежі, облягали твердиню рицарів смертельним колом, якого не прорвати ніякій силі.
Павло Загребельний, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОРВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прорвати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Як сімферопольський прокурор на Porsche намагався прорвати
Блокаду анексованого Криму, яка вже триває 16-ту добу, намагався прорвати білий Porsche, йдеться в сюжеті ТСН. Ранок. Водій спорткару відмовився ... «Еxpres.ua, oct 15»
2
Нахабний водій білого Porsche спробував прорвати блокаду …
Водій спорткару відмовився показувати вміст багажника членам "Правому сектору" і дав драпака. Однак, далеко втікач не заїхав, майже одразу потрапив ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
3
Загін диверсантів намагався прорвати українську оборону біля …
Упродовж минулої доби бойовики знову влаштовали кілька ворожих провокацій на Донецькому напрямку, проте загиблих та поранених на боці ... «Новини від ТСН, sept 15»
4
Сирійські біженці намагалися прорвати український кордон до …
"Поблизу державної межі група розділилися. Відтак 3 чоловіків без документів затримав дільничний інспектор прикордонної служби, ще 3 особи за 300 ... «Новини від ТСН, sept 15»
5
Блокаду Криму сподіваються прорвати фури з морозивом зі …
З часу початку акції з блокади Криму минуло вже два дні, але на пропускних пунктах Чаплинка і Каланчак досі залишаються десятки фур, водії яких ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
6
Близько 200 дамб і гребель вода може прорвати будь-коли
Голова Львівської облдержадміністрації Олег Синютка доручив облікувати усі гідротехнічні споруди на Львівщині та передати їх в комунальну власність ... «Львівські новини, sept 15»
7
Біженці намагаються прорвати кордон Угорщини
На кордоні Угорщини з Сербією вночі зібралося близько трьох тисяч біженців, які намагаються прорвати кордон Угорщини. Вони заблокували шосе і ... «Євроатлантична Україна, sept 15»
8
Бойовики двічі намагалися прорвати оборону АТО в районі Сизого
Про це повідомили у прес-центрі штабу АТО на сторінці в Facebook, передає Еспресо.TV. Так, близько 18:00 в районі населеного пункту Сизе, що на ... «espreso.tv, sept 15»
9
Руслан Кавацюк: Біля Луганська був набагато більший котел, ніж …
Але там Збройні Сили зуміли консолідуватися і прорвати оточення. Вийшли з оточення і зайняли напрямок оборони Бахмутського шляху на північ від ... «5 канал, août 15»
10
Відбито атаку бойовиків, які намагалися прорвати оборону під …
Неподалік селища Старогнатівка, близько 4 години ночі до 400 бойовиків, за підтримки 122-мілеметрової артилерії, танків, БТРів, стрілецької зброї ... «УкрМонітор, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прорвати [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/prorvaty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur