Signification de "虫沙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 虫沙 EN CHINOIS

虫	沙
chóng	shā

QUE SIGNIFIE 虫沙 EN CHINOIS

définition de 虫沙 dans le dictionnaire chinois

Les insectes et le sable sont des soldats tués métaphoriquement. Se réfère également à ceux qui sont morts pendant la guerre.

虫沙 比喻战死的兵卒。亦泛指死于战乱者。

TRADUCTION DE 虫沙

Découvrez la traduction de 虫沙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 虫沙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虫沙» en chinois.

• chinois: 虫沙
• Traducteur Français - espagnol: gusano de arena
• Traducteur Français - anglais: Sand worm
• Traducteur Français - hindi: रेत कीड़ा
• Traducteur Français - arabe: الرمال دودة
• Traducteur Français - russe: Песок червь
• Traducteur Français - portugais: areia verme
• Traducteur Français - bengali: বালির কীট
• Traducteur Français - français: sable ver
• Traducteur Français - malaisien: Pasir serangga
• Traducteur Français - allemand: Sand -Wurm
• Traducteur Français - japonais: サンドワーム
• Traducteur Français - coréen: 모래 웜
• Traducteur Français - javanais: Sand cacing
• Traducteur Français - vietnamien: cát sâu
• Traducteur Français - tamoul: மணல் புழு
• Traducteur Français - marathi: वाळू जंत
• Traducteur Français - turc: Kum solucan
• Traducteur Français - italien: sabbia verme
• Traducteur Français - polonais: piasek robak
• Traducteur Français - ukrainien: пісок черв´як
• Traducteur Français - roumain: nisip vierme
• Traducteur Français - grec: Sand σκουλήκι
• Traducteur Français - afrikaans: sand wurm
• Traducteur Français - suédois: sand mask
• Traducteur Français - norvégien: sand orm

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虫沙»

Découvrez l'usage de 虫沙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虫沙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 791 页

【虫臂鼠肝】唐,白居易: "虫臂鼠肝犹不怪,鸡肤鹤发复何伤。'【鼠肝虫臂】宋,陆游: "却惭向者力量浅,鼠肝虫臂犹关情。"金,元好问: "鼠肝虫臂万化途,神奇腐朽相推迁。"清,金人瑞: "鼠肝虫臂久萧疏,只惜胸前几本书. "猿鹤沙虫典源出处《艺文类聚》卷九十引《抱 ...

陆尊梧, 1992

金門行業文化史 - 第 447 页

葡京的「清蒸鰣魚」,更是不多見,鰣魚多刺,肉質細緻,鱗片可食,只有真正的饕客才懂「鰣魚」的美味。另一道頗能代表金門風味的海產是「炒沙蟲」。「沙蟲」的產量不多,但價格也不會太貴,在一般的海產店便可享用,信源的「清炒沙蟲」在網路上很有人氣。

羅志平, 2010

常用典故词典 - 第 521 页

(五六六)琅鶴沙虫【典源〗《艺文类聚》卷九十引《抱朴子 I 41 周穆王南征,一定尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙. " 0 今本葛洪《抱朴子,释滞》作: "山徙社移,三军之众,一朝尽化,君子为鹤,小人为沙。"《铎义〗周穆王的部队南征后,君子变成猿,变成鹤;小人变为 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语成语考释词典 - 第 1431 页

截鹤虫沙/ ^ ^ " ^16 0(1009 5 卜 5 晋,葛洪《抱朴子》(《艺文类聚》九 01563 、《太平御览,八五.皇王部一 0 ^穆王》〕:周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙。今本《抱作"山徙社移,三军之众,一朝尽化,君子为鹤,小人成沙。"后来用〔猿鶴虫沙〕,比喻死 ...

刘洁修, 1989

中国博物别名大辞典 - 第 343 页

... 皮肤毒人的小虫。晋·葛洪(抱朴子·登涉记"又有沙虱·水陆皆有·其新雨后及晨矗前跋涉必著人,唯烈日草焕时差稀耳。 ... 二别名下地冉清·厉奎(事物异名录·昆虫·沙虱门 u (淮南万毕 ... 沙虫唐·李待裕(滴仙岭南道中作)诗: "愁冲毒雾逢蛇草·畏落沙虫避燕泥。

孙书安, 2000

郭沫若旧体诗词系年注釋 - 第 1 卷 - 第 432 页

《书,五子之歌》: "万姓仇予。"杜甫《送李校书二十六韵》: "乾元元年春,万姓始安宅。"虫沙,喻士兵的死亡。成语有虫沙猿鹤,亦作猿鹤虫沙。《太平御览》卷九一六引《抱朴子》: "周穆王南征,一军尽化,君子为猿为鹤,小人为虫为沙。"韩愈《送区弘南归》诗: "穆昔南征 ...

王继权, ‎姚国华, ‎徐培均, 1982

横山县志 - 第 198 页

第五章林业保护第一节病虫害普查县境从 1980 年 5 月至 1983 年 5 月·甩了 3 年时间,对用材林、旁村进行了全面的病虫各普查,基本扶清了县境森林主要病虫害的种(一)长城沿线防风固沙林区·常见的病害有:沙柳根癌病、杨烂防护林、经济林以及四类及 ...

横山县志编纂委员会, 1993

成为作家——编剧创作五讲:

沙虫告诉小青,阿宽挖蚵仔是为了攒学费。阿宽给小青尝蚵仔,小青还要,阿宽就不给她了,而是让沙虫挖给她吃。沙虫提议下午带小青去慈湖,但小青谢绝了。阿宽给二人看夫妻鱼,小青感慨这种鱼的浪漫。沙虫提议下午去一个不晒的地方玩,小青表示如果阿 ...

葛红兵, 2015

天地有大美:

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等 伍渔. 腰般张开双翅,拍扇几下,四天四夜无休止的飞行,好疲累啊!体重丧失了一半哩!在这个觅食中途站大吃大嚼马靴鲎的蛋,两个礼拜中,又可以把体重悉数补回来,再飞三千里的路途,进入北极圈的繁殖区,便是完成了半年 ...

徐志摩、郁达夫、周涛、刘成章等, ‎伍渔, 2014

九尾龜:

方小松點一點頭,大家一笑。戚珍三和陸善卿聽了,不懂他們說些什麼,便問道:「你們覆的覆,射的射,可好講給我們聽聽麼?」方小松道:「我是把一個'蛋'字分作兩截,一個'疋'字,一個'蟲'字,上面的'布'字是布疋,下面的'蟲'字是蟲沙,他射的下面一個'達'字,是蟲達, ...

右灰編輯部, 2006