Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "包囊" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 包囊 EN CHINOIS

bāonáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 包囊 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «包囊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 包囊 dans le dictionnaire chinois

Encapsulation 1. [Côté]: un petit fardeau de débris, sac de poche. Tels que: kystes dans ce que les petites choses ont. 2. Abaisser les animaux dans de mauvaises conditions lorsqu'ils sécrètent un film protéique entouré d'in vitro. 包囊 1. [方]∶装杂物的小包袱;囊袋。如:包囊中什么小东西都有。2.低等动物在环境恶劣时分泌出一种蛋白质薄膜包围于体外。

Cliquez pour voir la définition originale de «包囊» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 包囊


傍囊
bang nang
冰囊
bing nang
处囊
chu nang
尘垢囊
chen gou nang
布囊
bu nang
承露囊
cheng lu nang
撮囊
cuo nang
百宝囊
bai bao nang
笔囊
bi nang
背囊
bei nang
臭皮囊
chou pi nang
被囊
bei nang
豹囊
bao nang
豹皮囊
bao pi nang
贝囊
bei nang
赤囊
chi nang
赤白囊
chi bai nang
车囊
che nang
钵囊
bo nang
饱其私囊
bao qi si nang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 包囊

罗万象
罗万有
皮过长
青天
山租
身工

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 包囊

倒箧倾
古锦
掉书
方便
饭坑酒
鼓囊
鼓鼓囊

Synonymes et antonymes de 包囊 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包囊»

Traducteur en ligne avec la traduction de 包囊 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 包囊

Découvrez la traduction de 包囊 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 包囊 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «包囊» en chinois.

chinois

包囊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quistes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cysts
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल्सर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخراجات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кисты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cistos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিস্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kystes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zysten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嚢胞
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

낭종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cysts
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

U nang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீர்க்கட்டிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kistler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cisti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torbiele
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кісти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chisturile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Οι κύστεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

siste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cystor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cyster
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 包囊

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «包囊»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «包囊» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 包囊 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «包囊»

Découvrez l'usage de 包囊 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 包囊 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毕节地区志: 邮电志 - 第 63 页
蓝日初期,钵政包囊业务只琅收裤个人零呈生活用品,土特产品和根鼻在 15 公斤以下的商品包囊,文件则由交通部门办理· 1955 年对用户和公私合昔企业邮寄柳布包囊,以实掂零剪衣扦为震, · :钾神蚌姊其匹梯布·从 1957 年 4 月 1 日起,收祷包囊稠抉进吐 ...
贵州省毕节地区地方志编纂委员会, 1992
2
临床常用医疗数据手册 - 第 111 页
四、包囊虫病补体结合试验正常:阴性。临床意义: ( 1 )包囊虫病约 80 炳患者呈阳性反应。假阳性约占 5 姊。( 2 )早期不生育性包囊虫病人·试验常为阴性。(阶当囊肿穿破,方经手术摘除或有继发感染时,阳性率可达 95 姊以上。( 4 )晚期囊肿退化、包虫死亡 ...
刘光汉, 1998
3
龙王令:妃临城下(上):
凤凰宝宝抖动着翅膀炫耀着,西子这才发现,在它的翅膀下,有一个小小的包囊,这包囊不过豆粒般大小,刚才图纸好像就是从这个包囊里取出来的,不过......这么小小的一个包囊,怎么可能装得下那么大一张图纸呢。凤凰宝宝的翅膀一抖,图纸再次消失在了 ...
魔女恩恩, 2015
4
狄家将 (上):
你真不拿出钱钞来,休想拿出此包囊。”说未了,将包囊抢下。当时公子大怒,喝声:“休走!”抢上拉住僧人一手按住。这僧人十分疼痛,挣扭不脱,高声嚷救。不意当时外 边来了两个人,一人是淡红脸,宛如太祖赵匡胤一般,一人生得黑漆脸,好像唐朝尉迟敬德模样。
李雨堂 编著, 2014
5
实用家庭诊疗/实用家庭医学丛书 - 第 327 页
主要传染源为无症状排包囊者、慢性或恢复期患者。主要通过包囊污染饮水、食物、蔬菜等进人人体。[诊断]一。症状大多数起病缓慢,以腹痛、腹泻开始,大便数次至十几次,呈果酱样,有橱败腥臭味。也可为单纯腹泻·或粘液脓血便·或血便。慢性者仅表现轻度 ...
刘彤, ‎梁军, 2002
6
《發現》第76期: 很黃很無知的周小平同志 - 第 73 页
莎倫學生一連數年包囊全部獎項、各組第一名和總冠軍(包括外州得獎者也是莎倫學生)。以至於接下來的許多年,莎倫畫院不好意思再送學生參加比賽,恐怕佔據他人的得獎機會。但個別學生自己去參賽,依然獲得第一名和總冠軍,像是在美國林業局山林 ...
《發現》編輯部, 2014
7
萬花樓:
你真不拿出錢鈔來,休想拿出此包囊。”說未了,將包囊搶下。當時公子大怒,喝聲:“休走!”搶上拉住僧人一手按住。這僧人十分疼痛,掙扭不脫,高聲嚷救。不意當時外邊來了兩個人,一人是淡紅臉,宛如太祖趙匡胤一般,一人生得黑漆臉,好像唐朝尉遲敬德模樣。
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «包囊»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 包囊 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
脂肪瘤与胖瘦没关系?
脂肪瘤的瘤周有一层薄膜包囊,内有被膜分成叶状成群的正常脂肪细胞,总的来说,中年人、女性长脂肪瘤的比例要高一些。 体表的脂肪瘤多数是良性的,摸上去较软, ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
2
美国一少年死于“食脑虫” 中国曾现相关病例
福氏耐格里阿米巴原虫有三种形态:滋养体、鞭毛体和包囊。当缺水和食物时,纳格里变形虫滋养体就会在外面形成双层的囊,把自己包裹成一个球形,藏在里面,以免死亡。 «搜狐, sept 15»
3
肝囊肿可能挤压心脏致心衰如何科学养肝?
后天性的因素如人们染上了包囊虫病,在肝脏中便会产生寄生虫性囊肿。 肝囊肿可因寄生虫病,如肝包虫病等引起;亦可因创伤、炎症或肿瘤等引起,但大多数为先天性 ... «familydoctor.com.cn, sept 15»
4
【看图识病】海水鱼类刺激隐核虫病
病原为刺激隐核虫,其生活史分为4个阶段,即滋养体(trophont)、包囊前体(protomont)、包囊(tomont)和幼虫(theront)阶段。寄生在鱼体上的阶段称为滋养体,呈圆形 ... «中国水产养殖网, juil 15»
5
霸气步入式衣柜,让家人过上低奢欧式生活!
步入式衣帽间起源于欧洲,是用于储存衣物和更衣的独立房间,可储存家人的衣物、鞋帽、包囊、饰物、被褥等。里面应分挂放区、叠放区、内衣区、鞋袜区和被褥区等 ... «南方网, juin 15»
6
亚马逊正开发移动应用拟向个人付费递送包裹
【环球科技报道 记者 陈薇】据美国《华尔街日报》6月17日报道,知情人士透露,亚马逊公司(Amazon)正在开发一款移动应用,使其得以付费给普通人来替它投递包囊,而 ... «环球网, juin 15»
7
《客座赘语》记录南京大小事明初南京回族人口数
在南京传世名著推荐书目中,《客座赘语》也堪称一部包囊万千的世俗百科全书。 顾起元生平爱好“采访”各种事. 跟“专业”的官方正史相比,顾起元这位明朝晚期状元出身 ... «凤凰网, mai 15»
8
悉尼水源被检测出寄生虫不煮沸会有致命风险
报告中指出,原水里偶尔会发现隐孢子虫和贾第鞭毛虫的包囊。这些包囊主要出现于Water NSW的原水源里,该组织负责为悉尼西区滤水厂Prospect Water Filtration ... «环球网, mai 15»
9
职业病痛系列3:精进科技劳损罪魁祸首
腱鞘囊肿(Ganglion Cyst),生在手或手腕的包囊,因手指和关节长期及重复过度弯曲所致。包囊中充满滑液,有时由于包囊充溢和张力,会变得坚实。患者会感觉疼痛 ... «南洋商报, avril 15»
10
假体隆胸材料哪种才是你正确的选择
假如术后产生了包囊挛缩,亦大可不必惊慌,完整取出即可。或将包囊打开,更换假体再次植入,且二次植入的创伤小,炎症反应的轻微,故包囊不易增厚挛缩。且二次 ... «搜狐, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 包囊 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bao-nang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur