Signification de "楚捶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 楚捶 EN CHINOIS

楚	捶
chǔ	chuí

QUE SIGNIFIE 楚捶 EN CHINOIS

définition de 楚捶 dans le dictionnaire chinois

Chu Yi 1. Il sert également de "Chu Yi". 2. Baguette, torture.

楚捶 1.亦作"楚棰"。 2.杖笞，拷打。

TRADUCTION DE 楚捶

Découvrez la traduction de 楚捶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 楚捶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚捶» en chinois.

• chinois: 楚捶
• Traducteur Français - espagnol: Chu martillo
• Traducteur Français - anglais: Chu hammer
• Traducteur Français - hindi: चू हथौड़ा
• Traducteur Français - arabe: تشو المطرقة
• Traducteur Français - russe: Чу молоток
• Traducteur Français - portugais: Chu martelo
• Traducteur Français - bengali: চু হাতুড়ি
• Traducteur Français - français: Chu marteau
• Traducteur Français - malaisien: Chu tukul
• Traducteur Français - allemand: Chu Hammer
• Traducteur Français - japonais: チューハンマー
• Traducteur Français - coréen: 추 망치
• Traducteur Français - javanais: Chu Pethel
• Traducteur Français - vietnamien: Chu búa
• Traducteur Français - tamoul: சூ சுத்தி
• Traducteur Français - marathi: चू हातोडा
• Traducteur Français - turc: Chu hammer
• Traducteur Français - italien: Chu martello
• Traducteur Français - polonais: Chu młotek
• Traducteur Français - ukrainien: Чу молоток
• Traducteur Français - roumain: Chu ciocan
• Traducteur Français - grec: Chu σφυρί
• Traducteur Français - afrikaans: Chu hamer
• Traducteur Français - suédois: Chu hammare
• Traducteur Français - norvégien: Chu hammer

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚捶»

Découvrez l'usage de 楚捶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚捶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

後漢書:

... 多所容貸。遷河東太守,被一切詔書當舉孝廉。弼知多權貴請託,乃豫敕斷絕書屬。〔一〕中常侍侯覽果遣諸生齎書請之,并求假鹽稅,積日不得通。生乃說以它事謁弼,而因達覽書。弼大怒曰:「太守忝荷重任,當選士報國,爾何人而偽詐無狀!」命左右引出,楚捶數 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

寶應縣(江蘇)志: 28卷 - 第 60 页

面來示乃以篇賺之慕# ^有孫田壘紫一泰所救瘸叉凝青柯^古之用兵政國难 I 尙和貰人未去武王還師宮竒在處晉^则一外伐也是故 I 季集^在^楚捶謀键一至眾資奔郯三國爲墟明其一隱^ : ^育救也且夫畺子之守縈帶爲垣高^可一箸爲桢里不^入若乃距陽年槺 ...

成觀宣, 1840

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 己)]為荊遂行於世撻擊也楚捶人即痛因名楚痛。庸人與恭反謂常愚短者也心不節慎口无法言[栗-木+心]人為友也。克伏又作剋同口得反字林克能也尓疋克勝也。第十九卷制多舊言支提或言支帝皆一也此云可供養處謂佛初生成道轉法輪.

唐 玄應撰, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 8 卷

大怨,遂詐作飛章下司隸,誣^誹謗,士報國,爾何人而偽詐無狀正!」命左右引出,楚捶數百,府丞、掾史十餘人皆諫於積日不得通。生乃說以它事謁^ ,而因達^ ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... (改己)]為荊遂行於世撻擊也楚捶人即痛因名楚痛。

唐玄應撰, 2014

The Poet Zheng Zhen (1806-1864) and the Rise of Chinese ...

孺子盍楚捶。 yet if someone else can do the plowing and planting,耕稼儻有人, It will be worth waiting to see you finish your studies.學成儘堪俟。 60 From now on bring the Classics along with you,此後執經來, And I will answer all the questions ...

Jerry D. Schmidt, 2013

Makesi En'gesi quan ji - 第 4 卷 - 第 486 页

... 楚捶端的激进党人也对共产党人的这种可恶的慧田表示俺概。费代的、查产阶极的家雇是建筑在什么基础上的呢?是建筑在查本上面的,建筑在私人费财的制度上面的。这种家庭的完全费展的形态,只有在聋产阶叛申帕才存在着,而它的补充现象却是 ...

Karl Marx, 1961

玉堂闲话评注 - 第 74 页

〔 10 〕捶楚,捶,木棍;楚,荆杖。古代用刑工具,因以为杖刑的通称。战国《尉缭子,将理篇》: "故善审囚之情.不待棰楚,而囚之情可毕矣。"《汉书,路温舒传》: "夫人情安则乐生,痛则思死。棰楚之下,何求而不得? "亦作"捶楚"。〔 11 〕狱吏,管理监牢的小吏。司马迁《报 ...

蒲向明, 2007

中國歷代文学作品選 - 第 3 卷，第 2 部分 - 第 163 页

... 史, : "遷河東太守,被一切詔書當舉孝廉,弼知多權貴請託,乃豫勑断絶書屬。中常侍侯覽果遣諸生裔書請之,并求假豳税,積日不得通。生乃説以它事謁弼,而因 無狀! '命左右引出,楚捶 ,163 , 之,使上之史館。予固知先生之不以静修自屈# 55 〕。其文當不.

朱東潤, 2002

古汉语常用词类释 - 第 252 页

史记,廉颇蔺相如列传^ "廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。"用作动词,意为鞭打。《后汉书^史弼传》: "命左右引出,楚捶数百。"痛苦义就是从这里引申出来的。"楚"多指皮肉之痛,但一般寡妇,养姑甚谨, ... ...亲竟告妇杀姑,官&考鞠,寡妇不胜苦楚,乃自 ...

沈锡荣, 1992