Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "打捶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 打捶 EN CHINOIS

chuí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 打捶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «打捶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 打捶 dans le dictionnaire chinois

Combattre les dialectes. Combattre. 打捶 方言。打架。

Cliquez pour voir la définition originale de «打捶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 打捶


参捶
can chui
尺捶
chi chui
打冷捶
da leng chui
折捶
zhe chui
挝捶
wo chui
chui
楚捶
chu chui
欧捶
ou chui
炉捶
lu chui
玷捶
dian chui
破鼓乱人捶
po gu luan ren chui
笞捶
chi chui
考捶
kao chui
鞭捶
bian chui
马捶
ma chui
驱捶
qu chui
鼓破众人捶
gu po zhong ren chui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 打捶

赤膊
赤脚
冲锋
抽丰
出吊入
出调入
出手
出王牌
醋炭
呆歌

Synonymes et antonymes de 打捶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打捶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 打捶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 打捶

Découvrez la traduction de 打捶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 打捶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «打捶» en chinois.

chinois

打捶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

golpe de martillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beat hammer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मारो हथौड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضربات المطرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удар молотка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

batida do martelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুষ্টি যুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battre marteau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjuangan genggaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beat Hammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビートハンマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비트 망치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perang ajiné
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhịp búa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுத்தியல் வாசித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घट्ट मुठ लढा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yumruk kavga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

battito martello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzenie młota
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар молотка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bătăi ciocan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χτυπάμε σφυρί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beat hamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vispa hammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beat hammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 打捶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «打捶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «打捶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 打捶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «打捶»

Découvrez l'usage de 打捶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 打捶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百家拳传:
说罢,右手下按,左拳打出,以搬拦打捶向张长明胸口。张长明一记前踢踢向傅剑南手腕。傅剑南左手便拳为挡,右拳打出,进步栽捶打向张长明胸口。张长明往后一撤,左膝内扣,挡开此拳。傅剑南接着使出肘底捶,撇身捶,指裆捶,都被张长明一一化解。何青宇 ...
北字传人, 2014
2
太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 26 页
其背為捶如其者。按推掌也,拿柔抓閉俱用指也。挫摩手也。打捶也;夫捶有搬瀾,有指襠,有肘底,有撇身四捶之外,有覆捶。掌有摟膝,有轉換,有單鞭,有通背四掌之外有穿掌。手有雲手,有提手,有滾手,有十字手四手之外,有反手指,有屈指,有伸指,有捏指,有閉指 ...
高壯飛, 2012
3
李劼人全集:暴风雨前
田老兄道:“风气如此,学堂里不作兴打人,我们咋个好立异呢?” “那吗,这 ... 学堂里不好打人,我领他回去,教他妈打他。 ... 然后把他一直领到自己寝室里,叫他把眼泪抹干,先切实说了他一阵,不该打捶,不该骂人,不该在讲堂上烦,惹先生讨厌,然后问他改不改。
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 174 页
顧野王云:擎,打捶也。〔同上卷 41 )捶撻下他達反, ... ...《廣雅》:捶撻,擊也。〔同上卷 71 )《世說新語,品藻第九》: "袁彦伯爲吏部郎。子敬與郝嘉賓書曰: '彥伯已人,殊足頓興往之氣。故知捶撻自難爲人,冀小卻當復差耳。' ~捶擊《希麟音義》卷六有"捶擊"條: "上之 ...
梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005
5
太極拳之研究 ─ 行功(慢架)打手法: - 第 11 页
馬有清. 太極拳行功(慢架)說明【、)【、)【、)卜) ] ] ] ] (趴 4> ] o oo ˋl 4 二 uj 28 30 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 72 73 註:本套拳之全部姿勢如上,文中有些重複姿勢名稱及圖像,已經略掉(見目次之“圖說略" )。讀者可依本目次練習。 太極勢者,動靜未 ...
馬有清, 2005
6
太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 308 页
三十七、太極指掌捶手解自指下之腕上裡者為掌,五指之首為之手,五指皆為指,五指權裡其背為捶。如其用者,按、推、掌也;拿、揉、抓、閉,俱用指也;挫、摩,手也;,也。夫捶有搬攔,有指襠,有肘底,有撇身,四捶之外有覆捶。掌有摟膝,有換轉,有單鞭,有通背, ...
薛聖東, 2014
7
太極拳之研究 ─ 吳圖南嫡傳打手要法 - 第 30 页
有「五捶」之用。如下:一、搬擱捶:搬攔捶分「進」和「退」的「搬」、「攔」之用法。捶法為扣打之點捶。即「崩捶」也。二、肘底捶:肘底捶分「立捶」和「平捶」。「立捶」以拳面向上「空通」單答;「平捶」是以拳面向左右「掘」畢。此捶即「衝捶」也。三、撇身捶:此捶妙在身法 ...
馬有清, 2004
8
汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 71 页
朱懷元. 汪泳泉博攝氏太極拳功札記附珍影集(註:以上共八十九式.一 _ ˋ 汪永泉傅楊氏太極拳名目童畫薑薑 + 薑)老拳譜太極拳床勤解 1-太極拳起式缸.高探馬 m.左金雞獨立 2.攪雀尾謔一右分腳肥.右金雞獨立棚:揤勁意何解如水負行舟:採勁意何解如權 ...
朱懷元, 2012
9
老子自然人生(传世名家经典文丛):
我想干啥,这还用问?爷爷想叫你品着滋味儿好好尝尝我这杂面大捶!” “打人违犯王法!” “王法?哼哼!这苦县地面,天高皇帝远,我说揍你,你就得挨,连陈国国君和周天子也救不了你!”黑小子说着,照着李耳的肩胛就是一拳。李耳愤怒地瞪大眼睛,大声喝问:“你凭 ...
蔡景仙, 2013
10
消逝的彩虹: 農耕‧舊事‧鄉情‧美食 - 第 64 页
消逝的彩虹 底下,然後把稻草分成兩股'用 064 父親把稻草放到石礙磴上,舉起木捶不停地捶稻草。他一遑捶,一選不停地轉動稻草把子。你別以為這是個輕省活,才不呢!要將]把硬戳戳的稻草捶軟乎,得捶]個多小時呢。你得不停地揮動木捶,力要勻,揮動錘子 ...
胡祖義, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 打捶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-chui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur