Signification de "出门子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 出门子 EN CHINOIS

出	门	子
chū	mén	zǐ

QUE SIGNIFIE 出门子 EN CHINOIS

définition de 出门子 dans le dictionnaire chinois

Sors pour te marier.

出门子 出嫁。

TRADUCTION DE 出门子

Découvrez la traduction de 出门子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 出门子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出门子» en chinois.

• chinois: 出门子
• Traducteur Français - espagnol: hijo fuera
• Traducteur Français - anglais: Out child
• Traducteur Français - hindi: बाहर बच्चे
• Traducteur Français - arabe: طفل خارج
• Traducteur Français - russe: Из ребенка
• Traducteur Français - portugais: Fora criança
• Traducteur Français - bengali: আউট শিশু
• Traducteur Français - français: enfant out
• Traducteur Français - malaisien: anak dibawa keluar
• Traducteur Français - allemand: out Kind
• Traducteur Français - japonais: 子どもアウト
• Traducteur Français - coréen: 아웃 아이
• Traducteur Français - javanais: anak metu
• Traducteur Français - vietnamien: con ngoài
• Traducteur Français - tamoul: அவுட் குழந்தை
• Traducteur Français - marathi: बाहेर मुलाला
• Traducteur Français - turc: Çıkan çocuk
• Traducteur Français - italien: bambino fuori
• Traducteur Français - polonais: z dzieckiem
• Traducteur Français - ukrainien: з дитини
• Traducteur Français - roumain: copil din
• Traducteur Français - grec: από παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: uit kind
• Traducteur Français - suédois: ut barn
• Traducteur Français - norvégien: ut barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出门子»

Découvrez l'usage de 出门子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出门子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

白話墨子: 白話古籍精選20

公孟子對墨子說:「真的光彩。好比美玄隱住丕們就不娶她了。現在您到正墨子說「現在世間混亂,追求美女的人多,美女即使隱住不出,而人多追求她們;現在追求善的人太少了,不努力勸說人,人就不知道了。了假如這里有兩個人,都善於占卜,一個人出門給 ...

胡三元, 2015

玉泉子:

謂敞曰:「吾有女弟未出門,子能婚乎?當為君展力,寧靳一第乎?」時敞已婚李氏矣,其父嘗為福建從事,官至評事。有女二人皆善書,敞之所行卷,多二女筆迹。敞顧己寒賤,必不能致騰踔,私利其言,許之。既登第,就牛氏親。不日挈牛氏而歸,將及家,紿牛氏曰:「吾久 ...

朔雪寒, 2014

中国惯用语大全 - 第 73 页

出门寻着五升瓶,屋里走失八斗瓮出门一把锁,进门一把火出门撞见五道神出门只柏撞见五道神出门子指姑蜋出嫁。出闺门出蘑菇出难题出娘胎出牛劲,吃牛食出纰漏出偏圃出气包出气不费劲出气大,入气少出气多,进气少出气筒出钱买了炮仗让别入放出钱 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1229 页

且说薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海,看见婆子回来,说起帕烟的事,宝铰母女二人不免滴下泪来。宝铰道: "都 ... 连一个正经的也没有来,一起子都是些狐群狗党!我看他们 ... 人家的女孩儿出门子不是容易 5 再没别的想头,只盼着女婿能干,他就有日子过了。

曹雪芹, 1990

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

王成新近亦因病故,只有其子,小名狗儿。狗儿亦生一子,小名板儿,嫡妻刘氏,又生一女,名唤青儿。“病故”的不是王 ... 我们这里都是各占一样儿:我们男的只管春秋两季地租子,闲时只带着小爷们出门子就完了,我只管跟太太奶奶们出门的事。皆因你原是太太 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

世界上没有一个笨孩子: - 第 2 页

其实娘从没让爹出门借过盐。爹是一个家的男人。一个大男人低声下气去求人,那一个家的脸面往那搁?娘也没让我出门去借过盐。崽娃家脸皮嫩,遭人耍笑被人拒绝,会记恨人一辈子呢。娘最终自己端着一只粗瓷小黑碗出门了。娘走进隔墙的大伯家。

秋子红, 2014

遍地月光

不管“丝瓜秧子”的须子伸得再长,往墙头和树上爬得再高,“喜鹊”睬都不会睬他一眼。赵大婶前期已经做 ... 杨纪英没让赵自良看见她,只隔着箔篱子跟赵自良说了 几句话。杨纪英对赵自良 ... 按说一个闺女家不能在娘家住一辈子,总要出门子的。可赵自华不 ...

刘庆邦, 2009

最爱读国学系列：红楼梦

大远的诚心诚意来了,岂有个不教你见个真佛去的妮。论理,人来客至回话,却不与我相干。我们这里都是各占一样儿。我们男的只管春秋两季地租子,闲时只带着小爷们出门子就完了;我只管跟太太奶奶们出门的事。皆因你原是太太的亲戚,又拿我当个人, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

貧窮與變遷：香港新移民家庭的生活故事: - 第 122 页

王父換過衣服,便出門買報紙。子謙則進房,從櫃旁地上橫七豎八的漫畫堆中拿出《多啦 A 夢》、《老夫子》漫畫,隨便翻翻,然後爬上上格牀,在牀尾的一堆《快樂龍》漫畫連載月刋中拿出最新一期,躺在牀上看,津津有味:「《快樂龍》今期介紹了新出的四十元一本 ...

陳國賁, 2011

墨子(下) - 第 727 页

譬如美女,躱在家裡不出門,人們還是爭著去求親。如果她出門來自我炫耀,就没有誰敢娶她了。現在你到處遊說,不是太勞苦了嗎?」黑土子說:「當今世道混亂,求美女的多,所以美女雖不出門,求的人卻多;而今求並 1 !的人少,如果不努力去勸說,人們不會了解。

Di Mo, Caizhu Zhou, Ruiduan Qi, 2000