Signification de "出门" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 出门 EN CHINOIS

出	门
chū	mén

QUE SIGNIFIE 出门 EN CHINOIS

définition de 出门 dans le dictionnaire chinois

Sortir 1. Sortir, sortir. 2. Quitter votre ville natale. 3. Mariez-vous. Dans les Dynasties du Sud, Leung Shen avait "une femme reconnaissante de sortir et de donner une bougie à la bougie". 4. Les amuseurs courtois des vieillards.

出门 1.外出;走出门外。 2.离开家乡远行。 3.出嫁。南朝梁沈约有《谢女出门宫赐绢绮烛启》。 4.旧谓男妓出外应酬客人。

TRADUCTION DE 出门

Découvrez la traduction de 出门 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 出门 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出门» en chinois.

• chinois: 出门
• Traducteur Français - espagnol: Sale
• Traducteur Français - anglais: Out
• Traducteur Français - hindi: बाहर
• Traducteur Français - arabe: خارج
• Traducteur Français - russe: из
• Traducteur Français - portugais: fora
• Traducteur Français - bengali: ছুটা
• Traducteur Français - français: out
• Traducteur Français - malaisien: keluar
• Traducteur Français - allemand: out
• Traducteur Français - japonais: 外に
• Traducteur Français - coréen: 아웃
• Traducteur Français - javanais: metu
• Traducteur Français - vietnamien: ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே போய்
• Traducteur Français - marathi: बाहेर जा
• Traducteur Français - turc: dışarı çıkmak
• Traducteur Français - italien: fuori
• Traducteur Français - polonais: na zewnątrz
• Traducteur Français - ukrainien: з
• Traducteur Français - roumain: afară
• Traducteur Français - grec: έξω
• Traducteur Français - afrikaans: uit
• Traducteur Français - suédois: ut
• Traducteur Français - norvégien: ut

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出门»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 出门 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出门»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出门 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

诺一出门遭围观拍照刘烨希望大家“忘了他”

节目中，4岁的诺一性格直率可爱，长相帅气俊俏，初登场时就成为人气王。但是，过度的关注也让他的私生活受到了影响，近日，刘烨接受采访时透露，儿子出门和妈妈 ... «中国新闻网, sept 15»

Moto 360二代国行与出门问问战略合作：取代Google Now

北京时间9月8日消息，今晚，Moto 360二代作为第一款官方在国内发售的Android Wear设备正式发布。此次发布也宣告了出门问问与Android Wear达成的颇具深意的 ... «cnBeta, sept 15»

女子出门遛狗没拴狗链被打老汉：存心想吓死我

8月26日，在渝中区大坪上班的王女士和妹妹，带着两只狗出门，一只金毛、一只边牧。她给金毛牵了狗链子，但边牧没牵。走到大坪附近，一位大爷责骂她不牵狗链子， ... «中国新闻网, août 15»

情侣台风夜为“谁出门拿披萨”大吵女友刺死男友

据台湾东森新闻云报道，中台“苏迪罗”肆虐全台，新北市永和一对情侣7日晚间为了谁要出门拿披萨起口角，男友气得提分手，女友则拿出水果刀威胁，没想到双方在 ... «中国新闻网, août 15»

奶爸领7个儿女出门老5上厕所被丢休息站(图)

豊尴尬地笑说，以后出门要准备点名簿，上下车要报数加以确认。 (原标题：奶爸领7个儿女出门老五上厕所被丢休息站). 编辑：SN048. 更多猛料！欢迎扫描下方二维码 ... «新浪网, juil 15»

日本第一宅男27年不出门没电脑是怎么活下来的

日本第一宅男27年不出门没电脑是怎么活下来的. 来源：21CN综合| 2015-07-22 19:57:04|. 日本第一宅男27年没出过门. 【日本第一宅男27年没出过门】近年来，从日本 ... «21CN, juil 15»

午后雷阵雨来势凶猛今天出门也请带把伞

没想到一等二等，雨一直下，越来越大，雷声轰隆隆，我就硬着头皮出门了。” 开车在路上，她也是小心翼翼。“那个雨，啪啪拍在玻璃窗上，声音特别响，就跟下了冰雹似 ... «浙江在线, juil 15»

全智贤生活中素颜遭老公"嫌弃"：出门拜托化妆(图)

同时，她也坦言平常喜欢素颜，却被老公“嫌弃”。 近日，全智贤在采访中透露，“平常不是很喜欢化妆，但最近老公竟跟我说出门拜托上个妆”，让整个剧组人员笑翻。 «中国新闻网, juil 15»

女子难忍“夫管严”提离婚被丈夫嫌出门不报告

早报讯一个是40多岁的“大叔”，一个是27岁妙龄女子，本以为是一段甜蜜情缘，却因“大叔”不时地拳脚相加，两人的婚姻很快走到了尽头。而离婚的起因，竟是“妻子出门 ... «新浪网, juin 15»

陕西：大人均出门家中失火3岁双胞胎男孩被烧死(图)

6月21日上午7时许，杨底村村民樊老汉的老伴出门后，樊老汉也准备出门去地里干活。临走时樊老汉问两个躺在被窝里的孙子跟他出去不，两个小孩说要在家里看电视 ... «凤凰网, juin 15»