Signification de "出面" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 出面 EN CHINOIS

出	面
chū	miàn

QUE SIGNIFIE 出面 EN CHINOIS

définition de 出面 dans le dictionnaire chinois

Pour avancer 1. Faites quelque chose au nom d'un individu ou d'un groupe. 2. Coutumes de mariage Yao. Après que le couple ait eu des enfants et des enfants, ils les ont ramenés à la maison des femmes et les ont appelés à «sortir». Similaire à la soi-disant porte arrière, seule la durée est différente. 3. Coutumes anciennes du sud. S'il y a un coordinateur à long terme ou un petit nom, alors le moindre va naître et le dire. Voir "Yong Zhai quatre stylos" de Song Hongmai. Quyang Rough Custom.

出面 1.以个人或集体的名义做某种事。 2.瑶族婚俗。夫妇生子之后，携酒同回妇家，称为"出面"。与俗所谓回门相似，唯时间长短不同。 3.古代南方风俗。长少相干犯，则少者出物，谓之出面。见宋洪迈《容斋四笔．渠阳蛮俗》。

TRADUCTION DE 出面

Découvrez la traduction de 出面 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 出面 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出面» en chinois.

• chinois: 出面
• Traducteur Français - espagnol: presentarse
• Traducteur Français - anglais: Come forward
• Traducteur Français - hindi: आगे आओ
• Traducteur Français - arabe: تعال إلى الأمام
• Traducteur Français - russe: Давай вперед,
• Traducteur Français - portugais: Vamos em frente
• Traducteur Français - bengali: আগুয়ান হত্তয়া
• Traducteur Français - français: Avancez
• Traducteur Français - malaisien: tampil ke hadapan
• Traducteur Français - allemand: kommen Sie nach vorne
• Traducteur Français - japonais: 名乗り出ます
• Traducteur Français - coréen: 앞으로 가자
• Traducteur Français - javanais: Ayo maju
• Traducteur Français - vietnamien: đi về phía trước
• Traducteur Français - tamoul: முன்னோக்கி வா
• Traducteur Français - marathi: पुढे या
• Traducteur Français - turc: öne çıkmak
• Traducteur Français - italien: farsi avanti
• Traducteur Français - polonais: wystąpić
• Traducteur Français - ukrainien: Давай вперед,
• Traducteur Français - roumain: să prezinte
• Traducteur Français - grec: Ελάτε προς τα εμπρός
• Traducteur Français - afrikaans: kom vorentoe
• Traducteur Français - suédois: Kom fram
• Traducteur Français - norvégien: kom frem

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出面»

Découvrez l'usage de 出面 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出面 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

圖解照膽經：面相奇書白話版: - 第 305 页

【原文】春三月,青色出面,木旺也,有更變喜美之事。紅色出面,木生火也,因妻妾上喜,三七日裡至。白色出面,金剋木也,主官鬼相擾,二七日至。黑色出面,水生木也,二月間有死亡之事。黃色出面,木剋土也,木為主,七七日賀,得財。夏三月,紅色出面,火旺也,得貴人 ...

(宋)紫府真人原著 ; 許頤平作, 2010

強制汽車責任保險法法令及業務參考資料彙編 - 第 159 页

2,汽車交通事故特別補償基金九十一年七月三十日補償發第九一 O 三 OOO 六一號函(數位受益人無法共同申請或委由其中一位受益人具領補償金之處理原則〉一、請貴公司先查核受害人及受益人之戶籍資料'了解受益人(繼承人)之人數,並請已出面申請 ...

行政院金融監督管理委員會保險局, 2006

中国神秘术大观 - 第 184 页

其主要方法有因时预测和因部位预测两种,因时预测主要是按四季变化而定^春三月:红色出面,为木生火,主妻妾方面的喜事,三七日里应事;白色出面,为金克木,主官、鬼相扰,二七日应事;黑色出面,为水生木,主死亡之事,二月间应事;黄色出面,为木克土,以木 ...

王東林, 1993

转变“官”念

而要获得知情权,绝不是那么容易的,需要一把手有优良的作风和过硬的素质。 4一把手处理不好内部冲突、摆不平事就难以立足。在单位中,一把手是别人无法替代的角色,有的事,只有一把手出面才有办成的可能。单位、下属常常会遇到一些棘手的问题和 ...

杨宝藏, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

天龍神帝（六）:

嘿嘿,只要聖丹師閣下答應了,有我們兩家發話了,在下敢保證沒有人敢出面說話。”趙成子也笑了起來,說的不錯,只要李秋雨不出面和墨家競爭,就不會有其他勢力出面鬧事,再說了,借著李秋雨的名聲,根本就沒有那個修士和勢力敢反對。“道兄要將在下拉 ...

風一樣逍遙, 2015

三個紅色殉道者: 潘漢年、揚帆、關露的悲劇人生 - 第 177 页

你讓他以伍豪先生的彗律師的名義,出面在敝報刊登一則啟事,田心路就跟那天的廣告一樣,內容長一點,詞語也更明白有力一點,保管從此邪一剩消散,風平浪靜。我知道你筆頭了得,就你親自擬定吧。」潘漢年要找陳志皋那很容易,口〈面女給黃慕蘭打過去 ...

周宗奇, 2013

財務危機管理 - 第 250 页

不在於由誰出面解釋,民眾要的是對危機事件,提出具體合理的說明,以及相關處理的對策。實質上,由領導人親自出面,反而縮減企業迴旋的空間,若是出錯可能使企業陷人更大的危機。例如,在民國八十九年六月日本雪印奶粉發生中毒事件時,社長雖出面 ...

朱延智, 2005

极品赌神:

这种说法那是一点都不夸张。“现在有事情需要你出面。”烈焰开口说道,现在的情况是只有周华一个人能治疗这样的病,现在他们也没有其他的办法,如果有的话,早就公布了。不过现在被逼无奈,他们也只能让周华出面。也只有周华出面才能让那些国家相信, ...

永远天涯, 2015

《內幕》第41期: 周永康勢力仍大 習近平用人中計

George說這樣的事情他們出面有所不妥,建議學自聯出面調查處理。我對此提議很猶豫,主要原因是這種工作和學自聯代表大會給我們的授權不符,介入此事可能會對學自聯造成負面影響。另外還有一點私人因素:房志遠是我80年代初在北京就認識的熟人 ...

《內幕》編輯部, 2015

教育行政: 理論部分 - 第 577 页

丁玉桂雙脚脚踝斷裂,背部脊髓有裂痕,所幸腦部未受傷害,其父親贵怪校方未出面處理此事件,校長、訓導主任也未曾前來探視。四月十七曰蔡老師到校,始知丁玉桂之兄長曾到洪立威家中興師問罪,雙方互相指貴。蔡老師不願見事件擴大不可收拾,進而影響 ...

秦梦群, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出面»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出面 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大众总裁出面道歉否认辞职

大众总裁出面道歉否认辞职. 大众汽车因尾气排放值作假丑闻面临巨大压力。总裁文德恩周二通过视频向公众道歉，但否认他要辞职的消息。 Deutschland Volkswagen ... «Deutsche Welle, sept 15»

张琳芃明年将无偿租借加盟皇马许家印出面敲定

据搜狐体育知情人士了解，恒大主席许家印亲自出面，已与皇马主席弗洛伦蒂诺商定，张琳芃将无偿租借到皇马，明年冬季转会窗正式加盟皇马。 尽管恒大与皇马双方 ... «搜狐, sept 15»

小行星下月撞地球？NASA出面说明：百年内不可能

近日网上有言论指，一颗巨大的小行星将于下月中至底一段时间内撞击地球，地点是波多黎各一带，将会令美洲地区出现巨大的灾难，甚至导致世界末日。不过，美国 ... «环球网, août 15»

诚意足！湖人追求易建联科比曾亲自出面游说

新浪体育讯北京时间8月20日消息，在中美各自有不同的篮球记者曝出湖人队正在追逐易建联，试图将他重新引回NBA后，《篮球先锋报》也通过在美渠道了解了这一 ... «新浪网, août 15»

“挺消防员”公益项目因未捐赠遭疑官方出面澄清

新京报快讯(记者林斐然)因天津爆炸事故走热的"关怀救火伤亡消防员"募捐活动，去年财报显示该公益基金在救助方面未有支出，饱受网友质疑。今日晚间，中华社会 ... «新京报, août 15»

习近平特使出面递印尼高铁修建方案

习近平特使出面递印尼高铁修建方案. 2015-08-13 04:23:38 来源：新京报 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：卢岩. 2015年08月13日04:23 来源：新京报 参与互动(35). «中国新闻网, août 15»

“大陆女人太坏” 陶喆母亲出面为儿子出轨辩护

陶喆母亲王复蓉在一连串桃色风波爆发后首度出面回应，她直言是杨子晴想红才会炒作话题，媒体继续大肆报道就是称了杨的意，认为儿子一切都是被设计，而对于 ... «21CN, août 15»

去哪儿网出面协调：安排消费者“468元游泰国”

468元游泰国清迈五天四夜，包括机票酒店……这样的价格足以令人心动。8月2日，乐山人赵先生通过去哪儿网在供应商成都中国青年旅行社处，预订了价格为468元/ ... «新浪网, août 15»

台湾“教育部长”出面会见反课纲学生被呛后返回

经过一夜冲撞，等激烈抗议行径过后，反课纲学生和民众31号持续占据“教育部”中庭，等候“教育部长”吴思华出面，要求他回应下台诉求，并撤回微调的高中课纲。 «凤凰网, juil 15»

声援反课纲学生台家长学者出面吁放人

... 【新唐人2015年07月24日讯】夜闯教育部，24名学生遭到逮捕，24日上午反黑箱课纲联盟以及学生代表召开记者会，多位历史专家到场声援学生，认为黑箱课纲违反 ... «NTDTV, juil 15»