Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "楚色" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 楚色 EN CHINOIS

chǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 楚色 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «楚色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 楚色 dans le dictionnaire chinois

Le paysage de Chu. 楚色 楚地的景色。

Cliquez pour voir la définition originale de «楚色» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 楚色


保护色
bao hu se
傲色
ao se
卑陬失色
bei zou shi se
变脸变色
bian lian bian se
宝色
bao se
惫色
bei se
把色
ba se
暗色
an se
本色
ben se
爱色
ai se
白色
bai se
百色
bai se
艾色
ai se
被色
bei se
贝色
bei se
败色
bai se
辟色
pi se
边色
bian se
避色
bi se
鄙色
bi se

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 楚色

人钳
人戎言
人骚
人咻
三户
三闾
山巫水
水巴山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 楚色

不二
不动声
不露声
不露形
不露神
不露辞
勃然作
勃然变
变颜变

Synonymes et antonymes de 楚色 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚色»

Traducteur en ligne avec la traduction de 楚色 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 楚色

Découvrez la traduction de 楚色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 楚色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «楚色» en chinois.

chinois

楚色
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

color de Chu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chu color
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चू रंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو اللون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цвет Чу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chu cor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চু রঙ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couleur Chu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warna Chu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chu Farbe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュー色
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추 색상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

werna Chu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chu màu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூ நிறம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चू रंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chou rengi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colore Chu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chu kolor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

колір Чу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

culoare Chu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρώμα Chu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chu kleur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chu färg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chu farge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 楚色

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «楚色»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «楚色» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 楚色 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «楚色»

Découvrez l'usage de 楚色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 楚色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国历代咏物诗辞典 - 第 182 页
末二句写春天的桃花水,隐寓着.作者对春天来临的喜悦,也就是说,水也能引起人们的欢乐。望水(唐)司空曙高楼晴见水,楚色霭相和 1 。野极空如练,天遥不辨波 2 。永无人迹到,时有鸟行过 3 。况是苍茫外,残阳照最多 4 。〔注释〕 1 楚色:明杨慎《升庵诗话》: ...
姚品文, 1992
2
唐人咏物诗评注 - 第 63 页
〔注释〕 1 楚色,平楚所见的颜色。谢眺《宣城郡内登望诗》: "寒城一以眺,平楚正苍然。"杨慎《升庵诗话》云, "楚,丛木也。登髙望远,见木抄如平地,故云平楚。。李群玉《送魏珪觐省》诗, "木落楚色深,风高浪花白。 3 司空图《江行》诗, "日带潮声晚,烟含楚色深。
刘逸生, 1985
3
跨出詩的邊疆,唐宋詞選 - 第 39 卷 - 第 311 页
這跟祖詠的「楚色不可極,蹄路但蕭條。」(江南旅攘)與柳永的「念去去千里煙波夕暮鴿沉沉楚天闊。」(雨霖鈴)所寫的景象極為相似,不過夕稼軒這兩句給人的感受恐怕還不止這些,怎見得?誕我們仟絀推敲推敲。祖詠、柳永兩人所說的祇是楚色(楚天)無際罷了 ...
林明德, 1981
4
隋唐五代文艺理论汇编评注 - 第 1 卷 - 第 556 页
能令诗思好,楚色与寒芜 1 '〗。(《全唐诗》,上海古藉出版社两册本) [注释 1 【 1 】楚色:楚地的山光水色。[简评】特定的外物自然有助于文学想像.刘鹏在评屈原时已指出过,其后的为文者也曾不时有人发表过各自的体验之谈。这里所说的"能令诗思好,楚色与 ...
肖占鹏, 2002
5
千首唐人绝句 - 第 1 卷
富壽蓀, 劉拜山 蒼蒼楚色(一口水雲間,一醉春風送爾還。何處鄉心最堪羨?汝南三)初見洛陽山。[ lj 楚色.樹色楚~芸木也。三)汝南今河南汝甫棧卜辟仁卜不說得歸可羨,也不說到家可羨,傭說將到未到遠見家山恃最堪羨戶寫歸人心理入傲(劉) "京佔還洛陽千 ...
富壽蓀, ‎劉拜山, 1985
6
司空图及其诗论研究 - 第 151 页
... 唐文》所收按周必大校本,亦為二十五聯。明代胡震亨《唐音統簽》卷七百零四司空圖詩五卷前小傳下注引也為二十五聯,與現存本集本二十四聯不同。但有異文的一聯為"戍鼓和潮暗,船燈照島幽" ,與本集同,而不是 4'日帶潮聲晚,煙和楚色秋" ,亦未注明其 ...
张少康, 2005
7
唐代詩文六家年譜
題稱兵部,蓋指兵部尙案王貞公謂王凝。新書卷一四三王凝傳:「卒,年五十八,贈吏部尙書。」文集卷七王凝行狀:有紀恩門王公宣城遣事〔文集卷一〕、兵部恩門王贞公贊(文 I 九〕。相傳吳楚相拒時築,又有故楚城,在南湖北岸。」詩 41 ?「楚色秋」語,知去宣城時在 ...
羅聯添, 1986
8
全唐诗流派品汇 - 第 4 卷 - 第 1928 页
楚色忽满目,滩声落西楼。云翻天边叶,月弄波上钩.芳意长摇落, #兰谢汀洲。长吟碧云合,怅望江之幽。宿鸟远峡化台遇风雨孤鹤长松巅,独宿万岩雨。龙湫在石脚,引袂时一取。惊风折乔木,飞焰猎窗户。半夜霹雳声,高斋有人语。醒起独酌怀友西风静夜吹莲塘, ...
孙映逵, 1998
9
全唐詩 - 第 4 卷
成名似者稱承顧陸郎去瑪手謝娘歸.夜月回孤燭°秋風試夾衣。 4 自加血川楚水上。來往速如飛 4 邃江陵元司錄 4 新頜州從事吾篇朝大莠江城竹便倩山路橘官拷片雨三江道戴殘秋五葉湖 4 能分詩思好獸楚色與塞蕪。送祕書謝監赴江西使幕 N 4 4 謝監憶山 ...
康熙 (Emperor of China), 1971
10
大地的酒漿: 程寶林散文選 - 第 113 页
這時候我便格外能體會出《紅樓夢》中的名句,把水做的骨肉和泥捏的骨肉看得一清二楚。「色」與「性」是緊密相聯的。也許根源於此,人們對於人間的美色,不是加以砭刺,便是諱莫如深。在古代的中國,美麗尤其是一種罪過,嫵媚更是罪在不赦,所以,便有了數也 ...
程寶林, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «楚色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 楚色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
那些诗歌里的风光和乡愁,今安在?
吴山兼鸟没,楚色入衣寒。过此愁人处,始知行路难。夕阳沙岛上,回首一长叹。(唐·贯休《春过鄱阳湖》). 鄱阳湖是全国最大的淡水湖,也是我国唯一的世界生命湖泊网 ... «新华网, mars 15»
2
民国小报的价值再发现
蒲轮既动,芳心为碎,灯红酒绿场中辄亸黛作楚色也。词人惆怅万状,作迥憶篇以记旧事,中有句云,少年不知愁,春江醉花月。……前辈陈蝶仙,先生四十初度,尝于筵 ... «人民网, déc 14»
3
探访巴楚色力布亚:年轻人被洗脑后父母做饭都不吃
探访巴楚色力布亚:年轻人被洗脑后父母做饭都不吃. 2014年06月16日14:42 来源:中国新闻周刊 作者:王维博等. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, juin 14»
4
新疆街头戒备森严(组图)
维吾尔学者伊力哈木对"维吾尔在线"说,目前尚不清楚今年发生在巴楚色力布亚镇的两起事件是否有关联,"但这样的暴力事件在不断出现,伤亡也不断出现,(受害人中) ... «多维新闻网, nov 13»
5
新疆巴楚暴徒袭击派出所
2013年11月16日新疆巴楚色力布亚镇. 最新报道<0条新闻>; 网友评论<0人参与>; 收藏本页. 导读:11月16日17时30分许,阿布拉艾海提等9名暴徒持刀斧袭击巴楚县 ... «凤凰网, nov 13»
6
王铎《草书唐人诗卷》流拍
须曳遂入夜,楚色有微霭。寻远迹已穷,遗荣事多昧。一身犹未理,安能济当代。且泛朝夕潮,荷衣蕙为带。徵君东溪草堂。关山十馀里,青壁森相倚。欲识尧时天,东溪 ... «新浪网, déc 11»
7
鉴赏:青花瓷上的青花字
林昏楚色来,岸远荆门闭。至夜转清迥,萧萧北风厉。沙边雁鹭泊,宿处蒹葭蔽。圆月逗前浦,孤琴又摇曳。泠然夜遂深,白露沾人袂。蒲叶日已长,杏花日已滋。老农要看 ... «新浪网, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 楚色 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-se-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur