Signification de "穿彻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穿彻 EN CHINOIS

穿	彻
chuān	chè

QUE SIGNIFIE 穿彻 EN CHINOIS

définition de 穿彻 dans le dictionnaire chinois

Portez-le à travers 1. Attachez-le, piquez-le. 2. Pénétration, pénétration.

穿彻 1.连缀;缝合。 2.贯穿;穿透。

TRADUCTION DE 穿彻

Découvrez la traduction de 穿彻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穿彻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穿彻» en chinois.

• chinois: 穿彻
• Traducteur Français - espagnol: desgaste Toru
• Traducteur Français - anglais: Toru wear
• Traducteur Français - hindi: Toru पहनने
• Traducteur Français - arabe: ارتداء تورو
• Traducteur Français - russe: Тору износ
• Traducteur Français - portugais: desgaste Toru
• Traducteur Français - bengali: তরু পরিধান
• Traducteur Français - français: usure Toru
• Traducteur Français - malaisien: memakai Toru
• Traducteur Français - allemand: Toru Verschleiß
• Traducteur Français - japonais: 徹ウェア
• Traducteur Français - coréen: 토오루 마모
• Traducteur Français - javanais: nyandhang Tōru
• Traducteur Français - vietnamien: Toru mặc
• Traducteur Français - tamoul: Toru உடைகள்
• Traducteur Français - marathi: Toru पोशाख
• Traducteur Français - turc: Toru aşınma
• Traducteur Français - italien: Toru usura
• Traducteur Français - polonais: Toru zużycie
• Traducteur Français - ukrainien: Тору знос
• Traducteur Français - roumain: uzura Toru
• Traducteur Français - grec: Toru φθορά
• Traducteur Français - afrikaans: Toru dra
• Traducteur Français - suédois: Toru slitage
• Traducteur Français - norvégien: Toru slitasje

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穿彻»

Découvrez l'usage de 穿彻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穿彻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

魏建功文集 - 第 3 卷 - 第 68 页

(乘)揮澄心(澄)山穿徹審澄因爲牀只有 2 無? ,照穿乘審揮之乘只有?無 2 ,所以知道照穿乘審揮中之 12 、 13 、 2 、 3 是莊初牀山一部分的併合,而照穿乘審揮是 120 ^ 3 \ 2 \ 33 ;因爲心邪只有 2 、 5 無?、 3 。,也可以知道精清中之 1 ^、是照穿一部分的併合 ...

魏建功, 2001

吴歌小史 - 第 14 页

穿 415 。清 18 初知 5 — 3 : 12 。个照精 12 莊一個表裏。穿乘赛揮一部分的并合,而知徹澄之工^消滅爲 12152 。所以,這幾阻的 ... 5 ^因爲床只有 2 無 2 : "照穿乘審禪之乘只有 2 : "無 2 ,所以知道照穿乘審撣中之^ 1523 是莊初床山一照知... ... 12 。穿徹.

王煦華, 1999

「说文解字」与文献词义学 - 第 4 页

必须沿着一个方向连贯着刻镂,阻塞才可能穿透。于是"通"就有了"连贯、贯穿"之义, "贯"本来包含着"穿"。《说文》云: ^ ,穿物持之也。(七上, ^部)包含"穿"义的"贯" ,本字是" 4 "。子芽把由里到外的土层一气贯穿,土层阻碍就整个儿彻除了。可见与穿彻土层相 ...

宋永培, 1994

《说文》与上古汉语词义研究/汉语史研究丛书 - 第 4 页

讀若徹"的訓釋義下面徐鉉又説: "率亨卒甲苹^寧^ ±牢。 ... (七下'穴部)字形"從牙在穴中"的"穿" ,就是文獻《詩'召南》"誰謂鼠無牙,何以穿我墉"之"穿" ,古人心目中,子牙破土,與鼠牙持續 ... 可見與"穿徹土層"相聯繋的是"推棄" ,由此活現出"春"深藏的原始義'。

宋永培, 2001

亨利六世: 上篇

上篇 莎士比亞, William Shakespeare. 第五幕第一場倫敦。宮廷。禮號聲。亨利王、葛羅斯特及愛克塞特上。亨利王:教皇、羅馬皇帝和阿瑪涅克伯爵的來信,你看過了沒有?葛羅斯特:我都看過了,陛下。信裡的大意是:他們懇求陛下和法國議和。亨利王:賢卿 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

古音研究 - 第 540 页

知、徹、澄、娘不與照、穿等同乎?曰:此古今異耳。今惟娘字尚有古音,然亦有順知、徹、澄而讚若穣者,知古讚若低,今讚支,徹古讚若鐵,今讚若赤折切,澄古讚若登之下平,今讚若懲,故曰舌上音。自端、透、定、泥為舌頭,知、徹、澄、娘為舌上,精、清、從、心、邪 ...

陳新雄, 1999

拒絕外靈干擾：業障病消除與破魔的佛教療法:

去世的業因,遠嘗受過其他苦報 o 《大智度論》卷因爭船格戰以矛刺穿另一部主穿徹足趺之報。(7)冶風吹動,則背背痛。(9)入婆羅門聚落乞食不得,聖缽而遠。釋迦牟尼在過去世,雪皇 一名外道,到長者家乞食不得,後來看到一位出家人也到長者家乞食,這個 ...

唐心慧, 2011

雙城記: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯

再也沒有多的,」克朗徹元生車複道。「那麼,它就不值幾個錢。總而言之我不准許誰祈禱我倒靈,我告訴你。受丕了。我不能讓你勝曉啦啦逝禱得我倒了靈。你想跪可以跪 _ 你得為你的人和娃娃祈禱點好的,可別祈禱他們倒靈。要是我老婆不那麼不近人情, ...

狄更斯, 2015

汉语通论 - 第 218 页

马景仑. 耙帛"和"蒲菩葡爬皮婆培陪袍牌"都属中古全浊"並"母,前 10 例是仄声字,近代并入全清"帮"母;后 10 例是平声字,近代并入次清"滂"母。又如, "何河合盍曷活祸或胡乎互户颔憾酣杭恒横宏红" 20 字在中古均属全浊"匣"母,到了近代,不论平仄,一律归 ...

马景仑, 2002

聲韻學 - 第 316 页

依高本漢的學说,知徹澄娘跟照(二)穿(二)牀(二)客(二)都是從上古的舌尖前音,受二等韻母的影審變來的,我們也找不出適當的理由去解釋爲什麼二等韻母對於一種舌尖前音使他變成舌面前音如知徹澄等,對於另一種舌尖前音,使他變成舌尖後音如照(二)穿( ...

竺家寧, 1992