Signification de "穿壁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穿壁 EN CHINOIS

穿	壁
chuān	bì

QUE SIGNIFIE 穿壁 EN CHINOIS

définition de 穿壁 dans le dictionnaire chinois

À travers le mur 1. «Xi Jing Zaji» Volume II: «Z 匡 勤 勤 勤 勤 邻 邻 邻 邻 邻 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡 衡. 2. Percer à travers le mur.

穿壁 1.《西京杂记》卷二:"z匡衡{勤学而无烛o邻舍有烛而不逮o衡乃穿壁引其光o以书映光而读之。"后以形容学习勤苦。 2.凿通墙壁。

TRADUCTION DE 穿壁

Découvrez la traduction de 穿壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穿壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穿壁» en chinois.

• chinois: 穿壁
• Traducteur Français - espagnol: A través de la pared
• Traducteur Français - anglais: Through the wall
• Traducteur Français - hindi: दीवार के माध्यम से
• Traducteur Français - arabe: من خلال الجدار
• Traducteur Français - russe: Через стены
• Traducteur Français - portugais: através da parede
• Traducteur Français - bengali: প্রাচীর মাধ্যমে
• Traducteur Français - français: à travers la paroi
• Traducteur Français - malaisien: Melalui dinding
• Traducteur Français - allemand: durch die Wand
• Traducteur Français - japonais: 壁を通って
• Traducteur Français - coréen: 벽을 통해
• Traducteur Français - javanais: Liwat tembok
• Traducteur Français - vietnamien: Thông qua các bức tường
• Traducteur Français - tamoul: சுவர் வழியாக
• Traducteur Français - marathi: भिंत माध्यमातून
• Traducteur Français - turc: duvarından
• Traducteur Français - italien: attraverso la parete
• Traducteur Français - polonais: przez ścianę
• Traducteur Français - ukrainien: через стіни
• Traducteur Français - roumain: prin peretele
• Traducteur Français - grec: μέσα από τον τοίχο
• Traducteur Français - afrikaans: deur die muur
• Traducteur Français - suédois: genom väggen
• Traducteur Français - norvégien: gjennom veggen

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穿壁»

Découvrez l'usage de 穿壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穿壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

急性心肌梗死临床处置策略 - 第 iii 页

第四章急性心肌梗死的心电图诊断 4 · 1 概述... " ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ̈ 4 · 1 · 1 穿壁性心肌梗死的心电图变化 4 · 1 · 2 非穿壁性心肌梗死的心电图变化 4 · 1 · 3 急性心肌梗死的心电图演变规律 4 · 2 急性心肌梗死心电图的定位诊断.

王成山, 2005

圖解生理學 - 第 216 页

影響血管障礙的因素有下列四點: 1 .血管內在張力〈^『 1 ^ 1 ( ^ 0116 ; ) :血管不同則所含平滑肌含量不同。小動脈( ^ ! ! & ( ^ )爲平滑肌含量最豐富的血管,阻力最大、影響血壓的程度也最大。 1. 11-3115111111-31 ? 1 - 6551116 :爲穿壁壓力,意指血管壁 ...

卓貴美, 2000

精编心电图诊断图谱 - 第 4 页

[心电图诊断] O 窦性心律; ( 2 陈旧性下壁心肌梗死; ( 3 )急性心内膜下心肌损伤与急性穿壁性心壁损伤。[讨论]急性 ST 段下降,冠状动脉前降支高度狭窄引起的急性前壁及前侧壁心内膜下心肌损伤。 ST 段急剧抬高时,提示前降支出现了一过性闭塞,引起了 ...

卢喜烈, ‎卢亦伟, 2004

冠心病/常见病家庭微型手册 - 第 115 页

或短暂电压升高,或波峰变尖。房性心律失常。出现各种房性心律失常、心动过缓、窒房传导阻滞、窒性停搏。此时首先应想到心房梗塞。反复查心电图,反复对比 P 波, P 一 R 段的演变。异常心电图越多,诊断可靠性越大。 c ·心内膜下心肌梗塞。属非穿壁性 ...

杨贵琦, ‎樊信民, 1998

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 48 页

高郵:明清時州名,屬揚州府,州治即今江蘇省高郵縣。 3 穿箭(音魚) :穿壁逾牆。指偷聽行為。」《論語。陽貨》:「色厲而內祥:譬諸小人,其猶穿箭之盜也與。」註:「穿,穿壁;箭,箭(跡)牆。」[ 4 ]刺史:知州的別稱。[ 5 ]吏目:官名。明清州置吏目,職掌緝捕、守獄及文書等 ...

蒲松齡, 2015

曾国藩兵书:

(2)穿窬:指穿壁越墙进入别人家里窃取财物。穿:穿壁。窬:逾墙。(3)龃龉:本义指牙齿参差不齐,比喻为意见不合。(4)昃:太阳偏西。(5)狃:因袭、拘泥,习以为常,习惯而不以为意。(6)矜慢:骄傲、自满、怠慢。【译文】 祸机的引发,没有比猜忌更严重的,这是从古到今 ...

曾国藩 原著，严锴 编著, 2014

中华句典4:

... 勤学的故事二“勤学而无烛,邻舍有烛而不逮衡乃穿壁引其光,以书映光而读之。”意思是二觉得困了,就用锥子刺自己的大腿,这样才能更加激发自己勤奋学习的精神二像厘衡那样穿壁引光来苦读,才能使学到的知识更加深刻扎实。 【学之广在于不倦,不倦.

陈晓丹, 2013

豔異編續集:

合遂收其骨,包於橐中。伺旦,俄有紫衣丈人躍騎而至,揖合曰:「知子仁而義,信而廉。女子咨祈,尚有感激。我李文悅尚書也。元和十三年,曾守五原。為犬戎三十萬圍逼,城池之四隅,兵各厚數十里。連弩灑雨,飛梯排雲,穿壁決壕,晝夜攻擊。城中負戶而汲者,矢如 ...

朔雪寒, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 373 页

人能充无欲害人之心,而仁不可胜用也人能充无穿之心,而义不可胜用也人能充无受尔汝之实,无所往而不为义也。 ... 人如果能扩充不想害人的心,仁就用不尽了:如果能扩充不穿壁和墙的心,义就用不完了:只要能扩充不甘受轻视的心理(先做到自强不是、) ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

論語章句分類義釋 - 第 2 卷

夫子爲學者言此之用心,人可作多種不同角度之解說,而關鍵則俱在前提句之「色厲而内荏」, ,首爲集註即鑿挖孔洞之行,穿即窬, ... 改窬為踰,解為內荏者,外示嚴正之色以影人,內懷柔媚之心以取事,惟以隱暗中穿壁之竊盜方之為是,與彼踰牆排户無所事,穿為 ...

周群振, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穿壁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穿壁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

读典故：20个古人勤奋读书的育人典故

此典又可写作“凿壁借光”、“凿壁借辉”、“穿壁借光”、“偷光凿壁”，或简称“凿壁”、“偷光”、“匡壁”等。 2.映月读书. 比喻在生活十分艰苦的条件下坚持读书的典故。事出《南齐 ... «央视国际, juin 15»

山东省大学生科技文化节机器人大赛在邹城市举行

凿壁借光”借西汉时期著名丞相、经学家匡衡“幼时乃勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，乃穿壁引其光，以书映光而读之，遂成大学”的故事，寓意人生求学道路坎坷艰难， ... «凤凰网, juin 15»

古人勤奋读书的20个典故要教给孩子

出自汉刘歆《西京杂记》卷二：“匡衡字稚圭，勤学而无烛，邻舍有烛而不逮，衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。”此典又可写作“凿壁借光”、“凿壁借辉”、“穿壁借光”、“偷光 ... «ewsos, mai 15»

总理的“全民阅读”愿望在呼唤“立体联动”

这，就是一个电光穿壁的推力。看看这个举措实施后，内蒙古图书馆新书流通率甚至达到100%，创造出世界图书馆界的奇迹，就能知道文化创新何等重要。如果此类 ... «人民网, mars 15»

凿壁偷光真伪辨

但是，故事里的所凿之壁，可以是泥土墙或砖墙，也可以是板壁，薄薄的一层木板； ... 三是，记载这个故事的《西京杂记》，所用词语，“邻舍有烛”“穿壁引其光”，既没有说 ... «凤凰网, févr 15»

中国著名生物学家郑国锠逝世

1955年以来，郑国锠在对植物细胞融合和细胞工程的研究中首先肯定了花粉母细胞间染色质穿壁运动是自发的正常生理现象，并发现核液的运动和收缩蛋白与染色质 ... «中国新闻网, oct 12»

拉堅二世穿壁亮神功

拉堅二世，對一個沒出生在西藏的人，一般都不知道她。話得從2011年7月談起，在歷史上有著名拉堅尊者之稱的女大聖者，自轉世為二世，人們稱她為拉堅尊者二世隆 ... «ETtoday, avril 12»

利用友链平台“穿壁引光”提升网脉

友情链接平台相信各大站长都知道，无论新站还是老站都要友链交换的工作，笔者最近负责公司网站友情交换，之前手上也没什么资源，只能在网上寻找。仔细研究了 ... «Donews, févr 12»

安徽一镇政府大楼深夜遭上百人强拆警察也无解

一夜之后，这栋综合楼成为一片废墟，8间门面房虽然没倒，但已是墙穿壁破，业主反映店内商品不见。 昨日，记者到现场采访，拍照时被现场人员告知：“别拍，不然就把 ... «搜狐, juil 11»

壁球决战“四面墙”

拥有亚洲级香港一级教练培训班证书；曾带领广州壁球队参加亚洲级壁球邀请赛。 ... 打壁球最好穿壁球鞋，如果没有壁球鞋，可以用羽毛球鞋、网球鞋、排球鞋等鞋底不 ... «金羊网, nov 10»