Signification de "穿凿傅会" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 穿凿傅会 EN CHINOIS

穿	凿	傅	会
chuān	záo	fù	huì

QUE SIGNIFIE 穿凿傅会 EN CHINOIS

définition de 穿凿傅会 dans le dictionnaire chinois

Le port d'une fouille tirera la traction dure, l'explication forcée.

穿凿傅会 生拉硬扯，牵强解释。

TRADUCTION DE 穿凿傅会

Découvrez la traduction de 穿凿傅会 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 穿凿傅会 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «穿凿傅会» en chinois.

• chinois: 穿凿傅会
• Traducteur Français - espagnol: Fu será descabellado
• Traducteur Français - anglais: Fu will Farfetched
• Traducteur Français - hindi: फू दूर की कौड़ी होगा
• Traducteur Français - arabe: سوف فو بعيدة المنال
• Traducteur Français - russe: Фу будет надуманным
• Traducteur Français - portugais: Fu vai rebuscada
• Traducteur Français - bengali: ফু অসম্ভব বলে হবে
• Traducteur Français - français: Fu sera tirée par les cheveux
• Traducteur Français - malaisien: Fu akan farfetched
• Traducteur Français - allemand: Fu wird weit hergeholt
• Traducteur Français - japonais: フーはこじつけます
• Traducteur Français - coréen: 푸 억지 것
• Traducteur Français - javanais: Fu bakal Farfetched
• Traducteur Français - vietnamien: Fu sẽ cường điệu
• Traducteur Français - tamoul: ஃபூ Farfetched வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: फू असंभाव्य जाईल
• Traducteur Français - turc: Fu zorlama olacak
• Traducteur Français - italien: Fu sarà inverosimile
• Traducteur Français - polonais: Fu będzie naciągane
• Traducteur Français - ukrainien: Фу буде надуманим
• Traducteur Français - roumain: Fu va exagerata
• Traducteur Français - grec: Fu θα farfetched
• Traducteur Français - afrikaans: Fu sal vergesog
• Traducteur Français - suédois: Fu kommer långsökt
• Traducteur Français - norvégien: Fu vil farfetched

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «穿凿傅会»

Découvrez l'usage de 穿凿傅会 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 穿凿傅会 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 181 页

穿雷傅会 1110 ^0 1101 穿凿:王吉《上宣帝疏言得失》(《汉书》本传七二 3063 ,又《礼乐志》二二 1033 》其欲治者,不知所踩,以意穿凿,各取一切。傅会:《史记^袁盎晁错传论》一〇一 2748 (并见《汉书》四九 2303 》袁盎虽不好学,亦善傅会。也作"附会"。后来四 ...

刘洁修, 1989

朱熹诗经学研究/中国诗歌研究中心学术丛刊 - 第 52 页

封建卫道的理学家朱杰,不可能进行彻底的自由研究,为了宣扬圣道王化、三纲五常,他又不能不回到穿凿傅会曲解诗义的老路上去,用新的穿凿傅会来代替旧的穿凿傅会。正因为如此,朱杰一方面废弃《诗序》,并对《诗序》进行了总的批判;一方面又在对诗篇 ...

檀作文, 2003

讀書脞錄 - 第 11 页

孫志祖. 一;「 1 ? 111111 ^5 一譯?一\ :一 II II! 11111 1 唐初書籍尚多惜割能!岡一, ^ ^ ^者撼近粱曉一見固不能穿鑿傅會也 2II 一 桑衞 1 無綠以^ ^ ^-^^^,^ I. 一大夫桑荣咩^ 11 王日一 4^8?^^^ ^ :之率巳四年^睛崎 5 ^叉十一,年^一^ ^年榔御. ^犬^四年,而 ...

孫志祖, 1799

五四文學: 新與舊 - 第 155 页

驗實或論理要,參伍時代,抑揚短長,掃除穿鑿傅會,打破墨守古法,在清末學者中卓然淩厲前哲,獨高人一等。」30 儘管晚清國學研究還存在著種種問題,譬如,世界文化的多維性尚未成為共識,文化思辨有時染上了過於濃重的情感色彩,難以完全擺脫戀古的 ...

Zhongliang Zhang, ‎張中良, 2010

續資治通鑑:

辛亥,加安石尚書左僕射兼門下侍郎,呂惠卿給事中,王雱龍圖閣直學士。雱辭新命,惠卿勸帝許之,由是王、呂之怨益深。安石《新義》行,士子以經試於有司,必宗其說,少異,輒不中程。晚歲又為《字說》二十四卷,多穿鑿傅會,其流入於佛、老,天下爭傳習之,而先儒 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

五雜俎:

其言雖各有理,終亦穿鑿傅會,浮雲蔽塞,一時偶然。即百里之中,陰晴互異,又安能必四方之皆見否乎?假令中國不見而夷狄見,南夷不見而北狄見,又將何詞以解耶?至於當食不食,與食而不及分數者,則歷官推步之失,尤不當舉賀也。世間第一誕妄可笑者,莫如 ...

謝肇淛, ‎朔雪寒, 2014

汉字研究 - 第 459 页

... 牵强附会[牵强傅会] q 旧 nq 泊 ng - fbhU ·穿凿附会[穿凿傅会] chu6nzdo - fbhU 父一夫 fu 姨父[姨夫] y 仙姑父[姑夫] gOfuG 嘎一生 gOV 嘎子[生子] gM ,嘎杂子[生杂子]啦 zdz ...

高更生, 2000

20世纪儒学研究大系: 儒家美学思想研究 - 第 17 卷 - 第 55 页

这样"以意逆志" ,这样穿凿傅会,确与说兴诗一样。可是孔《疏》所谓"比" ,《传》《笺》也还是用这种方法与态度说解。现在且还是只引《传》。如《简兮篇》次章之首"有力如虎,执辔如组"《传》云:组,织组也。武力比于虎,可以御乱御众。有文章,言能治众,动于近,成于 ...

李孝弟, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003

朱自清讲诗 - 第 72 页

朱自清. 伐柯如何?匪斧弗克。(柯,斧柄也。礼义者,亦治国之柄。)取妻如何?匪媒不得。(媒所以用礼也。治国不能用礼则不安。) (《序》,美周公也。周大夫刺朝廷之不知也。)前两例是隐喻,末一例是显喻。《笺》例太多,从略。这样"以意逆志" ,这样穿凿傅会,确与 ...

朱自清, 2008

中华成语大词典 - 第 73 页

也作“穿凿傅会”。(宋)朱熹《朱子全书·卷三十三·尚书一·纲领》“使读者姑务沈潜反复乎其所易,而不必穿凿傅会于其所难者云。”【东拼西凑】 döngpmxTcou 东、西:指各方面。拼、凑:把零碎的、零星的集中起来。把各方面的、零碎的凑合在一起。形容很勉强,不 ...

程志强, 2003

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «穿凿傅会»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 穿凿傅会 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“不私一说”的“吕氏家学”

多穿凿傅会，其流入于佛、老。一时学者，无敢不传习，主司（科举考试的主试官）纯用以取士，士莫得自名一说；先儒传注，一切废不用（前代大儒对《诗经》、《尚书》、《 ... «新浪网, janv 13»

王国维与陈寅恪治学理念与方法略论

王国维认为，研究哲学不会导致社会动荡或直接引发政治革命，因为哲学之所以有价值，正在于它的超出纯功利之 ... 但此种同情之态度，最易流于穿凿傅会之恶习… «凤凰网, avril 11»