Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "春牛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 春牛 EN CHINOIS

chūnniú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 春牛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «春牛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 春牛 dans le dictionnaire chinois

Bovins de printemps 1. Bovins au printemps. 2. Utiliser des bovins de printemps. Anciennes coutumes, la veille du début du printemps, avec des bovins de printemps pour jouer au printemps pour montrer le printemps et promouvoir l'agriculture. Frappez les vaches printanières et utilisez plus tard le gong ou le papier. 春牛 1.春日的耕牛。 2.打春用的土牛。旧俗,立春前一日,用土牛打春,以示迎春和劝农。打春之牛,后亦以苇或纸制。

Cliquez pour voir la définition originale de «春牛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 春牛


不死牛
bu si niu
丙吉问牛
bing ji wen niu
仇牛
chou niu
伯牛
bo niu
充栋汗牛
chong dong han niu
吹大牛
chui da niu
喘月吴牛
chuan yue wu niu
喘牛
chuan niu
奔牛
ben niu
版筑饭牛
ban zhu fan niu
白牛
bai niu
百牛
bai niu
笔误作牛
bi wu zuo niu
笨牛
ben niu
罢牛
ba niu
菜牛
cai niu
车牛
che niu
鞭打快牛
bian da kuai niu
鞭牛
bian niu
鼻牛
bi niu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 春牛

明门
春牛
暖花开
暖花香

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 春牛

地黄
斗殷
独峰
独笋
返券黄
风马

Synonymes et antonymes de 春牛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春牛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 春牛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 春牛

Découvrez la traduction de 春牛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 春牛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «春牛» en chinois.

chinois

春牛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chunniu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chunniu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chunniu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chunniu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chunniu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chunniu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chunniu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chunniu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chunniu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chunniu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chunniu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chunniu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chunniu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chunniu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chunniu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chunniu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chunniu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chunniu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chunniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chunniu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chunniu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chunniu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chunniu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chunniu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chunniu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 春牛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «春牛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «春牛» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «春牛» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «春牛» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «春牛» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 春牛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春牛»

Découvrez l'usage de 春牛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 春牛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
魔神仔的人類學想像: - 第 209 页
所以鞭春禮的儀式中,才要祭拜芒神與春牛以確保豐年。"迄今台灣傳統的農民曆都印有春牛圖,農民還可從春牛圖來預測新的一年的天候與收成。在我們的訪問中,一位花蓮能通道法的劉先生也認爲魔神仔傳說中,那些被找到的失蹤者爲何都會吃牛糞的 ...
林美容, ‎李家愷, 2015
2
中外生肖邮票
他们将立春作为耕牛的节日。这一天,侗家要为耕牛修理住舍,打扫干净,换上新稻草,并准备青草、糯米滋把、甜酒等作为耕牛的美餐,有的还把关在山上的牛接回寨过节。他们还用细蔑编扎好"春牛" ,举行"耍春牛"的活动。耍春牛包括送春牛和舞春牛两项。
李毅民, 2003
3
移风易俗(中华美德):
春人饮春酒,春官鞭春牛。”说的就是立春时节的物候与早期节俗活动等。依旧俗,立春前一日有报春和迎春仪式。报春仪式由两名民间艺人承担,他们两人峨冠博带,分别饰春官和春吏,在乡间游走,一路高喊:“春来了。”乡人见之,皆以礼相待。俗日“报春”。
刘振鹏, 2013
4
学画春牛牧童/中老年国画自学课本
该书介绍了牛的结构、骨骼知识。书中讲解了写意牛的基本画法;分步骤对《迎春图》、《新春大吉图》、《牧趣图》、《奋蹄图》四个有关春牛牧童的画作进行了讲解。书后配有作 ...
王春元, 2004
5
春牛辟地/典藏图文版/生肖文化: 典藏图文版
本书内容主要包括:开天辟地的牛、千文万诗颂耕牛、牛郎织女与乞巧、艺术世界中的牛、春耕序曲、斗牛之戏、农耕的力士、陆地之舟等。
李露露, 2008
6
香港樂活節氣文化: - 第 18 页
春 2 3 5 風俗鞭春牛—又稱「鞭土牛」。「春牛」,原為用泥土塑成的牛。古時官府會在每年立春當天舉行迎春、鞭春的儀式。所謂鞭春,就是由文武百官鞭打土造的春牛,象徵春耕的開始。老百姓更會把鞭打春牛時跌下的土塊和本藏牛腹內的五穀粒帶回家。
駱思嘉, 2015
7
鼠年吉祥:
春牛又称鞭土牛,起源较早。《周礼∙月令》:“出土牛以送寒气。”后来一直保留下来,但改在春天,盛于唐、宋两代,尤其是宋仁宗颁布《土牛经》后使鞭土牛风俗传播更广,以至成为民俗语文化的重要内容。康熙在《济南府志∙岁时》中记载:“凡立春前一日,官府率 ...
巨天中, 2015
8
生肖百科 - 第 367 页
麥玲玲. 的新春節日活動之一。春牛圖既然春天與牛有深切的聯彗,鞭春牛之風俗也逐漸演變出家傅戶曉的春牛圖 o 生另外,肖牛者也特別固執,. 春牛圖原為年畫,後來才收錄於曆書(即現今之《通勝》)之中 o 春牛圖的內容預示了新一年的天氣`雨量 ˋ 干 + ...
麥玲玲, 2011
9
中国各民族原始宗敎资料集成: 彝族卷, 白族卷, 基诺族卷 - 第 704 页
立春日早,把春牛抬着,由南门进大街转东门启阳楼下停放。进街时由"春官"边打边叫: "一打春牛头,大老爷穿丝绸;二打春牛尾,大老爷吃猪腿。"停放时地方官率士绅致祭,四乡八寨人蜂拥跪拜,把纸火投放香亭,县太爷给春牛披红挂彩。浩浩荡荡绕城一周。
何耀华, ‎詹承绪, ‎杜玉亭, 1996
10
中国水崇拜/中华本土文化丛书 - 第 277 页
清代对春牛的制作有比元代更严格的规定。乾隆时《协纪辩方书,公规,春牛经》说: "造春牛芒神,用冬至辰日,以岁德方取水土成造,用桑柘木为胎骨。牛身高四尺,象四时,头至尾椿长八尺,象八节。"清末,出现了用纸扎的春牛,即以竹作骨、外糊以纸的春牛
向柏松, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «春牛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 春牛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
盘点山东各地二月二风俗:日照闹春牛滨州拴娃娃
二月二,龙抬头”。在日照,二月二民间要“闹春牛”,来庆祝春耕开始,祈愿风调雨顺。 “来闹闹春牛,耕耕地,看看谁家的牛壮实。”日照市黄墩镇上双疃村村民张守洪说, ... «大众网, mars 15»
2
首届“春牛争霸赛” 瘦“牛”萌“牛”台上争霸
摘要:3月8日晚,由市文化广电新闻出版局主办、市非物质文化遗产保护中心、文化馆承办的清远市首届元宵“春牛争霸赛”在江滨公园成功上演,来自我市各县(市)的六支 ... «清远日报, mars 15»
3
台南:求好运抢春牛信众险遭踩踏
台南:求好运抢春牛信众险遭踩踏. 关键词:台湾台南春牛信众. 分类名称: 港澳台侨. 责任编辑:【杜静】. 热门视频集. 搞笑 · 美女 · 动物世界 · BABY秀 · 奇闻. 热点新闻. «中国新闻网, mars 15»
4
【更新】台南聖母廟煙火秀民眾搶春牛跌倒
台南市土城聖母廟晚上舉行煙火嘉年華活動,現場擠進數萬民眾,將廟埕擠的水洩不通,當春牛繞行廟後,回到廟前廣場,由主委持竹鞭鞭打春牛12下後,現場民眾隨即 ... «蘋果日報, févr 15»
5
春牛放烟火鹿耳门圣母庙挤爆
正统鹿耳门圣母庙主委王增荣指出,农历新年期间,春牛摆在圣母庙五王殿前供信众摸春牛祈福;今天先进行“迓春牛”绕境游行,待春牛晚间回到庙前广场后,再鞭 ... «大纪元, févr 15»
6
春牛舞曲:行将消逝的省级非遗
以前村子里舞春牛,村民围得水泄不通,有时通宵达旦舞春牛,村民都还嫌不够尽兴。”在惠阳区镇隆镇大光村,惠阳客家山歌春牛舞曲代表性传承人、78岁的钟爱娣 ... «惠州日报, févr 15»
7
广东韶关丹霞山春牛舞新春愿五谷丰登
春牛”流传于韶关市三区七县(市),汉族、瑶族均有此习俗,表演形式丰富多彩。此次前来表演“舞春牛”的乡村演艺团组建至今已经41年,现在拥有12名演员,全部由石 ... «新华网广东频道, févr 15»
8
大年初一“打春牛” “中国第一水乡”喜气洋洋
农历正月初一,周庄古牌楼前举行了声势浩大的打春牛活动,表达了人们祈求 ... 羊年大年初一,在被誉为“中国第一水乡”的古镇周庄,盛大的“打春牛”民俗,引来数千 ... «中国新闻网, févr 15»
9
明朝过年有哪些习俗:围观市长鞭春牛
《清嘉录》载:“先立春一日,郡守率僚属迎春娄门外柳仙堂,鸣驺清路,盛设羽仪,前列社夥,殿以春牛。观者如市。”明周希曜《宝安春色篇》:“掀天爆声彻夜闹,沸地歌喉板 ... «凤凰网, févr 15»
10
鹿耳門聖母廟迎春紙糊春牛完工
王增榮說,紙糊春牛將擺放五王殿前供善信摸春牛祈福,並參加二月廿八日(農曆正月初十)晚上舉行的「迎春牛提燈遊行」,「鞭春讚」之後讓信眾搶春牛,相傳搶得春牛 ... «自由時報電子報, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 春牛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-niu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur